Готовый перевод Stand User in Marvel Universe / Пользователь Станда в Марвел: Глава 26

Dio не знал, что [Мир] вызвал определенный переполох в Гималаях. Когда человек слишком счастлив, он склонен забывать о том, что происходит вокруг него, даже после этого Дио просто перенастроил дыхание и заснул.

На следующий день был еще один спокойный день.

На самом деле, это было слишком спокойно. В тот день несколько человек были заинтересованы в том, чтобы поужинать у Дио, но они быстро передумали после того, как узнали о "специальных правилах Дио" и цене.

Нет меню, вы просто едите то, что приготовил шеф-повар.

Каждый человек может насладиться не более чем тремя блюдами, и это стоит как минимум 10 000 долларов!

Этих двух правил достаточно, чтобы отвадить 99% гостей.

Даже на следующий день у Дио не было ни одного клиента, несмотря на то, что он открыл свой ресторан до 20:00.

К счастью, Дио уже предсказал это. И он не стал просить людей попробовать. К тому же у него была Дженни, которая помогла бы ему привлечь больше клиентов. Привлечь одного клиента было хорошим началом. Он верил, что рано или поздно его ресторан приобретет достаточную репутацию.

"О, сегодня тоже нет клиентов? Это неудивительно, учитывая, по какой цене вы продаете. Если вы действительно хотите стать шеф-поваром, позвольте мне дать вам совет, попробуйте устроиться в один из тех отелей в городе. Кухня нашей страны сейчас в тренде даже здесь. У меня был племянник, который работал поваром в отеле XX, я не против позвонить ему за вас, что скажете?"

Первая половина предложения звучала так, как будто это заботливый сосед, предлагающий помощь, но то, чего она на самом деле хотела, было во второй половине предложения - она хотела, чтобы Дио стал подчиненным ее племянника.

А Дио вообще не интересовал вариант стать поваром в отеле, иначе зачем он открывал здесь свое дело? Он хотел избежать ненужного внимания.

Разве новый шеф-повар мог делать там все, что он захочет? Конечно, нет.

Большинство людей думали, что Соединенные Штаты являются самым символом "свободы и равенства", но это не совсем так, только богатые могли наслаждаться этой "свободой", черт возьми, они могли делать все, что угодно, обманывать других, убивать и т.д. и они могли просто манипулировать правдой, если у них были деньги и власть.

Если это не мир Марвел, а обычный мир без сверхспособностей, он скорее вернулся бы в Китай, чем остался бы здесь.

Но сейчас на первом месте его безопасность. Сначала ему нужно найти способ пережить Таноса.

Поэтому Дио просто улыбнулся, покачал головой этой "доброжелательной и заботливой" женщине средних лет и сказал, что его бизнес идет хорошо и он не нуждается в ее помощи.

В любом случае, он продавал свои блюда только тем, кто знал их настоящую ценность. Конечно, средние люди не были заинтересованы в Таинственном Восточном Блюде Дио, потому что оно довольно дорогое, и обычные люди предпочтут потратить деньги на другие нужды.

"Доброжелательная" женщина средних лет цокнула языком, когда Дио отказался от ее предложения. Она развернулась и сплюнула на дверь ресторана по дороге, и пробормотала что-то, Дио не смог ее услышать, но, вероятно, это было ничего хорошего.

Да, в этом мире много разных людей, и эта - один из худших, она думает, что мир вращается вокруг нее, поэтому когда люди ее не слушают, это их потеря!

"Кто он такой? Этот вид бизнеса ничего нового, в любом случае!" После того, как она пробормотала несколько слов, "доброжелательная" женщина средних лет вернулась в свой магазин, размахивая ведром. Похоже, соседи видели, что произошло, что на мгновение поставило Дио в "центр внимания". Все здесь думали, что Дио скоро обанкротится, и они избавятся от одного конкурента.

Иногда люди говорят, что сосед - это самые близкие родственники, которые у вас могут быть, но здесь это, похоже, не случай!

Дио было все равно, и он просто вернулся обратно в ресторан и привел его в порядок. Помимо управляющего, он также был шеф-поваром, официантом, уборщиком и т.д. Он на самом деле хотел нанять как минимум двух сотрудников, но, учитывая его важный секрет, он не мог себе этого позволить.

Услышав, как соседи сплетничают о нем, его это совсем не беспокоило, он не видел смысла спорить с ними.

То, что его беспокоило, - это почему Уилл не пришел сегодня. Вчера он сказал, что придет и поможет, но даже до того, как Дио закрыл ресторан, не было никаких признаков того, что Уилл придет. Он даже не позвонил. Такого никогда раньше не было.

Если бы это был кто-то другой, Дио, возможно, не был бы так раздражен, но он считал Уилла своим первым другом в этом мире, и даже если у того были проблемы, как с бандами и прочим, он не позволил бы этому встать на пути его обещания Дио, по крайней мере, он бы заранее позвонил ему, если что-то случилось.

Дио достал свой мобильный телефон и сразу же позвонил Уиллу, связь была, но никто не отвечал.

Он продолжал звонить несколько раз, но так и не получил ответа. Дио немного забеспокоился. Проблемы с бандами рано или поздно возникнут.

"Может, мне позвонить в полицию?" - подумал Дио.

Дио рассмеялся, это так смешно, что он даже подумал об этой идее.

После долгих раздумий он, наконец, решился - он будет искать Уилла, даже если это может привести его в опасную ситуацию или даже раскрыть его силу.

Однако он не мог просто сидеть сложа руки, когда его друг находился в опасности. Вот почему Дио - настоящий джентльмен.

Более того, он уже не был трусом, каким был неделю назад - теперь у него есть [Мир]!

Дио переполняла уверенность, ведь у него есть [Мир], и остановка времени на одну секунду звучит довольно жалко, но даже эта секунда может оказаться ключевой.

И если это всего лишь обычная банда, он верил, что спасти Уилла будет не так уж сложно.

По сравнению с теми супергероями у него, возможно, еще много недостатков, но по сравнению с обычными людьми его сила довольно нечеловечна!

Если он решил это сделать, то хотел сделать это как следует. Сначала Дио надел повседневный костюм, чтобы не выглядеть подозрительно, затем надел бейсболку и тихо пробирался ночью.

Дио однажды ходил в штаб-квартиру банды Уилла, потому что Уилл настаивал на этом. В то время они оба были еще слишком молоды. Вступление в банду казалось крутым, но, вернувшись домой, Дио решил больше туда не возвращаться.

Что касается Уилла, родители Дио, конечно же, убедили его уйти из банды, но каждый имеет право решать, как ему жить. В конце концов, они не его родители. Поэтому Уилл продолжал состоять в этой банде до сих пор.

http://tl.rulate.ru/book/106364/3799751