Готовый перевод Cultivator in a world of Angels, Demons, and Super Heroes / Культиватор в мире супергероев: Глава 10: Мастер мышц

Три месяца спустя.

«Доброе утро, Босс... Вау...» Фумио ошеломлен, увидев в квартире Реда всевозможные растения в горшках.

«Так вот куда ты поставил все те вещи, которые заставил меня купить?» спрашивает Фумио, осторожно ступая и осматриваясь.

«Ага.» Ред кивает.

«Это действительно твоя квартира или твой гребаный сад?» Это первый раз, когда он посетил дом Реда с тех пор, как начал на него работать.

«Что? Я живу один. Мне достаточно спальни и кухни». говорит Ред.

«Пш... Молодец. В любом случае. Они выглядят очень яркими, и на них не попадает солнечный свет. Скажите, сэр, ваши способности к супериор как-то связаны с растениями?» спросил Фумио. Ему было любопытно узнать о способностях Реда с тех пор, как его наняли.

«В основном. Как бы то ни было. Как все прошло в деловом офисе?» спрашивает Ред.

«Наконец-то вы можете открыть свою массажную клинику, босс. *Не знаю почему, но почему я чувствую себя отцом, когда вижу клинику?» говорит Фумио, пуская слезу.

В течение трех месяцев Фумио делал для Реда всевозможные вещи. Это и регистрация разрешения на открытие массажной клиники, и покупка трав и семян, необходимых Реду, и изучение других массажных клиник, и покупка мебели и оборудования, необходимых для массажной клиники.

«Ух. Твоя работа в клинике закончена. Теперь я могу заняться этим». говорит Рэд.

«*вздох*... Хотелось бы мне не быть таким эффективным. Тогда я смогу больше выжимать из тебя денег». разочарованно говорит Фумио.

«О чем ты говоришь? Твоя работа для меня еще не закончена». говорит Рэд.

«Ч-что?» удивленно спрашивает Фумио.

«Да. С этого момента я могу заниматься всеми делами в магазине. С другой стороны, у тебя появились новые задачи». говорит Рэд.

«Новые задания?...» Фумио более чем доволен, что его не увольняют.

«Иди, садись в кресло на террасе. Я присоединюсь к тебе через минуту». говорит Рэд, уходя в свою спальню. Фумио лишь растерянно следит за приказом.

Через мгновение Ред присоединяется к Фумио на террасе.

«Вот.» Ред протягивает Фумио конверт из манили.

«Что это?» спрашивает Фумио, открывая его.

«Твое следующее задание». говорит Рэд.

«...хммм... Исао Миясиро... Кога Дай... Хаяси Аяко... Почему они кажутся знакомыми?» спрашивает Фумио, просматривая файлы и фотографии.

«Они разыскиваемые преступники». говорит Рэд.

«О! Точно. Я видел плакаты с их изображением в поезде!» вспоминает Фумио.

«Да. Ваше следующее задание. Найти их». говорит Рэд.

«... Что?» Фумио ошеломлен.

«Подожди...» Затем он начинает читать файлы дальше.

«Подождите! Это же высшие D-класса! Я не самоубийца!» жалуется он.

«Разве я говорил тебе сражаться с ними?» спрашивает Рэд.

«Э-э-э... нет. Значит, я действительно буду только искать их?» спрашивает Фумио.

«Да. И я дам тебе огромный бонус, если то, что ты найдешь, окажется полезным». говорит Рэд.

«... Я сделаю это!» Фумио сразу же соглашается.

«Так просто, да? Это связано с некоторым риском. Это же убийцы». говорит Рэд.

«Как вы и сказали, босс. Я не собираюсь с ними сражаться...» Фумио начинает хихикать.

«Да что с тобой такое?» Ред в замешательстве от такой реакции.

«Босс. Когда еще я смогу поиграть в частного детектива, получая за это деньги?» говорит Фумио.

«Хорошо. Хорошо. Но будь осторожен». говорит Рэд.

«Ладно... подожди. Информация об этих людях имеет свою цену, верно?» спрашивает Фумио с блеском в глазах.

«Хахахаха. Да. Имеет. Ты не боишься, что я возьму кредит?» спрашивает Рэд.

«Нет, босс. Да ладно. Я знаю, что тебе не нужны деньги. Но... они мне нужны». бесстыдно признается Фумио.

«Что ж. Если хочешь, можешь передать найденную информацию в полицию. Но дайте мне 12 часов, прежде чем вы это сделаете». говорит Рэд.

«12 часов? Подождите... босс. Зачем вы их ищете? Вы собираетесь помочь им спрятаться?» спрашивает Фумио.

«Помочь... Нет. Эти люди должны заплатить долг». говорит Рэд.

«Долг?»

«Да. Долг. Эти трое убили человека, за которого я больше всего благодарен в этом мире». говорит Рэд.

«...» Фумио ошеломлен тем, насколько серьезно дело.

«Ты же не собираешься с ними драться? Ты же не боевой Высший!» спрашивает он в беспокойстве.

«Кто сказал, что я собираюсь с ними драться? Они будут... неважно». Рэд пожимает плечами.

«Это тот стерильный раствор, о котором я спрашивал?» говорит он, заметив пластиковый пакет у ноги Фумио.

«А. Да.» Фумио остается только опустить руки, видя, что Рэд не хочет говорить об этом.

«Эй, босс. Почему они выглядят как капельницы для пациентов? Вы больны? Вы заставляете меня покупать их уже несколько месяцев». спрашивает Фумио.

«Больной... Нет. Они другие. Они для промывания и смешивания лекарств». говорит Рэд.

«О... смешивать лекарства, да. Ты действительно говоришь как эксперт». говорит Фумио.

«Да. Хочешь попробовать мой массаж? Я уже много лет не практиковался, так что мне нужно разогреться». говорит Рэд.

«О-о-о. Это было бы честью!» взволнованно говорит Фумио.

«Хорошо. Давайте сделаем это в клинике. Это всего лишь пять минут ходьбы.»

~

«Ааа... Я знаю, что это все ваш босс, но... У меня такое чувство, что я построил это место». Фумио замечает, как они с Редом заходят в скромную на вид массажную клинику.

Мебель в зоне ожидания, пол татами и раздвижные двери в массажном кабинете придают клинике традиционный вид.

P.s. Щас начнется гача

«Практически так и есть». говорит Рэд.

«Эххх. Но босс. Вы действительно уверены, что назвали клинику «Мастер Мышц»? Звучит так, будто она принадлежит физическому типу супервайзера». спрашивает Фумио.

«А что не так с названием? Оно честное. Прямолинейно. В конце концов, я же мастер мускулов». говорит Ред.

«Хм... Ты чертовски уверен в себе... Кстати. Какую работу вы здесь проделали, босс? Такое ощущение, что всю работу сделал я». Фумио игриво грубо спрашивает.

«О... Та комната, которую я не разрешаю вам видеть». говорит Рэд.

«О?» Фумио становится любопытно.

«Хочешь взглянуть?» спрашивает Рэд, идя и отпирая комнату.

«... Конечно...» Фумио слишком удивлен, чтобы спорить, и подсознательно следует за Рэдом.

«Ух ты...» Фумио приходит в восторг, увидев в комнате полки, заставленные стеклянными бутылками с жидкостями разных цветов.

«Стерильные растворы... растения... стеклянные бутылки... Так вот куда они все делись?» спрашивает Фумио, соединяя точки между вещами, которые он купил для Реда.

«Точно.» Ред берет две разные бутылки, в одной из которых прозрачная жидкость, а в другой - зеленая.

«Хорошо. Вы достаточно посмотрели. Иди в массажную комнату и жди меня там». приказывает Рэд.

Фумио подчиняется, и Рэд остается один в хранилище.

Ред направляется к двери, но не сразу выходит из комнаты. Вместо этого он поглаживает дверную раму, на которой находятся вырезанные им почти невидимые защитные печати, и вливает в них очень малую духовную энергию. Как только он почувствует, что печати сработали, он запирает дверь и уходит.

«Хорошо. Раздевайся!» - говорит Рэд, как только заходит в массажную комнату, и видит, что Фумио уже лежит на животе на массажном столе, полуобнаженный.

«Хотел бы я, чтобы это сказала прекрасная леди...» ворчит Фумио, поворачивая голову в сторону Реда.

«Хе-хе. Ну. Похоже, ты уже делал это раньше». говорит Ред, хихикая.

«Нет. Но я всегда хотел. Просто не могу себе этого позволить». говорит Фумио.

«Хорошо. Я начну. Расслабься». говорит Рэд и сканирует каждый сантиметр мышц Фумио.

«Хм. Начнем со спины». Увидев слегка воспаленные мышцы на спине и плечах Фумио, он наносит на ладони свой прозрачный состав и начинает разминать мышцы.

«Ооо... Как приятно». Фумио стонет от удовольствия.

«Почему у тебя вся спина напряжена?» Ред хихикает.

«Ты заставляешь меня покупать и носить много вещей. Но раз уж они будут часто использоваться здесь, то боль в спине того стоит». говорит Фумио.

«Понятно... Ну, у них есть признаки недавнего роста массы. Эй. Похоже, работа помогла тебе немного набрать массу». говорит Рэд.

«Это тоже правда». Фумио насмехается.

Несколько мгновений спустя: «Ух ты! Почему у меня такое чувство, будто моя спина невесома?» спрашивает Фумио, наслаждаясь ощущением расслабления.

«Предельное расслабление мышц». говорит Ред.

Закончив с мышцами спины, он тут же наносит свой зеленый состав. «Мммм... Как будто вся моя спина пьет спрайт». Фумио не может удержаться, чтобы не застонать от удовольствия.

После спины и плеч Ред переходит к ногам.

«Ноги...» Ред замечает, что мышцы ног Фумио тоже увеличились.

«Дай угадаю. Они тоже увеличились?» с гордостью говорит Фумио.

«Да.» подтверждает Ред.

«Ссссссс...» Фумио чувствует, как очередной виток удовольствия поднимается по позвоночнику, и вскоре засыпает. Красного не волнует, проснулся Фумио или нет, он продолжает массировать сухожилия.

Несколько минут спустя. «*уйххх*» Фумио просыпается и обнаруживает, что по-прежнему лежит на животе на массажном столе.

«Мое тело словно желе». говорит Фумио, приподнимаясь, накрываясь и беспорядочно растягивая тело.

В этот момент он понимает, что Ред все еще находится в комнате, лицом к нему, и упаковывает вещи, которые он использовал.

«Босс. Как долго я был в отключке?» спрашивает Фумио, переодеваясь в свою одежду.

«Десять минут. Я закончил массаж 5 минут назад. Как ты себя чувствуешь?» спрашивает Рэд.

«Я чувствую себя как заново рожденный человек». Фумио говорит, что ощущение гула постепенно сменяется легкостью.

«Босс. Я уверен, что это место станет хитом. Я не так много знаю о массажистах, но уверен, что вы один из лучших». говорит Фумио.

«*Кивок*». Ред доволен реакцией Фумио.

«Босс. Сколько вы возьмете за массаж, который делали мне раньше?» спрашивает Фумио.

«А что? Хочешь стать первым клиентом?» спрашивает Рэд.

«Эй... да ладно. Это просто из любопытства. Но если серьезно. Если бы я был клиентом. Сколько бы вы с меня взяли?» спрашивает Фумио.

«Хммм... Посмотрим. Учитывая то, насколько сложны и трудоемки мои рецепты, включая мой редкий опыт, а также расходы на магазин... Я бы сказал... 40 000 йен». Ред сказал.

«40,000...» Сердце Фумио падает при виде цены.

«Босс... Сколько времени все это заняло?» спрашивает он.

«Около... 30 минут. 40, если учитывать подготовку и уборку стола, а также ваш сон». говорит Рэд.

«Босс! Это сумасшедшая цена! Я провел исследование, как вы знаете. Это больше, чем два часа терапии в очень дорогих массажных салонах!» говорит Фумио.

«Ну... Тебе понадобилось два часа, чтобы почувствовать себя, говоря твоими словами, «возрожденным человеком»?» спрашивает Рэд.

«Хм... Вполне справедливо. Но... *вздох* Здесь нет спа. Никаких напитков. Никаких излишеств». Фумио все еще считает, что это дорого.

«Эй. Даже если ты не можешь себе этого позволить, это не значит, что другие не могут. А для меня это приемлемая цена». Рэд пожимает плечами.

«Эй, босс. Я тоже могу себе это позволить, понимаете? Особенно сейчас». Фумио обиженно говорит.

«Тогда плати». Рэд протягивает ладонь.

«Да ладно, босс. Вы сказали, что вы тренируетесь... Но...» Фумио собирается спросить что-то еще, но колеблется.

«Что?» спрашивает Рэд.

«Разве вам не нужны еще сотрудники? Кто-то, кто будет получать деньги. Кто-то, кто будет мыть полы. Кто-то стирает белье». Фумио начинает считать пальцами.

«А. Не беспокойтесь. Я сам с ними разберусь». говорит Рэд.

На самом деле Ред уже создал духовную формацию для всей клиники, используя растения и украшения просто для того, чтобы все было чисто и блестело. Формация питается от духовной печати-накопителя, которую он вырезал на серебряной пластине, хранящейся в его комнате со снадобьями.

Поскольку атмосферная духовная энергия в мире недостаточно плотная, чтобы автоматически питать основные формации и печати, Рэд пополняет духовную печать своей собственной энергией.

Поскольку эти вещи несложные, духовная энергия, которую он тратит на них, ничтожна. Что касается кассира, то Рэд сделает это сам.

«Вы уверены, босс?» спрашивает Фумио, представляя себе работу, необходимую для поддержания заведения в рабочем состоянии.

«Да... Раз уж у вас хватает сил расспрашивать меня, вы чувствуете себя свежим?» спрашивает Рэд.

«Да, босс». Фумио снова удовлетворенно потягивается.

«Хорошо. Почему бы тебе не начать искать тех троих?» говорит Рэд.

«... Хорошо.» Фумио не может спорить.

«Но... Я даже не знаю, с чего начать...» Он вздыхает.

«Почему бы тебе не сделать вот что? Попробуй стать каким-нибудь добровольцем или платным информатором в полиции. Ты можешь начать с этого». предлагает Рэд.

«Ух... Это хорошая идея!» восторженно говорит Фумио.

«Да. Так что иди, иди». Ред выпроваживает Фумио из магазина.

Оставшись в одиночестве, Рэд пишет на меловой доске за стойкой администратора всего одну цену... «40 000 иен за 30 минут лечения».

http://tl.rulate.ru/book/107853/3962157