Готовый перевод TBATE:Masterpiece / TBATE:Шедевр: Пролог

Пролог

Я брожу, как одинокое облако в ясный день по голубому небу. Вот только это место — не блаженное голубое небо, а бесконечная бездна тьмы.  

Тьма – действительно загадочная вещь. С неизвестных времен оно всегда было связано с негативными аспектами. Например, первобытный страх естественным образом вызывался темнотой. В темноте даже охотники стали объектом охоты. В темноте выползали самые ядовитые существа вместе с каждой травмой, вызывающей аномалии. 

Тем не менее, эта тьма не вселяла никакого страха или травмы. И это не было странно. Не поймите меня неправильно. Сама темнота меня не привлекала. И это не приносило мне никакого утешения. Темнота в этой бездне была настолько пресна и незначительна, что я счел недостойным обратить на нее хотя бы малейшее внимание.

Но среди этой обыденности меня наверняка беспокоила одна вещь. Причина, по которой я здесь оказался? Была ли это действительно пропасть или научный феномен? Я верю, что всему есть причина и логика. Но какова была моя цель здесь? 

Точно так же, как раньше люди были очарованы механизмом чего-либо; они разбивают его на несколько частей. Расчленяем их один за другим и отслеживаем происхождение каждого компонента. Сейчас этот метод называется «Реверс-инжиниринг». Хотя то, что я делал, и отдаленно не было похоже на реверс-инжиниринг, базовая концепция та же самая. Мои воспоминания до попадания

сюда похожи на одинокий уличный фонарь, мигающий на туманной дороге. Неопределенное, неясное и ошибочное. 

Я закрыл глаза. По крайней мере, мне в голову пришла мысль сделать это. Я не был уверен, действительно ли я обладаю способностью видеть или нет, поскольку все, что я мог чувствовать, это расширение и сужение глаз, но зрение оставалось прежним. Неизменный. 

Мой разум сосредоточился на последних воспоминаниях, которые я мог вспомнить. Воспоминания, скрытые за морозным туманом, стали немного яснее. Брызги воды, когда я бежал на высокой скорости. Я бежал. Убегая от чего-то... нет, от кого-то. Но зачем мне это? Зачем мне убегать от кого-то? Эта мысль пришла мне в голову, заставив меня глубоко задуматься. Хотя все мои способности регрессировали после выхода из белой комнаты, я по-прежнему оставался воплощением человечества. Я бежал из-за себя? Или я бежал из-за... кого-то другого...?

Кей. 

Изображения стали еще четче, туман исчез из живого видео передо мной, когда я смотрел его в реальном времени. Я видел, как ее руки сжимали мою школьную рубашку, ее костяшки пальцев побелели от той силы, с которой она ее сжимала. Мои руки прошли под ее бедра, ниже колен, пока я бежал изо всех сил, держа ее за собой. Ее глаза оставались прикованными ко мне, как гвоздь, вбитый молотком. 

Спереди появился мужчина...

Кто это был? Кто-то послан им? 

Да... Я убегал от людей, которых он сюда послал. Не за мной. Он должен знать лучше, чем кто-либо другой. Никакого количества людей, которых он пошлет, будет недостаточно. Итак, он послал их для моей девушки. Фишка переговоров. Кей закусила губу, ее лицо уткнулось глубоко в мою грудь. Мужчина подошел к нам. С отработанной эффективностью он наклонился вниз и пнул меня по ногам. В ответ я подпрыгнул, согнул ноги, а затем приземлился на его вытянутые ноги с такой силой, насколько мог. 

Раздался громкий хруст, за которым последовал тяжелый раскат грома, последовавший за ослепляющей молнией. Налетела сильная буря, и дождь лил в виде яростного ручья. Вой боли вырвался из его рта, но я пнул его пяткой в челюсть. Зубы внутри его рта громко сломались. Черные глаза закатились на затылок, тело обмякло, когда он с мокрым шлепком упал на землю, в лужу воды, смешанной с грязью. 

За моей спиной просматривали еще двое мужчин. Быстрым рывком я подтолкнул землю под себя. Земля была скользкой, меньшее трение приводило к снижению скорости в сочетании с дополнительным весом, который я нес. Простой расчет вероятности. Цель была проста. Избегайте похитителей и доберитесь до машины, уже подготовленной директором Сакаянаги. Однако, используя базовую статистику и учитывая все факторы, вероятность того, что это произойдет, составила 50%. 

Человеческая природа довольна до тех пор, пока достигается приемлемый процент. Например, некоторые студенты будут счастливы, если получат проходной балл. Но было ли этого действительно достаточно? 50% выживаемости также означает 50% вероятность неудачи. Это было все равно, что стоять босыми ногами на лезвии бритвы. Даже если мы преодолеем это, наши ноги все равно порежутся. Будет кровь, ранения и жертвы. Вода плеснула еще раз, когда я ступил в еще одну лужу, выходя за пределы своих возможностей. Я был не более чем размытым пятном.

— Киётака… — панический голос Кей достиг моих ушей, слегка дрожа. Моя хватка на ее мокром теле усилилась. Ее тело было теплым, несмотря на ледяной холод снаружи. Она уже страдала. Выражение моего лица не дрогнуло, несмотря на бурлящие... беспокойство? Внутри меня. Это было странное чувство. Точно так же, как мой первый поцелуй был странным опытом. Поначалу я не понимал, как простое столкновение плоти могло вызвать искру безудержного романа между двумя людьми. Однако время, проведенное с Кей, медленно, но постепенно начало давать ответы на многие вещи. 

Вещи, которым не могли научить даже лучшие книги в белой комнате. Сам фундамент белой комнаты – я разрушил ее. Идея устранения эмоций для создания идеального человека. Я был воплощением этого и теперь разрушил его величайшую работу. Я почувствовал. Чувствовал любовь, заботу и беспокойство. Для человека, который искренне любил меня в ответ и никогда не предавал ни меня, ни моего доверия... даже иногда ей приходилось его нарушить. 

Перед глазами появился черный внедорожник. Моя скорость снова увеличилась, мои шаги эхом разносились по пустынной, унылой дороге. Моя рука потянулась к ручке внедорожника. Небольшой щелчок и дверь открылась. Я толкнул Кей на водительское сиденье. 

— Киётака, быстрее, залезай внутрь! — воскликнула она, и на ее лице отразился чистый ужас. Небольшая красная струйка скатилась по ее губе, где она укусила. 

Моя рука потянулась к кнопке запуска. Двигатель заурчал, и механизм автомобиля активировался: «Держитесь прямо, после второго поворота налево и третьего направо. Это доставит вас обратно в школу. Возьмите это», — я вручил ей сверток, полный изображений, в качестве доказательства, которое предотвратит ее исключение. «Их должно быть достаточно, чтобы тебя не исключили». Я закончил говорить и начал закрывать дверь. 

— А ты? П-почему ты все это говоришь? Пошли… Знаешь, сейчас не время для шуток. Сказала она, ее светлые волосы прилипли к лицу, капли дождевой воды все еще стекали по ее волосам и подбородку. 

«Я должен остаться здесь. Это началось из-за меня. Я должен положить этому конец». Я успокоил ее, но она схватила меня за воротник. 

«Я ничего из этого не слушаю, Киётака. Забирайся внутрь».

Думаю, другого выхода нет. 

«Все это было моим планом. Уладить дела с моим отцом. И твоя роль теперь выполнена. Проще говоря, ты мне больше не нужен», - сказал я, глядя ей прямо в глаза. Ее лицо побледнело: «Это неправильно, не так ли? Киётака, скажи мне, что это неправда». 

«Это правда. Это последняя милость для тебя... после всех жертв, которые ты принесла», - сказал я тем же монотонным голосом и нейтральным лицом. Ее тело окаменело. Воспользовавшись ее замешательством, я закрыл перед ней дверь. Ее глаза все еще были устремлены на меня. 

Я обернулся. Раздался звук металла, волочимого по дороге. В поле зрения появилась фигура. Его длинные волосы были растрепаны, когда он посмотрел на меня с безумием в глазах. 

«Мы снова встретились, Аянокоджи». Он говорил. 

«Не то чтобы я очень рад видеть тебя снова, Ягами. Давай покончим с этим». - сказал я, отбрасывая пиджак. Звук трения шин раздался, когда я увидел уезжающий внедорожник. Мои узкие черты лица расслабились. Что это было за чувство? Это чувство подлинного счастья? Было ли это потому, что она благополучно сбежала? Или это была огромная вина, которую я чувствовал за то, что заставил ее думать, что я никогда ее не любил, и подорвал ее доверие? Но теперь все это не имело значения. Пулю, выпущенную из пистолета, невозможно повернуть вспять. То же самое касается наших дел и слов. 

«Ты действительно думаешь, что сможешь победить нас?» Я огляделся, появлялось все больше и больше особей. Все их позы были хорошо отработаны. Итак, все действительно было именно так, как я предполагал. Это упрощает задачу. «Это все те, кто восстал под тенью демона четвертого поколения, Шедевр. Из-за тебя они никогда не были довольны нами, и что бы мы ни делали, ему никогда не было достаточно. Ты действительно думаешь, что сможешь уничтожить нас всех в одиночку?" - сказал Ягами, когда я увидел, как другие ученики белой комнаты размахивают своими металлическими цепями, стержнями, ножами и другими аксессуарами. 

«Скажи Ягами», — мой голос был приглушен раскатами грома, когда я говорил. Молния осветила лица всех, теперь показывая страх, когда я смотрел на них всех: «Вы действительно думаете, что я бы остался позади, если бы не был уверен, что смогу победить вас всех?» 

У него на виске лопнула вена: «Все пошли!» Он говорил сквозь стиснутые зубы. Мой взгляд остановился на них всех. Всего 9. Однако в миксе был Ягами. Кто-то достаточно близкий мне. На меня упала цепь. Я поднял руку вверх, поймав ее одной рукой. Моя правая нога откинулась назад и приземлилась прямо в живот того, кто крался позади меня. Его отправили врезаться в ближайший столб. Левой рукой я поймал удочку. И мальчик, и девочка посмотрели на меня широко раскрытыми глазами, из их уст вылетело одно-единственное слово: 

"Невозможно!" Не дав им времени, я потянул цепь и стержень. Их равновесие пошатнулось под моей превосходящей силой, когда они, спотыкаясь, подошли ко мне. Схватив их обоих за шеи, я столкнул их вместе. Удар был сильным, они оба упали на землю, изо рта у них поднялась пена. Небольшое сотрясение мозга. Я применил достаточный контроль, чтобы не сломать им черепа. Увидев мое мастерство воочию, они попытались тактически отступить, но я вошел в их ряды, и отступить было практически невозможно. 

Насилие здесь было именно тем, что я планировал. Хорикита сможет сохранить статус класса А, окончив его. Рюен уже повеселился. Сакаянаги проиграла в собственной игре в шахматы. Сожаления Ичиносе развеялись. Класс D, класс, который я создал, чтобы победить меня, имел успех, разрушая ЕГО усилия всей жизни. Здесь остались только ясные вещи... и позвольте мне немного выговориться. В конце концов, прошли годы с тех пор, как я чувствовал себя настолько свободным. Один за другим они с грохотом падали. Прозрачная вода окрашена кровью.  

«Похоже, твой титул демона не дали даром». — сказал Ягами, прячась за двумя своими товарищами по белой комнате. Моя рука двинулась вверх, когда я вытер кровь с лица рукавами. 

«Тебе не станет лучше». Прежде чем он успел заговорить, я бросился к двум, стоящим перед ним. Судя по их реакции, простое моё восприятие их поразило. Используя стержень в одной руке, я вонзил его в солнечное сплетение одного и ударил другого в челюсть с достаточной силой, чтобы нокаутировать его. 

«Это *******, Сенпай» 

Мое зрение стало размытым, чарующий туман покрыл мои воспоминания, разорвав мою связь с ними. Я проиграл? Я умер? Если я умру, то это и есть так называемая «Загробная жизнь», как упоминается в религиозных учебниках и свитках? 

Было так много вещей, которые я хотел знать. Как я проиграл Ягами? Кей действительно это сделала? Что стало с остальными? Кто сказал последнюю строчку? Ее голос кажется знакомым. Но мои воспоминания кажутся заколдованными, как внешнее влияние. С точки зрения логики, внешнее воздействие на воспоминания не имеет смысла, но к этому может привести вмешательство в определенную часть мозга.   

Если отбросить это в сторону, находился ли я на самом деле в пустоте или в каком-то явлении черной дыры? Если это действительно что-то подобное, то почему здесь так тесно? Здесь должны были быть сведены на нет все понятия времени и пространства. Сингулярность нарушает поток естественного порядка... если это не такой феномен, то где я?

Внезапно яркий свет вторгся в это... аномальное место. Я почувствовал, как мое онемевшее тело шевельнулось, словно меня сильно толкнули. Мои глаза и уши... они были чувствительными, слишком восприимчивыми ко всему. Стоны и крики женщины насторожили мои уши. «Откуда этот голос?» — спросил я себя. Если подумать, я ничего не говорил вслух. Множество цветов заполнили мои глаза, когда яркий белый свет отступил, 

«Поздравляю»

http://tl.rulate.ru/book/107951/3938090