Готовый перевод Naruto: Resilience / Наруто: Стойкость: Глава 1. Скоро Коноха падет.

Глава 1. Скоро Коноха падет.

.

Откуда мне было знать, что машина не остановится? Был красный свет, и я просто переходила дорогу по пешеходному переходу, как обычный человек. Это был обычный школьный вечер, и я направлялась домой после занятий с друзьями. А потом, врум, машина проехала на красный свет и сбила меня... кажется.

Я очнулась от звука сирен, и мне что-то закрыло рот. Все очень сильно болело. По степени боли я ставлю 10 из 10. «Держись», - сказал кто-то, голос был успокаивающим, но таким далеким. Я попыталась что-то сказать, но ничего не вышло. Было очень больно. Я задыхалась, пытаясь вздохнуть. Мои легкие не наполнялись воздухом. Казалось, что они заполнены водой. Я снова попыталась вздохнуть и в итоге задохнулась. Кто-то кричал. Они говорили что-то еще, но я их не слышала. Звук сирен постепенно исчезал на заднем плане...

Я не могла их увидеть. На мне не было очков, поэтому зрение и так было затуманено. Потом оно помутнело еще больше, и наступила темнота. Кто-то закричал, и я закрыла глаза. Слава богу, подумала я, когда боль утихла.

Неужели я умерла?

Я просто лежала там, в темноте. Затем в конце появилось что-то яркое. Это был маленький шарик солнечного света, и я потянулась к нему. Я не видела своих рук, но знала, что тянусь. Мое тело само двигалось к свету. Когда я приблизилась, он стал ослеплять, и я попыталась прикрыть глаза. Но не смогла, и вскоре свет поглотил меня.

***

Я заставила себя открыть глаза и огляделась. Я находилась в темной комнате. По размеру она напоминала небольшой чулан... но в то же время была похожа на тюрьму. Я нахмурилась. Я отчетливо видела. Я поднесла руку к глазам, но очков там не было. Как такое возможно? Разве я не умерла?

Я застонала и встала. Немного споткнувшись, я снова упала на колени. Резкая боль пронзила мою голову, и я вздрогнула. Я схватилась за затылок и нахмурилась. Мои волосы были короткими? Это не имело смысла. Они должны были доходить мне до середины спины. Я нахмурилась и посмотрела на них. Они были коричневыми, а мои волосы - черными.

Кап... кап... Я подняла голову и увидела, что с потолка падают капли воды, образуя лужу на полу. Я подползла и заглянула в лужу, чтобы увидеть свое лицо. То, что предстало передо мной, было не моим лицом. Это было лицо девочки-подростка. У нее были короткие каштановые волосы. Ее лицо было перепачкано грязью, кровью и слезами. На щеках были два фиолетовых прямоугольника, а на голове - повязка. Я дотронулась до своего лица. Это было не мое лицо. Я невольно нахмурилась: реинкарнация?!? Я перевоплотилась в... Рин!!!

Я застонала: мне не повезло, и я погибла в ДТП. А теперь мне так не повезло, что я перевоплотилась в персонажа мира Наруто, который умрет? Я огляделась. Неужели я уже в Кири? Неужели меня собираются превратить в джинчурики треххвостого, а потом покончить с собой через Чидори?

Я должна выжить, зная о том, что меня ждет... Кто сказал, что я должна следовать канону и умереть? Я выживу

Я начала строить планы. Лучше всего было надеяться, что я смогу подружиться с треххвостым, Исобу и, надеюсь, не умру, чтобы Обито не перешел на темную сторону. Надеюсь, заговор не помешает мне...

Дверь с грохотом распахнулась, и я вздрогнула. На меня смотрели двое мужчин в одежде ниндзя:

─ Встать! ─ крикнул один из них. На головах у них были повязки с четырьмя волнистыми линиями. Черт, это действительно Кири.

Я встала и споткнулась. Они взяли меня за руки и потащили к выходу.

Мы вышли в коридор, который выглядел так же, как и комната, в которой я только что была. Он был темным и мрачным, как и мое настроение. Они собираются запечатать во мне Санби...

─ Что вы со мной собираетесь делать? ─ спросила я, любопытная и напуганная.

Они проигнорировали мой вопрос. Они привели меня в комнату и грубо толкнули к столу.

─ Ложись, ─ сказал один из них, ─ Даже не пытайся делать что-нибудь глупое.

Я кивнула и легла. Внезапно я начал вспоминать воспоминания Рин. Обито вроде бы умер, но Минато и Кушина были еще живы, а значит, Наруто еще не родился. Возможно, до этого момента оставалось еще несколько лет. Я покачала головой, когда дверь снова открылась. Вошел незнакомый мужчина, и люди поклонились.

─ Мизукаге-сама.

Он посмотрел на меня, его глаза были жуткими и пугающими. Я почувствовала его убийственное намерение и задрожала. Мои глаза расширились от страха. Он улыбнулся мне.

─ Давайте начнем запечатывание. Скоро Коноха падет.

***

http://tl.rulate.ru/book/108580/4039794