Готовый перевод Naruto : The Wind Calamity / Наруто : Бедствие ветра: Глава 49 : Последовательные миссии ранга С

Вскоре они добрались до деревни. Войдя в деревню, девушка на спине Ренджиро получила несколько любопытных взглядов. Отряд снова вошел в дом старосты деревни и уложил девушку на кровать в его доме. Ренджиро сказал: "Ей нужна немедленная медицинская помощь". Староста кивнул и вышел, чтобы послать кого-нибудь вызвать деревенского врача.

В этот момент к дому старосты подбежал мужчина средних лет. Увидев старосту, он быстро спросил, всхлипывая: "Чи... староста, м... моя дочь? Она...?" Староста быстро успокоил его и сказал: "Да, она в безопасности. Входи в мой дом". Он быстро вбежал в дом и бросился к дочери. Увидев, что он бежит, Ренджиро остановил его и сказал: "Она ранена, не обнимай ее и не держи крепко". Мужчина наконец остановился, сел рядом с кроватью и начал рыдать, увидев бинты на своей дочери.

Вскоре прибыл врач и начал оказывать ей помощь. Отец и староста деревни снова и снова благодарили Ренджиро и генинов. Через несколько минут староста вручил Ренджиро бумагу, и отряд покинул деревню и двинулся обратно в город.

Достигнув города, Рэндзиро сказал: "Возьмите сегодня выходной. Исследуйте этот город. Однако держитесь вместе. Мы встретимся в том же ресторане, что и вчера, в час дня". После его ухода Хока сказал: "Знаешь, из-за того, что столько всего произошло, я не заметил, что мы выполнили задание и вернулись в этот город всего за два часа!" Миэко кивнула. Фуджин вздохнул и сказал: "Да, а настоящая битва длилась даже не пару минут. Хотя к убийству было трудно привыкнуть, сам бой не был сложным".

Услышав это, Миэко попросила рассказать все подробности. Хока уже все видел с помощью своего бьякугана, поэтому не стал спрашивать. Рассказав подробности, Миэко почувствовала себя немного не в своей тарелке из-за миссии ранга С. Фуджин усмехнулся и сказал: "В следующий раз, когда будешь огрызаться на этого парня, заставь его дать нам задание ранга В". Услышав это, Миэко громко ответила: "Эй, кто огрызнулся?". Этот крик привлек внимание окружающих и заставил Миэко покраснеть от смущения. Она немного подумала и сказала: "Но да, я думаю, мы должны просить о заданиях ранга B".

Затем дети отправились на экскурсию по городу. Они попробовали местные блюда и поиграли в несколько игр. В час дня они встретились с Ренджиро в ресторане. Заняв места, Ренджиро посмотрел на Фудзина и спросил: "Ну, как дела?". Фудзин ответил: "У меня все хорошо, сенсей". Ренджиро удовлетворенно кивнул и сказал: "Хорошо. Ты очень хорошо справился со своим первым убийством. Я горжусь тобой". Затем он посмотрел на Миэко и Хоку и сказал: "Теперь ваша очередь. Приготовьтесь". Два молодых ниндзя нервно кивнули.

Наступил обед, и команда приступила к еде. Пока они ели, Миэко вдруг спросила: "Сенсей, когда мы сможем выполнять задания ранга В?". Ренджиро прищурил глаза и спросил, "С чего это вдруг?". Миэко ответила: "Мы хотим сразиться с вражескими ниндзя. Просто сражаться с бандитами не очень весело". Ренджиро насмехается и говорит: "Хмф. Вы, ребята, не готовы". Однако он увидел решительное лицо Миэко. Зная, какие неприятности она может доставить, он быстро добавил: "Если ты еще раз спросишь об этом или будешь приставать ко мне с заданиями ранга B, я заставлю тебя целый год выполнять задания ранга D". Эта угроза заставила Миэко быстро затихнуть.

До конца дня команда Ренджиро ничего не делала. На следующее утро последовала аналогичная процедура. Команда Ренджиро пряталась в бамбуковой роще, наблюдая за убежищем бандитов. Бандиты расчистили небольшую территорию и построили 3 маленькие хижины и 1 хижину среднего размера, чтобы служить своей базой. Средняя хижина находилась в центре, а остальные три - вокруг нее. Фуджин почувствовал 12 человек внутри этих хижин. Ренджиро спросил: "Итак, кто хочет эту?". Миэко опередила Хоку, сказав: "Я!". Ренджиро кивнул и сказал: "Хорошо, мы оставим это убежище тебе".

Миэко начала незаметно идти вперед. Но вскоре она остановилась и вернулась. Она посмотрела на Хоку и спросила: "Хока, у них есть заложники?". Хока проверил и ответил: "Нет, все 12, похоже, бандиты". Миэко спросила: "Сколько их в каждой хижине?". Хока ответил: "В центральной хижине 9, в той - 2, в хижине справа - 1, а последняя пуста". Миэко кивнула и, используя дзюцу "Военное движение Земли", незаметно двинулась вперед.

Она остановилась в 5 метрах от хижины, в которой было 2 бандита, и появилась из-под земли. Большая хижина находилась точно позади маленькой хижины с того места, где она стояла. Она быстро сделала знак рукой: "Огненный шар дзюцу". Огненный шар быстро пронесся через маленькую хижину. Как только он прошел через нее, два человека громко закричали. Поскольку огненный шар не взорвался, он просто обжег их, но не убил сразу.

Огненный шар прошел через меньшую хижину к большей хижине. Он взорвался прямо в центре большой хижины. Взрыв полностью разрушил хижину. Фуджин увидел, как от взрыва выбросило 4 тела. Взрыв убил 7 бандитов на месте. 2 бандита, которых выбросило наружу, были еще живы и кричали из-за того, что были в огне. Состояние двух бандитов в меньшей хижине было таким же. Поскольку хижины были сделаны из бамбука и листьев, они не оказали никакого сопротивления огненному шару. Услышав крики, последний оставшийся бандит вышел из своей хижины и увидел, что две хижины горят. Он оглянулся и увидел, что один из его товарищей горит и кричит. Вид ужаснул его. Прежде чем он успел что-то предпринять, Миэко мелькнула позади него и использовала дзюцу "Высвобождение огня: четыре", чтобы создать тепловой луч, который пронзил его в сердце и убил.

Теперь, когда все бандиты были убиты или обездвижены, Миэко огляделась вокруг. Она увидела горящие трупы. Она чувствовала запах горящей плоти и слышала предсмертные крики трех бандитов. Эта сцена сразу же вызвала у нее рвоту. Ренджиро быстро появился позади нее и утешил ее. Фуджин, уже убитый, мог смотреть на эту сцену без особого труда. Хока же боролся из-за запаха и криков.

Вскоре крики стихли, и все бандиты были мертвы. Дав Миэко несколько минут на адаптацию, команда Ренджиро отступила оттуда. Перед уходом Ренджиро закопал все под землей, используя дзюцу освобождения земли.

На следующий день команда Ренджиро снова повторила аналогичное задание. На этот раз задание заключалось в аресте бандитов. Хока выполнил его, вырубив всех бандитов и связав их. Однако Ренджиро заставил Хоку убить двух бандитов, чтобы он тоже мог получить свое первое убийство. На четвертый день Ренджиро отпустил отряд.

На пятое утро Ренджиро сказал: "Сегодня наша последняя миссия. Вы трое хорошо справились. Давайте выдвигаться". По дороге он сказал: "Сегодня убежище бандитов будет намного больше. Поэтому вам придется сотрудничать друг с другом". Генины кивнули в знак согласия. Непрерывные тренировки в течение двух с половиной месяцев сделали их командную работу очень хорошей. А то, что они были рядом друг с другом, когда совершили свое первое убийство, очень сблизило их. Так что совместная работа не была проблемой ни для кого из них.

Добравшись до укрытия, генины заметили, что все убежище находится под землей. Фуджин просканировал всю базу. Он сказал: "Я чувствую 63 человека". Затем он посмотрел на Ренджиро и сказал: "А у пятерых уровень чакры выше. Хотя они всего лишь генины". Ренджиро кивнул, а Миэко радостно воскликнула: "Да, наконец-то мы сразимся с ниндзя!".

Фуджин спросил: "Но, сэнсэй, разве миссии, в которых участвуют ниндзя, не имеют ранг B?". Ренджиро кивнул головой и ответил: "Да, но они только уровня генина. Есть много случаев, когда люди за пределами скрытых деревень открывали свою чакру и достигали уровня генина самостоятельно. Также есть много случаев, когда генины дезертировали из деревни. В любом случае, они едва ли ниндзя, и во многих миссиях ранга С приходится иметь дело и с ними. Так что будьте осторожны. В конце концов, в мире более ста тысяч ниндзя, так что кто знает, где может оказаться один из них".

Генины кивнули. Фуджин подумал: "Хм, это неожиданно. Хотя, наверное, в этом есть смысл. Если деревня начнет оценивать миссии как миссии ранга B только из-за шанса иметь дело с генином-изгоем, то миссий ранга C, вероятно, вообще не будет".

Команда начала с изучения базы. База была довольно большой. В центре укрытия была одна большая комната. Фуджин предложил: "Давайте назовем ее главной комнатой". Из главной комнаты было 3 выхода, все почти на равном расстоянии друг от друга. Эти выходы соединялись в один большой коридор, который окружал всю главную комнату. По другую сторону коридора было много комнат поменьше. Хока прокомментировал: "Думаю, они используют главную комнату как общую комнату для планирования, празднования и т.д., а маленькие комнаты - это их личные комнаты". По всей базе было много ловушек, которые заметил Хока.

Из 5 ниндзя трое были вместе в главной комнате, а двое других - в маленьких комнатах. Миэко сказала, "Хм, оба ниндзя в маленьких комнатах имеют свои комнаты очень близко к выходу с главной базы." Фуджин кивнул и сказал: "Да, нам придется быть осторожными, убивая их. Если они издадут много звуков, это насторожит всех в главной комнате". Бандиты тоже были по всей базе. Всего было 4 выхода из укрытия на поверхность земли. Один из них находился в главной комнате, а три - сразу за выходами из главной комнаты в коридор.

Фуджин подумал: "Эта база очень хорошо построена. Интересно, начиналась ли она с чего-то маленького и постепенно расширялась по мере того, как бандитская группа становилась больше? Или же база существовала сама по себе и была просто занята этими бандитами. А если бы мы не уничтожили те бандитские группировки, они бы тоже так разрастались?

Фуджин посмотрел на своих товарищей и сказал: "Итак, сначала мы должны решить, откуда их атаковать". Миэко ответила: "Давайте просто нападем на главную комнату. Большинство бандитов находятся там". Хока кивнул и добавил: "Да, так мы справимся с большинством из них одним ударом, а потом сможем выбить разбежавшихся бандитов по одному". Фудзин ответил: "Да, хорошая идея. Но если мы так поступим, то разрозненные бандиты могут попытаться сбежать". Хока ответил: "Да, но мы можем просто преследовать и убивать их". Фудзин ответил: "Но будет очень хлопотно преследовать их всех по одному. Особенно если все они разбегутся в разные стороны. Кроме того, уничтожив главную комнату, бандиты во всех остальных комнатах насторожатся, да и ниндзя тоже".

Хока немного подумал и кивнул в знак согласия. Миэко спросила, "Тогда, что ты думаешь?". Фудзин указал в направлении и сказал: "Вон та комната находится на одном краю укрытия. И там же находится один из пяти ниндзя. Давайте начнем с той комнаты. Мы подкрадемся к ниндзя и убьем его. Затем зачистим соседние комнаты и медленно и незаметно направимся в главную комнату. Таким образом, это направление уже будет зачищено, когда мы уничтожим главную комнату. Так что убить их всех будет гораздо проще". Миэко и Хока подумали несколько секунд и согласились с планом.

Затем генины обсудили план и определились с деталями. Когда все было спланировано, они проверили свое оружие и уже собирались начать атаку. Но Миэко вдруг спросила: "Подождите, а кто убьет ниндзя?". Хока быстро ответил: "Я убью его". Миэко упрекнул его: "Почему ты? Я убью ниндзя". Затем они посмотрели на Фудзина. Он сказал: "У моего меча больший радиус действия, думаю, я лучше справлюсь с его убийством". Однако ни Хока, ни Миэко не согласились с такой логикой.

Спор об убийстве продолжался еще минуту. Ренджиро наблюдал за своими генинами и вздыхал. Затем Фуджин сказал: "Ну, все трое из нас могут убить его. Так что давайте просто решим с помощью "Камень, ножницы, бумага"". Услышав это, Хока и Миеко посмотрели на Фуджина с безучастным выражением лица. Миэко сказала: "Это так по-детски! Мы же ниндзя!" Фудзин усмехнулся и спросил: "Ну, а у вас двоих есть идеи получше?". Хока и Миэко посмотрели друг на друга. Не имея других идей, они неохотно согласились.

Вскоре они приняли позу для игры и начали играть. Рэндзиро теперь с интересом наблюдал за происходящим. Первые три раунда были равными. Фуджин подумал: "Это весело. Наверное, поэтому Гоку и Вегета так часто играли в эту игру". Миеко подумала: "Я не уверена, что смогу выиграть. Подождите!

Когда троица начала 4-й раунд, глаза Миэко внезапно покраснели. Она увидела, что и Фуджин, и Хока собираются сделать Рок, поэтому она взяла бумагу. И сказала: "Я выиграла". Хока быстро запротестовал: "Эй, никакого шарингана. Это жульничество!" Миэко упрекнула его: "Ну, в правилах не было сказано, что мы не можем использовать шаринган". Фуджин, который просто хотел начать миссию, усмехнулся и сказал: "Ну, она нас провела. Не забудь в следующий раз правильно установить правила". Видя, что Фуджин его не поддерживает, Хока неохотно согласился.

Затем они посмотрели друг на друга и кивнули. Все трое сделали знаки руками и исчезли под землей. Бандитская база, которая была хорошо спрятана и даже хорошо защищена благодаря тому, что находилась под землей, вот-вот должна была испытать на себе ужас охоты отряда, в котором каждый член мог свободно перемещаться под землей.

http://tl.rulate.ru/book/58469/3316681