Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 186

Его способности продолжали развиваться.

Однако Коно Линт по-прежнему не мог участвовать в последующем практическом занятии. Он смог телепортироваться со своими трусами, но его наступательные способности все еще были худшими.

На самом деле, даже если бы он смог телепортироваться вместе с оружием, его умений не хватило бы даже на то, чтобы выкрутить запястье ребенку.

Кроме Ибии и Коно Линта, в практическом занятии участвовали четыре человека:

Шарлотта, Генрих, Лиана и я.

Как только занятие началось, Шарлотта ушла куда-то одна. Её способности были достаточно сильны, чтобы в одиночку победить орка, когда мы выполняли задание на необитаемом острове.

На практике она должна показать выдающиеся результаты.

Генрих был занят тем, что уворачивался и кувыркался на практическом занятии, вероятно, из-за времени активации своей способности.

- Хюок… Хюук! Хьюок!

- Вспышка!

Фрррр (SFX для воспламенения огня)

Ему не удалось поразить гоблина перед собой, хотя он смог удержать его от приближения, поджигая местность вокруг него.

В случае с Лианой…

- Вспышка! Бах!

Когда она поражала гоблинов, которые либо бросались на нее, либо стояли на месте, своей молнией, они исчезали как дым. Как будто то время, когда её радиус действия составлял всего пять метров, было ложью, её мощность и радиус действия значительно увеличились.

Когда мы были на необитаемом острове, способности Лианы даже не могли нанести должного урона оркам.

Однако с её нынешними способностями на практическом занятии, эти орки были бы основательно поджарены, как только приблизились бы к ней.

Как бы я на это ни смотрел, это был совершенно жульнический навык.

Молния…

Молния точно была непобедима…

Я поступил просто.

Баам!

Призванный гоблин просто исчез в клубах дыма после того, как я ударил его ногой по голове, когда он мчался ко мне.

- … Я не знаю, стала ли сильнее твоя сверхъестественная сила или твое тело.

Мой учитель сказал мне, что она не знает, улучшились ли мои физические способности или мои сверхъестественные способности.

***

После занятий в среду мы с Лианой де Гранц вместе вернулись в общежитие. В конце концов, все мы собирались в общежитии, чтобы пойти за покупками, так что не было причин возвращаться по отдельности.

Эллен слишком рано пробудила усиление своего магического тела, поэтому я знал, что она берет частные уроки. У нее должно быть много занятий, связанных с этой темой. Правда, я не знал, все ли из них ведет тот учитель, похожий на мастера йоги.

После возвращения в общежитие и некоторого ожидания вернулись Харриет и Аделия. Они обе вернулись в свои комнаты и переоделись в повседневную одежду, после чего снова вышли на улицу.

- Ты накрасилась?

- Да, а?

Когда я спросил об этом, заметив, что цвет губ Харриет немного изменился, она кивнула. Я не знал точно, как и где она наносила макияж, но она ощущалась несколько иначе, чем обычно.

- Я слышал, что лучше всего наносить макияж так, чтобы он не был заметен.

Харриет посмотрела на меня, когда я произнес эти слова.

- … Так ты сейчас пытаешься высмеять меня за то, что я не умею наносить макияж?

- Нет, я хотел сказать, что у тебя хорошо получилось…

Почему она думала, что я всегда буду наступать? Её лицо покраснело от моих слов.

- Ну… я имею в виду. Я сделала это не для того, чтобы услышать от тебя что-то подобное или что-то в этом роде, понятно?

Нет.

Если бы она сказала что-то подобное, мой язык просто начал бы двигаться сам по себе.

- Я просто сказал это, чтобы ты тоже почувствовала себя лучше, понимаешь?

- Чувствовала себя лучше?

- Разве ты не чувствуешь себя хорошо? Разве ты не ухмыляешься от уха до уха, потому что я тебя похвалил?

- Я не ухмыляюсь от уха до уха! И я не чувствую себя хорошо из-за этого!

- Даже если я хвалю тебя за то, что ты хорошо наносишь макияж, ты злишься. В чем твоя проблема, девочка?

- Аргх! Ты такой надоедливый!

Харриет в конце концов поняла, что разговор со мной - пустая трата времени, поэтому она прижалась к Лиане.

- Не пора ли тебе понять, что если ты обменяешься с этим парнем более чем пятью словами, то это приведет тебя в бешенство?

- Ург!

Лиана похлопала Харриет по плечу, словно пытаясь дать ей понять, что попытки разобраться со мной - пустая трата времени.

В общем, подождав еще немного, Эллен пришла в общежитие последней.

***

Лиана рассказала нам, что она очень редко ходила покупать одежду напрямую.

В большинстве случаев их шили на заказ, или она просто обращалась в бутик, просила привезти ей одежду, из которой она покупала понравившуюся.

Так поступали богатые люди.

Другая богатая особа, Харриет, сказала, что её не так уж сильно волнует одежда. Если бы ей нужен был новый халат, она бы просто попросила кого-нибудь сшить его по её нынешнему размеру.

Хотя она совсем не выглядела так, Харриет была занудой. Ботаник, который вкладывал все свои силы в изучение предмета, по которому специализировался.

Она не была такой экстремальной, как Эллен, но Харриет тоже была из тех, кто сосредоточен только на своей специальности, поэтому не похоже, чтобы у нее было много повседневной одежды.

Аделия тоже была занудой и обычной студенткой, которая жила на пособие, выдаваемое ей Темплом, но у нее не было никакого желания покупать на него что-то модное.

В общем…

За исключением Лианы де Гранц, которая привела нас с собой, почти никто из нас не ходил покупать одежду и не интересовался ею. Я тоже не особенно интересовалась этими вещами.

- Давно я сюда лично не заходила.

Так сказала Лиана, когда мы прибыли на роскошную улицу, уставленную многочисленными магазинами одежды. Хотя в самом Темпле было много магазинов одежды, Лиана хотела по-настоящему отправиться за покупками.

- Эллен, если ты просто закроешь глаза и купишь здесь вещи, не думаешь ли ты, что тысяча золотых монет исчезнет в мгновение ока?

Что, черт возьми, они пытались купить?

Хотя это были не мои деньги, я уже чувствовал, что это будет огромной тратой.

***

Конечно, в тот раз Лиана не стала бы покупать вещи для нас. Мы покупали одежду на свои деньги, когда ходили по магазинам. Эллен была довольно слепа, когда дело касалось моды, поэтому она держалась поближе к Лиане, которая рекомендовала ей разные вещи.

Когда она ходила по разным магазинам, она примеряла и покупала много разной одежды. У меня тоже не было никакой повседневной одежды, так что я был не лучше её, поэтому я тоже купил несколько вещей, которые привлекли мое внимание.

- … Примеряй их, прежде чем покупать.

- Они должны быть в самый раз.

- Вы что, близнецы? Как вы можете говорить одно и то же?

Лиана, казалось, была шокирована тем, что и Эллен, и я купили одежду, не примерив её и не прикинув, что она должна подойти. Похоже, она даже начала выдвигать гипотезу, что мы на самом деле близнецы, которых разделили при рождении.

Харриет и Аделия тоже купили одежду.

- …

Харриет посмотрела на себя в зеркало после того, как надела платье, другую одежду и туфли. Затем, надев белое платье и розовые туфли, она посмотрела на меня, глядя в зеркало.

- … Не говори ничего.

Её лицо покраснело от смущения. Почему? Ведь ей очень идет это платье? Неужели она думала, что я не смогу удержаться и не подерусь с ней?

- …

Она велела мне ничего не говорить, поэтому я просто промолчал.

- … Я сказала тебе ничего не говорить, но ты действительно ничего не говоришь!

- … Что ты хочешь, чтобы я сделал, соплячка?!

- Если ты не собираешься ничего говорить, почему ты продолжаешь так смотреть на меня?!

Казалось, она раздражалась, потому что я продолжал молча смотреть на нее.

- Тебя убьет, если я посмотрю на тебя? Я смотрел, потому что тебе идет! Оно милое! Ясно?!

- Что-что?! Почему ты говоришь мне комплименты таким сердитым голосом?!

Губы Харриет дернулись, когда я похвалил её, хотя мой тон был довольно резким. В конце концов, она немного вздрогнула и побежала в гримерку.

- Эй. Эй. Иди сюда, - неожиданно позвала меня Лиана.

- Зачем?

- Заткнись и посмотри на это.

Лиана потащила меня туда, где была Эллен.

- … Я чувствую себя голой.

Возможно, чувствуя себя немного неловко в этом наряде, она одернула подол своего платья.

* * *

Эллен была одета в черное платье без плеч с оборками, а её ноги были обуты в черные эмалевые туфли. Поскольку у нее от природы белая кожа, контраст между её белыми ногами и черным платьем был очень привлекательным.

Если Харриет была милашкой, то Эллен просто поражала воображение.

- Почему ты всегда носишь только спортивные костюмы, когда так хорошо выглядишь? - пробормотала Лиана, безучастно глядя на Эллен. Она выглядела задумчивой, словно размышляя. "Не могу поверить, что она позволила своему потенциалу так сгнить!"

- В этой одежде неудобно.

Эллен выглядела довольно неловко в такой откровенной одежде, независимо от того, насколько хорошо она на ней смотрелась. Она смотрела мне в глаза. Харриет просила меня ничего не говорить, но вдруг Эллен сама посмотрела на меня, ничего не сказав.

'Должен ли я что-то сказать?'

Конечно, даже если бы я ничего не сказал, Лиана продолжала бы говорить сама.

- Эй, просто посмотри на её талию. Откуда на самом деле берется вся твоя сила?

Когда она коснулась талии Эллен, Лиана была более чем ошеломлена. Удивленная её тонкой талией, она, казалось, не могла понять, как она может быть в настоящее время №1 по физическим показателям в Королевском классе.

- Нет, я имею в виду, что ты и так очень много ешь, так почему же твоя талия должна быть такой?

Похоже, Лиана начала сомневаться в ошибочности законов физики этого мира.

'… Это моя вина. Мне жаль'.

- Почему ты ничего не говоришь?

- … А?

Эллен неожиданно задала мне вопрос, так как я смотрел в сторону, ничего не говоря. Что? Она хотела, чтобы я сказал ей, что она хорошо выглядит? Лиана усмехнулась, когда я вел себя немного глупо и ничего не ответил.

- Так вот в чем дело.

Лиана посмотрела на меня, обхватив одной рукой талию Эллен.

- Обычно она потеет только когда машет мечом вместе с тобой, но видеть её в такой одежде… Хм? В чем дело? Она кажется тебе другой?

- Что за чушь ты несешь?! Заткнись!

О чем эта соплячка говорила?!

- Что? У кошки язык отнялся? Давай, скажи что-нибудь типа: "Тебе идет", "Ты красивая". Неужели тебе нечего сказать? Почему ты не можешь произнести даже эти простые слова?

- Заткнись! Все не так.

Все было не так! То, что я чувствовал, было немного сложнее. Я не мог объяснить это правильно!

- Тебе идет, да.

- … Правда?

Что бы она сделала дальше?

В итоге Эллен купила эту одежду.

***

После шопинга все вернулись в Темпл, купив много одежды. Все мы носили некоторые из наших новых вещей по дороге в Темпл, и наши шкафы были заполнены до краев.

- Это, примерь это.

- … Раздражает.

- Нет, почему бы тебе не примерить это?

- … Хорошо.

Не возвращаясь в свою комнату, Лиана последовала за Эллен в её комнату и заставила её примерять один предмет одежды за другим.

В этот день Лиана де Гранц узнала новый факт…

Это было очень весело - наряжать кого-то другого. Имея перед собой модель, которая хорошо выглядела в любом наряде, она продолжала становиться все более жадной. Она не могла поверить, что Эллен всегда носила только униформу или спортивные костюмы. Лиана твердо верила, что это была пустая трата потенциала.

Примеряя юбки, полукомбинезоны, аксессуары и ботинки, Эллен выражала свое раздражение, но напряжение Лианы было настолько велико, что она не могла отмахнуться от нее.

- О, давай потом купим еще несколько платьев. В них ты будешь выглядеть просто сногсшибательно.

- Платья?

Лиана хотела видеть её в настоящем платье, а не в повседневной одежде.

Лиана была уверена, что все увидят любительницу физических упражнений в другом свете.

- Да, этот Рейнхард, ты видела, как он остолбенел, когда увидел тебя сегодня в этом цельном платье. Как ты думаешь, насколько он ошалеет, если увидит тебя в платье?

 Реакция Рейнхарда тоже была очень интересной. Было странно видеть, как он не может даже посмотреть в глаза Эллен.

- … Почему?

Однако Эллен только наклонила голову на слова Лианы. Как будто она не понимала, как соотносятся её платье и Рейнхард. Лиана пристально посмотрела на нее.

- Я ошибаюсь? Тебе не нравится Рейнхард?

- … ?

Эллен наклонила голову в другую сторону.

- Тогда он тебе не нравится?

- Нет, он мне не нравится.

Эллен молчала некоторое время, прежде чем снова заговорила.

- Мне кажется, он мне нравится… но я не совсем уверена, что это так.

- А… Я понимаю, что ты имеешь в виду.

Они считали друг друга просто очень близкими друзьями. Лиана знала их не так долго, но, наблюдая за Эллен, она поняла, что, хотя её способности невероятно превосходны, она очень неуклюжа и неопытна в некоторых областях.

Рейнхард ей нравился, но она не знала, нравится ли он ей как человек противоположного пола или нет.

Ведь она никогда не любила такого человека. Эллен определенно нравился Рейнхард, но она не знала, куда отнести свои чувства.

Лиана усмехнулась.

- Хм… Ты нервничаешь, когда ты с ним? Ты когда-нибудь… чувствовала себя так?

- Вовсе нет.

Она и раньше нервничала… Когда ей приходилось впервые убивать вместе с Рейнхардом, когда они были в Темных Землях, или когда ей пришлось сражаться с роем зомби. Однако Эллен знала, что спрашивает не о чем-то подобном.

Тем не менее, она никогда не нервничала рядом с Рейнхардом.

- У тебя когда-нибудь колотилось сердце при мысли о том, что ваши пальцы соприкасаются, или ты когда-нибудь дрожала, когда ваши тела были близки друг к другу?

- Никогда.

В первую очередь, их ежедневной рутиной были совместные тренировки в фехтовании, так что это было нормально.

Рейнхард начинал сильно дрожать.

Однако это было просто от усталости. Он больше не мог вкладывать силу в свои конечности.

К концу тренировки его сильно шатало.

Лиана, которая проявляла все больший интерес к этой теме, постепенно остывала.

- Разве ты не чувствуешь беспокойства без видимой причины или не делаешь того, чего обычно не делаешь? Что-то в этом роде?

- … Нет.

- Не чувствуешь ли ты раздражения или расстройства, когда он сближается с другими девушками?

- Вовсе нет.

Эллен никогда не испытывала подобных чувств. Она чувствовала себя комфортно, когда была с Рейнхардом. У нее не было причин нервничать рядом с ним. Лиана вздохнула с мрачным выражением лица.

- Я думал, что между вами что-то есть после того, как вы отправились в Темные земли, но ничего такого нет. Вы просто обычные друзья, ну, я не знаю, как Рейнхард относится к тебе, но я уверена, что ты видишь в нем только это.

Лиана сидела напротив Эллен на кровати, измученная, и говорила, что Эллен только что подтвердила, что она действительно думает о Рейнхарде как о просто друге.

- А ты чувствуешь себя так же, когда влюбляешься?

Нервничать без причины, расстраиваться, если сближаются с другими, и делать то, чего обычно не делают.

Эллен задумалась, правда ли слова Лианы о том, что человек ведет себя так, когда влюбляется. Лиана, казалось, размышляла некоторое время; затем выражение её лица внезапно стало пустым.

- Верно.

- … ?

- Если подумать. Я тоже никогда никого не любила. В основном я читала все эти вещи в романтических романах и тому подобное.

Лиана де Гранц вдруг осознала, что сама никогда не влюблялась, и все же она сказала, что человек будет чувствовать себя расстроенным и нервным, если полюбит кого-то.

- …

- …

Ребенок, который даже не знал достаточно о теме, чтобы научить другого, рассуждал о ней так, как будто она была экспертом.

Эллен подумала о Рейнхарде.

'Тебе идет, да. '

Так он сказал, когда увидел, что она надела одежду, которую обычно не носила.

Она не могла выразить это словами, но, когда он это сказал, она почувствовала странное ощущение в области груди, немного щекотно. Это было странное чувство, которого она никогда раньше не испытывала.

Было ли это доказательством?

'Наверное, нет', - подумала Эллен.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2526747