Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 210

На краткий миг мое зрение потемнело. От удара, который ощущался так далеко, я потерял сознание.

Если бы я хоть на мгновение ослабил бдительность, то мощный удар пришелся бы прямо в бок моей головы, в результате чего я снова очнулся бы под незнакомым потолком. Девушка быстро отступила на случай неожиданной атаки.

Хотя атмосфера была довольно прохладной, Лилька Аарон продолжала атаковать, поэтому ребята из класса Орбис сначала выглядели довольно нервными, но со временем немного оживились.

Однако Лилька Аарон выглядела не очень хорошо.

Она стискивала зубы.

Тогда я вспомнил, что Эллен однажды сказала:

'У меня болит кулак'.

'… Ты лжешь. '

'… Он действительно болит'.

Мы с Эллен в основном тренировались в фехтовании, но мы также часто практиковали ближний бой.

Причина была проста - она учила меня, потому что, глядя на то, чем я занимаюсь, она думала, что мне придется больше драться кулаками, а не мечом.

Как бы это сказать? Я был благодарен ей за внимание, но чувствовал себя довольно неловко. Однако у меня не было причин отказываться.

Она притворялась, что это не так, но на самом деле я был ей очень дорог.

Эллен говорила мне, что у нее сильно болят руки и ноги, когда она борется со мной, в то время как я укрепляю свое тело. Поэтому после того, как она основательно избила меня, именно она попросила отдохнуть.

Хотя я, как тот, кого избили, был весьма расстроен тем, что она, как та, кто избивал, ныла, что ей еще больнее, слова Эллен были правдой.

Если даже Эллен Арториус сказала такое, то это означало, что я смогу победить своего противника, просто позволив ему ударить меня - если только достаточно сильная атака не попадет в жизненно важные точки.

Поэтому я просто защищался как можно больше.

'Если ты имеешь дело с кем-то, специализирующимся на ближнем бою, не атакуй его, если можешь'.

'Почему?'

'Я покажу тебе. Попробуй.

Эллен заняла позицию передо мной.

Она имела в виду, что она была так же хороша, как и тот, кто специализировался на ближнем бою, так что если я попробую на ней, я буду знать - это меня не удивило.

Пока я искал бреши в стойке Эллен, я сжал кулаки и запустил в нее джеб и прямой.

И тут же Эллен схватила меня за руку и зажала в летающем армбаре.

Эй! Эй! Черт! Я попался! Я понял! Ты убьешь меня!

'Дошло?'

'Да! Я понял! Понял! Я действительно понял!

Несмотря на то, что мне было очень тяжело, потому что она пыталась учить меня таким образом, именно этот совет она дала мне в конце концов. Однажды, когда я поймал её ногу, когда она нанесла фронтальный удар в мою сторону, она повернулась всем телом, снова поставив меня в стойку на руках. Она показала мне много странных и особенных движений.

В любом случае, она показала мне различными способами, что если я нанесу удар, и они смогут схватить меня за руки, я буду в опасности.

… Что это было, черт возьми?

Мне стало немного стыдно от такого физического контакта.

Однако это было гораздо больнее.

'Грэпплинг может быть использован в гораздо большем количестве ситуаций, чем ты можешь себе представить. Ты еще многого не знаешь. Ты не сможешь справиться со всем, что он включает в себя'.

'… Верно. Что же мне тогда делать?'

'Не ослабляй бдительность. Не попадайся. Не лови сам'.

Если бы я попался, противник бы схватил меня.

Если бы я поймал его сам, он бы схватил меня.

В любом случае, если я допущу хоть малейшую ошибку при атаке, я могу получить смертельный удар, и на этом все закончится. Я не мог стать мастером ближнего боя, когда даже мое мастерство фехтования все еще сильно отставало, поэтому Эллен учила меня, как справиться с кем-то, кто специализируется на ближнем бою.

Главная мысль заключалась в том, что я не должен шутить, если столкнусь с кем-то подобным. Если я безрассудно поверю в свои силы и нападу, они уничтожат меня своей техникой.

Эта часть была не совсем о ближнем бое как таковом. Наверняка она сказала мне это, потому что думала, что я буду чаще вступать в кулачные бои, чем в бои на мечах.

Я не мог поверить, что использую эти вещи в той ситуации.

'Ты ведь знаешь, что защита очень важна?'

'Да. '

Знаешь ли ты, какую часть тебе нужно защищать больше всего?

- Разве это не должны быть голова и лицо?

'Подбородок. '

Эллен указала на свой собственный подбородок.

Если тебя ударят по подбородку, все будет кончено. Вот почему я говорю тебе, чтобы ты не терял бдительности.

Когда человека бьют по подбородку, удар достигает мозга, и он теряет сознание. Поэтому говорили, что самые важные места для защиты - это голова, лицо и подбородок.

Я не должен попасться.

Я не должен хватать противника.

Я не должен получить удар в подбородок.

- Так что я не должен терять бдительность.

'Тогда ты хочешь, чтобы меня просто ударили?'

'… Не ввязывайся в драки в первую очередь'.

'Нет! Ты знаешь, чем все обернется!'

Не раз и не два Эллен считала меня жалким, так что все было в порядке. Эллен могла бы больше научить меня ближнему бою, но это не было её главной целью. Она дала мне только базовую подготовку на случай, если я вступлю в схватку с кем-то, кто специализируется на этом.

'Если ты просто укрепишь свое тело и не получишь серьезных травм, твой противник просто выдохнется, пока ему не удастся схватить тебя'.

'Ну, я имею в виду, что победа - это хорошо и все такое, но разве победа, будучи избитым, не еще печальнее, чем поражение?'

Я не хотел так выигрывать! Я лучше проиграю!

Ааа, я слишком устал. Это мой проигрыш.

Это было просто грустно! Это было похоже на мой менталитет победителя!

'… '

'Неужели ничего нет?'

Эллен коротко вздохнула на мое нытье, затем посмотрела на меня.

'С тобой гораздо труднее иметь дело, чем с другими, особенно в ближнем бою, из-за твоих сверхъестественных способностей'.

'… Правда?'

Благодаря своей способности укреплять и закалять свое тело, я даже мог заставить Эллен сказать, что ей больно в ближнем бою со мной.

'Так что, просто бей противника так, как бьют тебя'.

'… А?'

'Намеренно позволяй противнику чрезмерно атаковать, а затем бей сильнее'.

Эллен нахмурила брови, говоря это.

'Подумай об этом. В каждом бою, связанном с ближним боем, противникам приходится сближаться, чтобы атаковать. Пока он не использует никаких инструментов, каждый раз, когда противник оказывается в зоне твоей досягаемости, он создаёт еще одну брешь. Каждый раз, когда он атакует, он просто создает одну большую брешь в своей защите'.

'Просто обмани его'.

'Пусть противник думает, что сдерживают тебя, и держится. Не будь безрассудным. Просто притворись, что тебе все равно, и позволь им бить тебя. Даже не пытайся неуклюже отвечать на атаки и просто веди себя как идиот. Таким образом, твой противник станет беспечным, потому что подумает, что ты неуклюж'.

'Тогда он будет делать все больше и больше движений, чтобы нокаутировать тебя. Если ты просто позволишь себя ударить, твой противник начнёт проявлять нетерпение и попытается закончить поединок, в основном используя какой-нибудь сильный прием или движение. Я пытаюсь сказать тебе, что нужно заставить противника потерять бдительность'.

'Пока ты будешь получать удары, твой противник будет изматывать себя. Если ты не упадешь, то наступающий будет уставать все больше и больше, и тогда он захочет закончить все как можно быстрее. Вот тогда и появятся большие движения'.

'Большие движения, конечно, создадут огромные бреши'.

'Вот тогда и атакуй'.

'Не пытайся их блокировать'.

'Не блокируй их, а просто бей в то же самое время'.

'Вот что важно. Обмани своего противника, притворись, что ты неуклюжий. Притворись, что ты умеешь только получать удары. Таким образом ты либо заставишь его чувствовать нетерпение, либо заставишь его думать, что ты слабак'.

'Тогда ты и должен нанести встречный удар'.

'Ты просто должен вырубить его одним ударом'.

Я лучше других умел принимать удары. Её совет заключался в том, чтобы подождать, пока противник сделает сильный шаг, а затем ударить его сильнее. Если я пропускал достаточно ударов, не падая в обморок, и отправлял противника в нокаут, я побеждал, несмотря ни на что.

Я просто должен был верить в свою выносливость, которая была необычайно выше, чем у других.

Каждая атака создавала брешь. Бесполезно защищаться, чтобы компенсировать эти пробелы.

Удар, который пробивал эту брешь, назывался…

Контратака.

Пока противник атаковал, я не мог подготовиться к защите. Это был не обмен атакой и защитой, это был обмен атаками. Поскольку у меня была моя сверхъестественная сила для физического усиления, я должен был довериться ей и просто нанести один мощный удар и отправить атакующего в нокаут.

Эллен сказала мне, что я не смогу победить кого-то, кто специализируется на ближнем бою, с помощью техники, поэтому я должен просто поверить в свои сверхъестественные способности и позволить им просто разрезать мою плоть, чтобы прорваться сквозь них.

Победа в любом случае принадлежит тому, кто стоит последним. Неважно, было ли у кого-то преимущество до этого или нет, тот, кто пал в конце, проиграл бы.

В войне на истощение у меня было преимущество. Хотя ущерб медленно накапливался, он не был невыносимым.

Лилька Аарон держалась на расстоянии, выискивая другую возможность зайти.

Как сказала Эллен, если бы я попытался схватить её преждевременно или попытался бы атаковать напрямую, это могло бы стать фатальным. И хотя я был немного обучен ближнему бою, я еще не слишком глубоко в него погрузился.

Я немного знал о мече, но, конечно, не знал всех приемов, которые могут выполнять мастера боевых искусств.

Её основной атакой были удары ногами. Я полагал, что это единственный способ, позволяющий человеку с её маленьким ростом обеспечить широкий охват.

- Хаб!

Пак! Пау! Пак!

Её сила ног была потрясающей, но это все. Она не была так хороша, как Эллен.

На самом деле, возможно, моя выносливость была такой не из-за моей сверхъестественной силы, а потому что меня так часто избивали каждый день, что она не могла не повыситься, верно? На самом деле, похоже, это сыграло большую роль.

Было больно, но не невыносимо.

Я все еще был в порядке, но мой противник начал уставать.

- …

Мое тело было немного тверже, чем у обычного человека, поэтому, хотя она не получала ударов, ей все равно было больно.

Даже если я не был твердым, как скала, вполне естественно, что она выглядела так, как выглядела, потому что продолжала бить ногами по моему твердому телу.

Побеждать, просто получая удары, было не очень приятно, но, похоже, это действительно происходило.

На лице Лильки Аарон проявлялись различные эмоции.

"Почему он не падает?"

"Он должен был упасть прямо сейчас".

"Его защита очень крепкая, он не выглядит уставшим, и не похоже, что он получил повреждения".

"Я должна как-то быстро прикончить его…"

"Или я первая свалюсь".

Вот такое беспокойство и нетерпение она проявляла.

Как сказала Эллен, Лилька Аарон, похоже, впала в умонастроение, что при таком темпе она может сломаться первой.

Она собиралась что-то сделать.

Она быстро подошла ко мне и ударила ногой в живот.

Пау!

Как только меня отбросило назад, и моя поза нарушилась, она снова подпрыгнула в воздух.

Удар ногой в спину с воздуха - вращательная сила, стоящая за ним, была намного сильнее, чем раньше.

Поэтому и зазор, который она оставила, был гораздо больше.

Удар был направлен в мою левую сторону.

Я не отступил, а бросился на неё, держа левую защиту наготове.

Моя левая рука позаботится о защите.

Пока я отводил назад правую руку…

Я бы ударил её так, как ударили меня.

Баанг!

Я почувствовал сильный удар, проходящий через мою левую руку.

Баам!

- Куу… Хук

И сильное ощущение, что я ударился обо что-то правой.

Туд!

Лилька Аарон отлетела назад и покатилась по полу, как только она приземлила свой воздушный удар назад.

У меня немного закружилась голова, потому что я попал под такой удар, не защитившись как следует, но я не упал.

- Хуу.

- Кухук! Арг! Ург! Хаб!

Лилька Аарон, с другой стороны, лежала на полу тренировочного зала, животом вверх.

Она даже не могла нормально дышать.

Это было вполне естественно, ведь она попала под мой встречный удар, когда меньше всего этого ожидала.

Все просто смотрели на меня после того, как я сбил противника с ног одной атакой.

Бой был окончен. В конце концов, несмотря на то, что ей удалось провести множество атак, она была сбита с ног одним ударом.

- Кха… Ух… Х-хуу…

Однако Лилька Аарон вздрогнула и заставила себя встать.

- …

Я видел ужас, пронизывающий её глаза.

Я смотрел в глаза человека, который потерпел полное поражение, но все равно заставил себя встать, потому что не мог позволить себе проиграть.

Бой уже завершился.

Я видел, как дрожат её ноги: Ей было тяжело просто стоять. Это было вполне естественно после такого неожиданного удара в живот.

Я даже укрепил свое тело своей сверхъестественной силой.

То, что ей удалось встать, было просто чудом. Однако, несмотря на то, что её ноги уже дрожали, она встала в позу и встретила меня, стиснув зубы.

Ей казалось, что я - крепость, которая не рухнет, сколько бы она на меня ни нападала.

Она атаковала множество раз и попала всего один раз. Однако, казалось, она не могла поверить, что её довела до такого состояния всего одна атака.

Она потеряла желание бороться, но не могла сдаться.

Не она должна была встать на колени, а её старший, который должен был взять на себя ответственность. Она слишком боялась той цены, которую ей придется заплатить за унижение, которое придется испытать ему.

Лилька Аарон просто не могла упасть.

- Хап!

Однако, несмотря на то, что её концентрация и тело уже достигли предела, Лилька Аарон снова бросилась на меня. Её движения не были быстрыми и ловкими до такой степени, что я не мог уловить их, как раньше.

Однако она все еще была быстрой.

Уклоняясь от её ударов, я нанес удар кулаком, целясь в лицо.

Однако, словно предугадав это, она увернулась от моего удара, слегка повернув голову.

Это было еще не все…

Она схватила меня за запястье и в то же время подперла своим телом и поставила ноги мне на шею.

- Летающий армбар.

Однако я уже предвидел, что она набросится на меня таким образом.

Я специально дал ей эту руку. Если бы я упала вот так и попалась, все было бы кончено.

- Физическое укрепление.

Это до предела укрепило мои мышцы.

Она пыталась схватить меня, в то время как её тело уже достигло своего предела. Несмотря на то, что я был в более невыгодном положении, я смог вырваться из него.

- Хаап!

Банг!

Я с силой швырнул девушку, державшуюся за мою руку, на пол тренировочного зала.

- Кухук!

У Лильки Аарон, которая ударилась спиной об пол, воздух выбило из легких. Хотя с помощью мастерства можно было преодолеть разницу в телосложении, нельзя было преодолеть такую большую разницу в весе, когда тело уже было доведено до предела.

Так что даже если она попытается заблокировать мои суставы, я смогу вырваться из её захвата с помощью собственной силы.

- Арг… Хук…

Я спокойно наблюдал за ней, пока она заставляла себя встать после того, как я повалил её на пол.

Больше не было смысла бороться.

Все уже закончилось после того, как я нанес ей встречный удар в живот. Однако в тот момент, когда я с силой освободился от её армбара, все было уже более чем закончено.

Она была не в том состоянии, чтобы продолжать, когда не могла удержать меня в таком захвате, а тем более выиграть этот бой.

Все знали, что это было поражение Лильки Аарон. Все знали, что Лилька Аарон не могла выиграть у меня.

Это была моя победа с большим отрывом.

Даже тот безымянный выпускник четвертого курса, который наблюдал за боем, должен был знать.

Однако Лилька Аарон все еще стояла, её ноги пошатывались.

- …

Если никто из нас не сдастся или не будет полностью не в состоянии бороться, то никто из нас не проиграет.

Не было никого, кто мог бы сделать что-то вроде объявления поражения. У нас не было судьи. Это была не дуэль, а просто бой.

Она не произнесла бы ни слова о сдаче. Её глаза говорили мне, что она скорее умрет, чем объявит о своей капитуляции собственным ртом.

Она выглядела так, будто в противном случае ей предстоит пережить нечто ужасное.

Старший попросил посмотреть на наши внутренности.

Лилька Аарон должна была проявить себя, даже в той ситуации, когда поражение было неизбежно.

Она должна была доказать, что сделала все возможное.

Она должна была доказать, что сделала все возможное, чтобы защитить честь старшего.

Она должна была сражаться до полной потери трудоспособности, чтобы хоть немного снизить цену, которую ей придется заплатить за свою слабость.

Поэтому девушка, которая уже не могла стоять, стиснув зубы, вставала снова и снова.

Класс Орбис…

Один из особых классов внутри Темпла, наряду с Королевским классом.

Место, где нужно было проявить себя благодаря усилиям, а не таланту. Именно поэтому я создал его как место, где существовала военная дисциплина, строгое обучение и четкая иерархия между старшими и младшими.

Я всегда чувствовал удивление или дискомфорт, когда обнаруживал неожиданные способы, с помощью которых мои установки срабатывали.

В данном случае я чувствовал себя очень неуютно.

Этот мир был создан на основе нескольких слов, которые я связал вместе.

Были люди, которые должны были страдать от всех этих абсурдов, которые я поместил в этот мир.

Каждый раз, когда я видел таких людей, я чувствовал определенную ответственность, вину и дискомфорт.

Лилька Аарон уже была повержена, но все равно встала, даже дрожа, чтобы доказать, что она сделала все возможное.

- Пух!

- Курк!

Когда я легонько пнул её по бедру, поза девушки полностью разрушилась, и она приземлилась на задницу.

Я подумал только о том, что не могу заставить себя атаковать уже рухнувшего противника со всей силы.

Она снова встала, дрожа, как новорожденный теленок. Девушка снова направилась ко мне, чтобы атаковать меня как можно сильнее, только чтобы снова быть избитой. Её атаки больше не причиняли боли, даже когда я не усиливал себя.

Это было просто отчаяние.

Сдаваться было нельзя.

Наоборот, если я сдамся, это ничего не будет значить. Все видели, что Лилька Аарон не победил бы.

Все присутствующие наблюдали за этим давно закончившимся поединком в полной тишине. У всех первокурсников класса Орбис были несчастные лица.

Некоторые из них хотели вмешаться, но поскольку там был старший, это было невозможно. Старшеклассник просто молча наблюдал за дракой, скрестив руки.

Я чувствовал себя так, будто надо мной издеваются. Я должен был избить эту девочку, которая уже потеряла желание бороться, неспособную продолжать, которая просто продолжала вставать снова и снова, её глаза были совершенно мертвыми.

- …

Она смотрела на меня.

Казалось, она хотела что-то сказать своими глазами.

Я не мог разобрать никаких деталей, но по ним я мог прочесть одно её желание.

"Пожалуйста, заставьте меня потерять сознание".

"Не дай мне встать," - это было то, о чем, казалось, умоляли её глаза.

Да, хотя это уже нельзя было назвать боем, мой противник был вынужден продолжать.

Сдаться - это не лучшее, что я мог сделать для своего противника, который был вынужден продолжать борьбу, все, что я мог сделать - это закончить бой.

- Хорошо.

- …

- Давай, спи.

Я приблизился к Лильке Аарон и снова впечатал свой кулак в её живот.

Туд!

- Ку… Хук!

Лилька Аарон, получив еще раз сильный удар в живот, осталась лежать на полу тренировочного зала, её голова смотрела вверх.

Она не вставала.

- Все кончено.

Старший, наблюдавший со стороны, коротко объявил об окончании боя.

- Эй, отведите её к дежурному священнику.

При этих словах несколько первокурсников бросились вперед и унесли упавшую Лильку Аарон. Я ударил её довольно сильно. Если бы я не ударил её, она, возможно, не потеряла бы сознание.

Может, я разорвал ей кишки или что-то в этом роде. Об этом должен был позаботиться дежурный священник.

Она не собиралась умирать.

[Задание выполнено - бой с классом Орбис]

[Получено 500 очков достижений].

Я также мог подтвердить, что главная цель боя была достигнута.

- Ты победил, Рейнхард.

Неизвестный четверокурсник подошел ко мне и положил руку мне на плечо.

- В чем дело? Ты должен радоваться своей победе. Я не ожидал, что она проиграет так крупно, даже если она занимает пятое место… Я не ожидал такого. Это значит, что все, кто ниже пятого места, тоже проиграют тебе…

Старшеклассник усмехнулся, сканируя лица остальных учеников класса Орбис, оставшихся в тренировочном зале.

- Не слишком ли я расхлябан, как ваш старший… ?

Я знал, что означают эти слова. Выражения всех лиц, которые до этого были абсолютно твердыми, окрасились страхом. Лилька Аарон проиграла, но в итоге это означало, что я победил и тех, кто был ниже её.

Все они должны были заплатить цену за поражение.

- В любом случае, обещание есть обещание, я извинюсь как представитель…

- Мне не нужны твои извинения.

Я посмотрел ему прямо в лицо и стряхнул руку, которую он положил мне на плечо.

Я не мог не понять этого, увидев все своими глазами…

Это место должно было породить еще много монстров, подобных Эндеру Уилтону, снова и снова. Просто его случай был чуть более радикальным и несколько необычным.

В такой обстановке невозможно было не сломаться окончательно.

Никто не мог быть свободным в этой системе, которая поощряла и навязывала ненависть, ревность, ненависть и чувство неполноценности.

Никто не мог оставаться в здравом уме под постоянным давлением необходимости совершенствоваться.

- Просто сразись со мной, чертов ублюдок.

- … Что?

В конце концов…

Как бы кто ни выразился, я воспринимал это очень горько.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2597329