Готовый перевод The Demon Prince goes to the Academy / Принц Демонов отправляется в Академию: Глава 243

Было ясно, что вся операция была бы не очень эффективной, если бы я пошел один.

Все присутствующие знали Оливию Ланце.

- А, это Рейнхард, первокурсник. Он обладает сверхъестественной силой. У него впереди большое будущее.

- Пользователь сверхъестественной силы?

- В эти дни у этого моего младшекурсника появились некоторые видения, поэтому он создал место под названием "Общество магических исследований".

- Хух, что вы исследуете?

…

- Мисс Оливия, для меня честь познакомиться с вами.

- Хаха, здравствуйте. Это Рейнхард, первокурсник…

…

Люди хотели перекинуться парой слов с Оливией Ланце, которая стала знаменитой по другой причине, нежели раньше, и она непременно представляла меня этим людям, как будто пыталась продать меня. Она также сделала большой акцент на новом Обществе магических исследований, которое я создал, и на том, что оно нуждается в значительно большем бюджете на исследования.

Хотя представители четырех основных организаций были видными, другие тоже были весьма грозными.

Все они были высокопоставленными дворянами, присланными из каждого региона, а также имперскими дворянами и другими видными людьми из различных организаций.

Оливия поговорила со всеми ними и представила меня им.

Однако, как она и предсказывала, результаты оказались не очень хорошими.

- О, похоже, это довольно значительное исследование. Я буду болеть за тебя, Рейнхард.

- Тогда, если вы хотите стать спонсором…

- Ах, это. Скорее это, мисс Оливия. Каковы ваши планы после окончания университета?

Его больше интересовали выгоды, которые он мог бы извлечь из этого разговора, чем смысл сказанного. Он хотел скорее завербовать Оливию, чем спонсировать Общество магических исследований, о котором она говорила.

Оливия Ланце, которая должна была вступить в рыцари-тамплиеры, была для этих людей как пирог с неба. Однако, поскольку она решила не присоединяться к ним, она была как супер горячая мода на рынке свободных агентов.

Одно только появление Оливии Ланце, которая часто занималась волонтерской работой, но редко посещала подобные мероприятия, казалось, изменило атмосферу.

Я видел, что они невероятно стремились каким-то образом привлечь Оливию на свою сторону, и любые мысли об Обществе магических исследований отошли на второй план.

Однако, когда они поняли, что она отправилась туда не для того, чтобы найти новый карьерный путь, а скорее, чтобы найти спонсорскую поддержку для клуба, который создал один из её младших учеников, они перестали заботиться о нас, словно мы были невидимками.

Так что да, у всех была такая же реакция.

В конце концов, они просто пришли и захотели получить супергорячую модистку, а модистка намеревалась заставить их спонсировать маленького ребенка, который хотел сделать несколько глупых изобретений.

Человек по имени Сентридент, вице-президент Магической Ассоциации, выглядел явно неловко.

- Эмм… Это… хорошо иметь большие мечты, удачи, Рейнхард.

Мне было немного жаль его. Когда другие называли меня "гением" или что-то в этом роде, это были пустые слова.

В конце концов, мы стали самыми странными в этом месте.

- Как и ожидалось, это не работает.

Оливия почесала щеку, выглядя несколько смущенной.

- Не то, чтобы студентам младших курсов не разрешалось приходить сюда, но у них нет причин делать это.

- Да, это правда…

Я понял кое-что в этом месте.

Это было место для поиска и спонсирования талантов, которые были близки к окончанию школы.

Конечно, чем короче период спонсорства, тем лучше. С точки зрения затрат было дешевле спонсировать учеников, близких к выпуску, чем спонсировать первокурсников до самого выпуска, поскольку учебный план Королевского класса рассчитан на шесть лет.

Поэтому идеальной целью для спонсоров были пятый или шестой курсы. Спонсирование младших курсов было неэффективным, потому что период спонсорства был слишком долгим, даже если они занимали столь высокие должности.

Их целью было создание связей во имя спонсорства и разведка студента сразу после его выпуска или что-то в этом роде.

Поэтому, чем ниже был год, тем более незаинтересованными были спонсоры.

Помимо того, что я был первокурсником, я еще и пытался совершать какие-то очень абсурдные поступки.

Мой выпускной был еще далеко, и мой путь был неясен.

Ни один из этих людей ни за что не стал бы меня спонсировать.

В конце концов, это было похоже на инвестирование, поэтому мне было очень трудно получить спонсорство.

Тем не менее, я не думал, что со мной будут так плохо обращаться. К счастью, я все еще мог поговорить с Оливией.

- Тем не менее, мы должны стараться изо всех сил.

Даже если интерес людей к нам угасал, я решил не сдаваться.

Кто знает? Возможно, мне удастся поймать хоть одного.

Был только один человек, который не интересовался нами от начала до конца.

Мы с Оливией подошли к мастеру Гильдии торговцев, Оуэну де Гетмору.

Поскольку он был мастером Гильдии торговцев, я представлял его мужчиной средних лет с брюшком, но на самом деле это был человек, который, казалось, был выдержан, как прекрасное вино.

Он, казалось, излучал элегантность.

Он спокойно пил шампанское в одиночестве в углу банкетного зала, наблюдая за обстановкой в помещении.

Он ни с кем не разговаривал.

Он вообще не был похож на торговца.

- Хм, похоже, вы мечтаете о разработке великих изобретений.

Было ясно как день, что он думает, что о моих исследовательских проектах не следует даже говорить.

- Кстати, я не ожидал увидеть тебя в таком месте, Рейнхард.

Казалось, его больше интересовал я, чем Общество магических исследований.

В какой-то степени я мог догадаться, почему. Бизнес, который я начал, открыв магазины на каждой железнодорожной станции… Гильдия торговцев была важным инвестором. Поскольку бизнес был в действии, у него не было другого выбора, кроме как знать обо мне и банде Ротари.

Между мной и хозяином Гильдии торговцев уже существовала связь, совершенно отличная от связи с Обществом магических исследований.

Оливия не знала подробностей, поэтому она просто наклонила голову, удивляясь, почему мастер Торговой гильдии проявляет ко мне интерес. Однако она не добавила ничего, что могло бы нарушить атмосферу.

Глаза, которые, казалось, принадлежали старику или мужчине средних лет, уставились на меня.

Он не проявлял никакого интереса к Оливии, потому что не руководил организацией, которой нужна сила.

- Рейнхард, могу я задать тебе вопрос?

- Да.

Так он смотрел только на меня.

Он проявил неприкрытый интерес ко мне.

Он был единственным в этом месте, кто казался заинтересованным во мне, чьи условия заставляли других игнорировать меня.

- Как ты думаешь, почему я здесь?

- … Вы хотите, чтобы я догадался о ваших намерениях?

- Да.

Он уставился на меня.

Неожиданный вопрос…

Что я получу, если все сделаю правильно?

Первый человек, который действительно посмотрел на меня, подкинул мне тест.

Мастер гильдии торговцев, Оуэн де Гетмора, отличался по качеству от мастера гильдии воров. Хотя Гильдия торговцев занималась одним или двумя незаконными делами, она все же была организацией поверхностного мира.

Он возглавлял группу, которая в корне отличалась от Гильдии воров, само существование которой было под угрозой уничтожения. Была только одна причина, по которой он мог занять место в этом месте, заполненном VIP-персонами…

У его организации было больше денег, чем у всех остальных.

- Чтобы намекнуть тебе, у меня нет намерения кого-то разведывать, и я не планирую никого спонсировать.

Казалось, он проверял мою проницательность. Даже если бы я прошел эту проверку, это не означало, что он пересмотрит свой выбор.

Может быть, ему просто было интересно, что за человек его деловой партнер?

Однако в том месте, где меня просто игнорировали из-за моего возраста, этот человек казался тем, с кем я мог бы, по крайней мере, поговорить.

Он не был заинтересован в том, чтобы кого-то разведывать или спонсировать.

С точки зрения тех, кто проводил спонсорское собрание, не было бы странным, если бы они выгнали его.

Так зачем он вообще пошел туда?

У него не было бы причин задавать этот вопрос, если бы он пошел туда просто ради интереса. Конечно, ответ должен быть таким, чтобы из него можно было сделать вывод.

Давайте подумаем, чего он может хотеть добиться.

Цель мастера Гильдии торговцев заключалась в том, чтобы в конечном итоге заработать деньги…

Это означало, что посещение спонсорского мероприятия было одним из видов схемы зарабатывания денег.

Когда я подумал об этом немного больше, вопрос оказался не таким уж сложным.

Все влиятельные и важные люди Империи находились в одном месте.

- Лучшего места для точного понимания текущей ситуации на континенте не найти.

- Не мог бы ты рассказать подробнее?

- По их действиям можно понять их потребности, а также подтвердить, чего им не хватает.

Там были VIP-персоны из всех видных групп Империи…

И все они двигались, чтобы набрать таланты. Так что если наблюдать за их потребностями, то можно было узнать и их слабости.

Поскольку рыцари хотели пополнить свои вооруженные силы, они искали людей с сильными талантами.

Деньги, которые они вкладывали, отражали потребности их организации, а также то, чего им не хватало.

Даже если просто прислушиваться к разговорам то тут, то там, можно было понять, чего хочет каждый из них.

Поэтому можно было в какой-то степени оценить силу, потребности и финансовое положение организации.

Оуэн де Гетмора был торговцем.

Он был тем, кто готовил вещи для удовлетворения потребностей и желаний людей.

Он улыбнулся моему короткому ответу.

- Великолепно.

- Я просто примерно догадался, что это так. Я не знаю, что на самом деле сделает мастер Гильдии торговцев с информацией, которую вы получите в этом месте.

Оуэн сказал, что мой ответ был великолепен, но Оливия просто смотрела на меня с открытым ртом.

Нет…

Почему её это так поразило?

- Тогда теперь мы можем поговорить о следующем пункте.

- Под "следующим пунктом" вы подразумеваете…

- У меня не было намерения спонсировать кого-либо, но я не ожидал, что и ты будешь здесь, Рейнхард.

Он посмотрел на меня.

- Сейчас я нахожусь в положении, когда мне приходится спонсировать тебя, Рейнхард. Я должен сделать это сейчас, а не тогда, когда ты будешь на пятом курсе. Можешь ли ты объяснить мне причину этого?

Он должен был спонсировать меня, а не хотел. Спонсоры там предпочитали спонсировать студентов постарше.

Однако мастер Торговой гильдии считал, что будет выгоднее спонсировать меня, пока я учусь в младших классах.

Это тоже не было сложным вопросом.

- Моя ценность заключается не в том, каким я буду после окончания школы. Думаю, вы видите её во мне нынешнем, студенте Темпла.

- Еще лучше.

Оуэн улыбнулся, довольный, и сделал глоток шампанского.

Оуэн де Гетмора не мог не знать, что бизнес магазина при мана-вокзале ведется при поддержке императорской семьи.

Он не хотел вмешиваться в тесные отношения, которые были у меня с ними.

Ему нужен был не Рейнхард, а одноклассник императорских принца и принцессы.

В этом случае моя ценность заключалась не в том, каким я буду после окончания школы, а в том, каким я буду, пока я еще студент Темпла, поэтому он хотел установить связь с Императорской семьей, спонсируя меня.

Он не знал точных деталей, но я даже смог получить эксклюзивные права на бизнес от Императорской семьи.

- Сколько тебе нужно, Рейнхард?

Предложение.

Он попросил назвать цену, прикрепленную к моему имени.

Слишком большая цена показалась бы мне бесстыдной, а слишком маленькая - глупой.

Я заключал сделку со старым, хитрым человеком, которого никогда в жизни не видел. Я даже не знал, смогу ли я это сделать.

Тем не менее, я все равно должен был это сделать.

Хотя никто из нас не говорил об этом, в конечном итоге мы имели дело со связью с императорской семьей. Как только мы выразили бы это словами, мы бы смягчили Lèse-majesté.

Мы торговали нематериальными ценностями.

- Ну, я не думаю, что это зависит от меня.

Он попросил мой ценник, но я изменил товар, которым мы торговали косвенно.

Это была сделка с участием императорской семьи, поэтому я не мог просто назначить цену.

Поэтому я попытался проверить, сколько стоит для него связь с Императорской семьей.

Оуэн де Гетмора посмотрел на меня и разразился смехом.

- Боже, какая отличная реплика.

Оливия, похоже, уже даже не знала, что происходит между мной и мастером гильдии.

- Я пришлю тебе нужную сумму в нужное время в соответствии с надлежащей процедурой.

Он был торговцем.

В конце концов, он так и не сказал мне, сколько он мне даст.

Однако если бы сумма была катастрофически мала, Гильдия торговцев подверглась бы серьезной критике.

Он обещал заплатить за нематериальный продукт соответствующим образом.

Я получал что-то, не отдавая ничего.

Однако это было и довольно страшно.

Возможно, в будущем возникла бы ситуация, когда мне пришлось бы что-то ему дать, но в тот момент я даже не знал, что именно.

Я мог бы сказать ему, что не знал, что мне придется отдать все, что он попросит, когда придет время, но он был купцом…

А купцы всегда добиваются причитающейся им платы.

http://tl.rulate.ru/book/60012/2695875