Готовый перевод Farming Space Makes Me Rich / Фермерское пространство делает меня богатым: Глава 31

Переводчик: Lonelytree 

Травма Сяо Линьюй была не такой уж серьезной, но Янь Симин настоял на том, чтобы нести ее всю дорогу до Святой больницы.

"Молодой мастер Янь, я в порядке. Пожалуйста, опустите меня!" запротестовала Сяо Линъюй. Всю дорогу ее видели многие люди. Они смотрели на нее с удивлением.

Люди думали, что Сяо Линьюй удостоилась чести быть на руках у знаменитого молодого мастера Яня. В их глазах плескались зависть и ревность.

Сяо Линъюй не считала это честью. На самом деле, она считала Янь Симина тяжелым бременем. Она хотела избавиться от него как можно скорее. Она просто хотела быть обычным человеком. Она не хотела связываться с таким благородным молодым господином, как Янь Симин.

Янь Симин проигнорировал протест Сяо Линъюй и понес ее прямо в самое эксклюзивное отделение больницы Святого.

Очень скоро к ней поспешила большая группа врачей и медсестер.

Хотя им было очень любопытно узнать, кто такая Сяо Линьюй, они все же придерживались профессиональной этики. Они не стали бы задавать вопросы, которые им не разрешалось задавать. В противном случае Янь Симин мог легко покончить с их жизнью.

После того, как главный хирург осмотрел рану Сяо Линъюй, он сказал Янь Симину: "Молодой мастер Янь, раны молодой леди выглядят ужасно, но на самом деле они поверхностные. Мышечная ткань не задета. После того, как ей наложат несколько швов и дадут лекарство от инфекции, она быстро поправится. Честно говоря, молодой леди даже не нужно накладывать швы, но это означает, что ее выздоровление будет более медленным".

Янь Сымин молча слушал и смотрел на Сяо Линьюя, который лежал на больничной койке. Он слегка нахмурился и спросил: "А шрам останется?". Женщине не подобало жить с уродливым шрамом.

Доктор понял смысл слов Янь Симина. Он решил, что Янь Симин не позволит шраму испортить его женщину.

Главный хирург льстиво сказал: "Молодой господин Янь, не волнуйтесь. Шрама точно не будет!"

Янь Сымин слегка расслабил брови и сказал: "Тогда пропиши ей лучшее лекарство и сделай так, чтобы госпожа Сяо выздоровела как можно скорее!"

"Да, да, да!" Главный хирург непрерывно кивал головой и отвечал в очень снисходительной манере.

Сяо Линьюй, видя, как ведет себя главный хирург, нахмурилась, но ничего не сказала Янь Симину. Вместо этого она сказала главному хирургу: "Начальник Юань, просто пропишите мне нормальные лекарства. Кроме того, я не останусь в больнице. Дайте мне лекарство, и я уйду. Спасибо!"

Главный Юань был в замешательстве, когда услышал это. Он повернулся к Янь Симину и заметил, что молодой мастер Янь нахмурился. Начальник Юань снова повернулся к пациентке и сказал с приветливой улыбкой: "Мисс Сяо, ваша рана не выглядит серьезной, но она все еще больше десяти сантиметров. Если вы не будете осторожны, в нее может попасть инфекция. Поэтому вам следует остаться в больнице для наблюдения. Когда рана полностью заживет, вас можно будет выписать без опасений".

Начальник Юань не стал поднимать вопрос об оплате. Естественно, молодой мастер Янь заплатит за все.

Но...

Сяо Линъюй нахмурился и задумался на мгновение, а затем сказал: "Простите, начальник Юань, но я не могу позволить себе пребывание в высококлассной палате больницы Святого. Надеюсь, вы выпишете мне лекарство, и я вернусь домой, чтобы восстановиться".

Начальник Юань был озадачен. Он озадаченно посмотрел на Сяо Линъюя, а затем тайком взглянул на Янь Симина. Он был одновременно любопытным и противоречивым.

Что происходит?

Начальник Юань предполагал, что пациентка была женщиной молодого мастера Яня, так как он привел ее сюда, но это было не так. Но даже если так, раз уж молодой мастер Янь был вовлечен в это дело, он заплатил бы деньги за лечение, так почему же девушка решила, что ей нужно самой выкладывать деньги?

Но как врач и посторонний человек, начальник Юань не осмеливался задавать такие вопросы.

Он украдкой взглянул на молодого мастера Яня. Брови Янь Симина были глубоко нахмурены. Казалось, он был раздражен.

Начальник Юань сказал: "Мисс Сяо, вы пациентка. Вы должны сосредоточиться на выздоровлении и не беспокоиться ни о чем другом". В конце концов, с остальным справится молодой мастер Янь.

В этот момент вмешалась Янь Симин: "Сяо Линьюй, ты думаешь, я не смогу оплатить твои медицинские услуги?".

Сяо Линъюй покачала головой и криво улыбнулась: "Молодой мастер Янь, вы меня неправильно поняли. Вы можете себе это позволить, а я нет. Мы не очень хорошо знаем друг друга. Я уже оказала вам услугу, и я не хочу быть должна вам еще и деньги. Иначе я не знаю, как с тобой расплатиться".

Янь Симин выглядел раздраженным ее словами. Он мрачно улыбнулся. "Сяо Линъюй, если что, я должен поблагодарить тебя за то, что ты помог мне сделать отличное приобретение. Если бы не ты, я бы не смог так легко приобрести Huiqing Group. Вы помогли мне расширить Группу Янь. По сравнению с этим, плата за лечение - ничто. Так что позвольте мне лечить вас".

Глаза начальника Юаня расширились от шока.

'Группа Хуэйцин была приобретена? Когда это произошло?

"Кроме того, если мне не изменяет память, вы сами можете оплатить лечение". Молодой мастер Янь добавил: "Разве вы не получили пять миллионов от Чжао Хуэйцина?".

Сяо Линъюй покачала головой. "Говоря об этом, я боюсь, что мне придется снова побеспокоить молодого мастера Яня".

"Что именно?"

"Я надеюсь пожертвовать эти пять миллионов в благотворительный фонд, чтобы они могли помогать бедным детям".

Большинство благотворительных организаций были прикрытием для крупного бизнеса, чтобы отмывать деньги. Если бы Сяо Линьюй сама сделала пожертвование, она считала, что ее деньги проглотил бы какой-нибудь неотесанный человек. Но если бы это было прямое пожертвование от молодого мастера Яня, никто бы не посмел к нему прикоснуться.

Янь Симин удивился, когда услышал, что Сяо Линъюй хочет пожертвовать пять миллионов, которые она только что получила. Он поднял брови и сказал: "Хорошо!".

Сяо Линъюй кивнула и сказала: "Спасибо, молодой господин Янь".

Затем Сяо Линъюй опустила голову и порылась в сумке.

Она достала из сумки пачку денег и протянула ее молодому мастеру Яну. Она сказала: "Молодой мастер Янь, спасибо, что помогли мне отомстить той паре. Это те две тысячи, о которых мы договорились".

Молодой мастер Янь посмотрел на деньги в руке Сяо Линъюя с оттенком гнева на лице. Он холодно сказал: "Похоже, что мне не хватает двух тысяч?"

Сяо Линъюй покачала головой и сказала с улыбкой: "Я не знаю, но мы заключили сделку. Если ты не примешь эти деньги, я не смогу жить со своей совестью!"

Молодой господин Янь плотно сжал губы. Трудно было сказать, счастлив он или несчастен. В конце концов, он взял деньги из рук Сяо Линьюя и холодно сказал: "Хорошего отдыха!". С этими словами он ушел.

Начальник Юань был ошеломлен. После ухода Янь Симина он также быстро скрылся.

Когда все ушли, Сяо Линъюй закрыла глаза. Возможно, с момента ее перерождения произошло слишком много событий. Она чувствовала такую усталость. Она просто хотела немного вздремнуть, но уснула.

Пока она спала, кровь на нефритовом кулоне медленно исчезала. Затем кулон начал мерцать.

Из кулона хлынул зеленый свет. Зеленый свет окружил Сяо Линъюй, как туман.

http://tl.rulate.ru/book/75535/2219608