Готовый перевод Farming Space Makes Me Rich / Фермерское пространство делает меня богатым: Глава 115

Переводчик: Lonelytree

"Шеф Цзян, спасибо вам большое за сегодняшний день!" Сяо Линьюй искренне поблагодарила его, выходя из полицейского участка.

Цзян Тао покачал головой: "Ты была жертвой в первую очередь". Он объяснил: "Линъюй, пожалуйста, не вини капитана Би. Он просто был внимателен!"

Сяо Линъюй рассмеялся. "Начальник Цзян, вы сами это сказали. Капитан Би просто выполнял свою работу, так почему я должен его винить?"

Цзян Тао посмотрел на время и сказал: "Уже почти время обеда. Как насчет того, чтобы угостить тебя?"

"Конечно." согласилась Сяо Линъюй. Она усмехнулась: "Это честь для меня - получить угощение от начальника полицейского участка округа Синь Инь".

После того, как они ушли, люди в участке начали сплетничать.

"Вы видели эту улыбку? Наш айсберг-начальник действительно улыбался!"

"Я не думал, что наш шеф Цзян будет так мило улыбаться".

"Кстати, какие отношения между этой девушкой и шефом Цзяном? Они кажутся такими близкими. И самое главное, шеф Цзян улыбался ей! Что-то происходит?"

"Может ли она быть девушкой шефа Цзяна?"

"Как вы думаете, у такого айсберга, как шеф Цзян, может быть девушка? Вождь Цзян похож на ходячий воздушный конденсат. Ее подружка будет все время мерзнуть!"

"Что за чушь вы несете!" выругался капитан Би, когда вошел и услышал сплетни. "Эта девушка - героиня, которая помогла нам уничтожить банду сестры Хонг, торговавшую людьми!" По сути, он говорил офицерам, что Сяо Линьюй не была девушкой их шефа... пока.

"О, так это она!" Несколько женщин-полицейских тут же воскликнули: "Она отказалась от вознаграждения в 50 000 юаней! Если бы это была я, я бы согласилась и купила дом. Тогда я смогла бы переехать и больше не слышала бы ворчания матери. Иногда мне хочется умереть. Но она моя мать. Как бы ни раздражали ее придирки, я должен ее слушаться".

В ту эпоху покупка недвижимости была не столь распространена. О покупке дома задумывались только мужчины, которые собирались жениться.

"Она умная, смелая и не жадная. Это большая редкость. Кстати, мы уверены, что она не подружка шефа?" с сомнением спросила молодая женщина-офицер.

"Я так не думаю." ответил ее старший, - "Но похоже, что наш шеф заинтересован в ней!".

"Что?" воскликнула другая, "Сестра Цзян, как ты можешь судить?".

"Разве вы все не заметили, что вождь Цзян только улыбается ей?" Сестра Цзян загадочно подмигнула. "Однако девушка не кажется слишком заинтересованной в нашем вожде. Она очень вежлива с ним!"

Если бы девушка была заинтересована в мужчине, она вела бы себя более сдержанно. Однако Сяо Линъюй была вежлива и открыта с Цзян Тао. Очевидно, что она относилась к нему как к другу.

Цзян Тао не знал, что его подчиненные сплетничают у него за спиной. Он привез Сяо Линъюй в ближайший ресторан. Когда они сели в машину, Цзян Тао сказал: "Это место выглядит обычным, но у них невероятно вкусная еда".

"Тогда я не могу дождаться!" Сяо Линъюй улыбнулась.

"Тао Цзы, ты здесь!" Пожилая пара, управлявшая рестораном, поприветствовала его, увидев Цзян Тао.

"Дядя Чэнь, тетя Чэнь!" Цзян Тао сказал: "Я привел своего друга, чтобы поесть здесь. Дядя Чэнь, вы должны помочь мне произвести на нее впечатление своей стряпней!"

"Хаха, конечно!" рассмеялся дядя Чэнь.

Тетушка Чэнь посмотрела на Сяо Линъюй и с улыбкой спросила: "Тао Цзы, это твоя подруга? Она очень красивая!"

Цзян Тао, который всегда был таким спокойным, почувствовал, как его лицо разгорелось. Он украдкой взглянул на Сяо Линъюй и уже собирался ответить, когда Сяо Линъюй сказала: "Нет, тетя Чэнь. Мы с начальником Цзяном просто обычные друзья".

Тетушка Чэнь удивилась. "Значит, не твоя девушка?"

Цзян Тао покачал головой. "Нет, но она моя подруга, которая является девушкой".

Тетушка Чэнь была слегка разочарована. "Тао Цзы, как я надеюсь, что эта прекрасная леди - твоя девушка. За последние два года это первый раз, когда ты привел ко мне даму".

Тетушка Чэнь посмотрела на элегантную Сяо Линьюй. Она наклонилась к Цзян Тао. "Тао Цзы, возможно, сейчас она не твоя девушка, но как насчет будущего?

Вы уже не молоды. Вы не можете продолжать откладывать свой брак из-за работы. Если хочешь знать мое мнение, эта девушка идеальна. Ты должен усердно работать, чтобы сделать ее своей девушкой!"

сказала тетушка Чэнь и увидела, как на обычно холодном лице Цзян Тао впервые появился румянец. Тетушка Чэнь повернулась к Сяо Линьюй. "Мисс, Тао Цзы обычно настолько поглощен своей работой, что у него нет времени на отношения. Но госпожа, Тао Цзы - хороший человек. Вы будете счастливы, если выйдете за него замуж".

Сяо Линъюй кивнула и сказала: "Да, начальник Цзян действительно хороший человек. Девушка, которая станет его девушкой или женой, будет очень счастлива. Вождь Цзян, я завидую этой девушке". Другими словами, она не будет такой девушкой.

Цзян Тао не показал этого, но внутренне он был разочарован. Как только Сяо Линьюй сказала это, тетушка Чэнь перестала играть в сватовство.

Она пригласила их занять свои места. "Пожалуйста, садитесь. Почему вы стоите?"

Они нашли себе место. Сяо Линьюй огляделась. Они находились в старом районе города, и ресторан был относительно удален. Она понятия не имела, как Цзян Тао нашел это место. Однако было ясно, что он знал преступников.

Через пять лет эта часть старого города сильно преобразится. С появлением новых проектов цены на недвижимость взлетят до небес. Правительство заплатит большую сумму денег жильцам, чтобы они переехали. Сяо Линъюй сразу же разработала план. Когда у нее появятся деньги, она купит здесь недвижимость.

Цзян Тао передал меню Сяо Линъюй: "Линъюй, заказывай все, что хочешь. Дядя Чэнь очень хорошо готовит".

Сяо Линьюй улыбнулась: "Я не привередлива. Я буду есть все, что приготовит дядя Чэнь. Я уверена, что дядя Чэнь поразит меня своими кулинарными способностями, верно, дядя Чэнь?".

Дядя Чен захихикал. "Мисс, не волнуйтесь. Я приготовлю для вас свои любимые блюда, которыми вы сможете насладиться!"

"Спасибо, дядя Чэнь!" улыбнулась Сяо Линьюй.

Пока они ждали еду, Цзян Тао спросил: "Линъюй, что привело тебя сегодня в уездный город?".

"Я здесь, чтобы продавать овощи!

" Сяо Линъюй небрежно ответил: "Я буду заниматься этим в течение следующих нескольких дней!"

"Ты продаешь овощи?!" удивился Цзян Тао.

Он навел справки о Сяо Линъюй. Она была известной студенткой университета, которая работала в большом городе в течение двух-трех лет. Он предполагал, что она вернется в город и не будет торговать овощами и фруктами.

Молодые люди, особенно такие культурные, как Сяо Линьюй, не стали бы продавать овощи, потому что им было бы неловко.

"Почему? Ты удивлен?" спросил Сяо Линъюй. "Ты можешь преуспеть в любой области. Кто знает, может, я сделаю себе имя, продавая овощи и фрукты".

"Ты права." улыбнулся Цзян Тао.

"Дядя Чэнь, я выращиваю очень хорошие продукты. Как насчет того, чтобы попросить шефа Цзяна принести вам немного? Они все экологически чистые и не содержат пестицидов".

"Это было бы замечательно!" согласился дядя Чэнь. "Так получилось, что у меня закончились ингредиенты. Тао Цзы, тогда мне придется тебя побеспокоить".

"Ничего страшного, дядя Чэнь". ответил Цзян Тао.

Через мгновение блюда были поданы.

Там было вареное мясо, жареный бак-чой и тушеная рыба с тофу.

"Попробуйте это. Это мясо очень вкусное. Оно нежное, гладкое и ароматное!" Цзян Тао выбрал кусок вареного мяса для Сяо Линъюй.

Сяо Линъюй очень вежливо сказал: "Спасибо, начальник Тао, но я могу сам себя обслужить. Вы тоже должны немного поесть!" Сяо Линъюй попробовала мясо, и ее глаза загорелись. "Дядя Чэнь, вы потрясающе готовите!" Она показала дяде Чэню большой палец вверх. "Дядя Чэнь, вы готовите лучше, чем пятизвездочный шеф-повар. Мясо приготовлено так нежно!"

Цзян Тао рассмеялся: "Вообще-то, дядя Чэнь был шеф-поваром в пятизвездочном отеле. Он открыл этот магазин после того, как вышел на пенсию!"

"О?" удивился Сяо Линъюй. "Дядя Чэнь, спасибо, что делитесь своими талантами с такой публикой, как мы". В конце концов, не у каждого был шанс попробовать стряпню пятизвездочного шеф-повара.

"Хаха. Девочка, ты такая сладкоежка. Мне это нравится!" Дядя Чэнь искренне рассмеялся. "Ты должна приходить почаще, если тебе нравится моя кухня.

" Он посмотрел на молчаливого Цзян Тао и добавил: "Скажи Цзян Тао, чтобы он привел тебя".

Сяо Линьюй захихикал: "Дядя Чэнь, вы хотите сказать, что я не могу прийти без начальника Цзяна?".

Тетушка Чэнь тут же шутливо отругала мужа: "Старик, посмотри, что ты наделал! Ты ввел девушку в заблуждение! Девочка, ты можешь прийти с кем хочешь. Мы будем рады услужить тебе!".

"Хорошо, я буду часто приходить в будущем!" Сяо Линьюй добавил: "Дядя Чэнь, тетя Чэнь, меня зовут Сяо Линьюй, так что можете называть меня Линьюй!"

"Хорошо!"

http://tl.rulate.ru/book/75535/2220146