Готовый перевод Farming Space Makes Me Rich / Фермерское пространство делает меня богатым: Глава 133

Глава 133: Вечеринка с шашлыками

Переводчик: Lonelytree

Сяо Линъюй жил в довольно отдаленном месте, поэтому Ван Чжимину приходилось каждый день приезжать на трехколесном велосипеде. После того, как Ван Чжимин взял свою порцию, осталось еще несколько. Они были предназначены для Чжэн Хайяна и двух его друзей, а также для дяди Чэня, бабушки Сон и еще нескольких человек.

Чжэн Хайян и Юань Сюаньхао помогли ей, и они просто хотели получить немного овощей взамен, так почему бы ей не согласиться? Конечно, она не могла оставить без внимания Цянь Ифань, иначе это было бы воспринято как оскорбление. Она отплатит тем, кто хорошо к ней относился, и отомстит тем, кто хотел ей навредить.

....

После того, как Сяо Линьюй закончила завтракать, пришел Сяо Линье с тремя своими хорошими друзьями.

"Сестренка!" Все четверо поприветствовали друг друга.

Сяо Линъюй усмехнулась: "Почему вы четверо здесь?".

Кан Ле ответил: "Мы слышали от Е, что сестренка купила новую машину, вот и пришли посмотреть!"

"Хорошо. Вы уже позавтракали? Если нет, я вас угощу!" предложил Сяо Линъюй.

"Спасибо, но мы уже позавтракали!" Они кивнули.

"Хорошо, тогда пойдемте за машиной!" Сяо Линъюй повел их за собой.

Группа Сяо Линъе последовала за Сяо Линъюем к Тэн Фэю. Нин Вэйи удивленно спросила: "Сестренка, ты купила здесь свою новую машину?".

"Да!"

"Это место моего двоюродного брата!" Нин Вэйи задохнулась.

"Твой двоюродный брат - президент Юань Сюаньхао?" спросила Сяо Линьюй.

"Сестренка, ты знаешь моего двоюродного брата?!" Нин Вэйи была шокирована.

"Да." Мир был слишком мал. "Президент Юань предоставил мне большую скидку. Я у него в долгу".

"Линъюй, ты здесь!" Группа Чжэн Хайяна вышла поприветствовать их. Увидев Нин Вэйи и Ян Баолиня, они растерялись: "Вэйи, Баолинь, почему вы здесь?".

1

Группа из пяти человек посмотрела друг на друга. Значит, все друг друга знали!

"Брат Чжэн, брат Сюаньхао, мы пришли с сестрой Линьюй!" объяснила Нин Вэйи.

Чжэн Хайян с любопытством спросил: "Линъюй, ты знаешь этих детей?".

Сяо Линъюй улыбнулась и ответила: "Это все одноклассники моего брата. Точно, это мой брат, Сяо Линъе!

Лингье, это брат Чжэн, брат Юань, брат Цянь!".

Сяо Линъе тут же прикрыл сестру своим щитом. Затем он поприветствовал: "Брат Чжэн, брат Юань, брат Цянь, я Сяо Линъюй, соседи Вэйи и Баолин!".

Уголки губ Чжэн Хайяна дернулись, когда он увидел, как Сяо Линъе заслонил от них Сяо Линъю. 'Он думает, что мы собираемся украсть его сестру?'

Чжэн Хайян с улыбкой посмотрел на Сяо Линъю и сказал: "Линъю, это такое совпадение. Твоя хозяйка - моя бабушка, одноклассница твоего брата - двоюродная сестра Сюаньхао. Ты окружена хорошими друзьями!"

Сяо Линьюй захихикала: "Хехе, я тоже этого не ожидала!"

Нин Вэйи взволнованно спросила: "Брат Сюаньхао, сестренка купила у тебя новую машину, верно? Где она?"

'Сестренка?' Услышав это, Чжэн Хайян и двое других снова разинули рты. 'Когда это Сяо Линъюй стала их сестрой? Кроме матери и бабушки, когда Нин Вэйи стала так близка с другой женщиной?

Юань Сюаньхао указал на серебристо-серый внедорожник и сказал: "Вот он!".

Четверо молодых людей сразу же отправились осматривать автомобиль. "Сестренка, почему ты купила внедорожник, а не что-то поменьше?"

Кан Ле добавил: "Да, разве маленькая машина не удобнее?".

Сяо Линье недоверчиво посмотрела на сестру и спросила: "Сестренка, ты умеешь водить машину?"

"..." Сяо Линъюй ответила: "Конечно! Иначе зачем бы я покупала машину? Чтобы смотреть на нее?"

Нин Вэйи спросила: "Сестренка, сколько стоит эта машина? Какую скидку дал тебе мой брат Юаньхао?".

Юань Сюаньхао подошел и наморщил лоб. Он недовольно сказал: "Почему? Ты боишься, что твой брат обманет твою сестру?".

Нин Вэйи потер лоб. "Именно так".

"Ах ты, сопляк!" Юань Сюаньхао отругал его. "У тебя что, зуд от побоев?" Юань Сюаньхао попытался схватить юношу за ухо, но Нин Вэй избежал его.

Нин Вэй сказал: "Брат, ты такой злой торговец. Конечно, я должен присматривать за сестренкой!".

"Что за чушь?!" сказал Юань Сюаньхао.

Сяо Линьюй вмешался: "Вэйи, я уже говорил, что президент Юань предоставил мне самую большую скидку. Я должна поблагодарить его".

Юань Сюаньхао ответил: "В конце концов, мы же друзья". Затем он передал Сяо Линьюю несколько документов: "Я все сделал за тебя. Вам нужно только вовремя перевести деньги на этот счет. Теперь эта машина ваша".

Нин Вэйи снова наклонился к нему. Он усмехнулся и спросил: "Сестренка, может, я сначала опробую машину?".

Лицо Юань Сюаньхао потемнело: "Нин Вэйи, ты получил водительские права? Ты хочешь, чтобы тебя поймала полиция?".

Нин Вэйи трусила как перепелка. "Ладно, не нужно быть такой грубой".

Сяо Линьюй подумала, что эта пара двоюродных братьев была довольно милой. Сяо Линьюй забралась в машину и выехала из гаража. Она сказала Сяо Линъе. "Запрыгивай. Мы поедем кататься".

"Сестренка, я хочу с тобой!"

"Я тоже!"

Не успела Сяо Линъе сесть в машину, как остальные трое уже заняли свои места.

Уголки рта Чжэн Хайяна и его друзей снова дернулись.

Сяо Линъе увидел, как его сестра управляется с машиной, и был потрясен. "Сестренка, ты действительно умеешь водить машину?"

Сяо Линъюй улыбнулась и ответила: "Конечно. Вот мои водительские права!". Сяо Линъюй достала свои водительские права и показала их Сяо Линъе.

"Оно настоящее!" Нин Вэйи и его друзья наклонились, чтобы посмотреть. "Сестренка, ты получила права в прошлом году. Водила ли ты машину после этого?"

Сяо Линъюй ответила: "Конечно! Зачем мне получать водительские права, если у меня нет машины? Да ладно. Я очень скрупулезный водитель".

"Линъюй, как насчет того, чтобы поехать в деревню на шашлыки?" предложил Чжэн Хайян.

"Да, мы должны это сделать!" воскликнула Нин Вэйи. "Сестренка, мы можем это сделать?"

Сяо Линьюй улыбнулась: "Но разве это не опасно? Что если мы вызовем пожар?"

Нин Вэйи рассмеялась. "Мы знаем кемпинг, предназначенный для барбекю. Мы можем запускать воздушных змеев и так далее".

Сяо Линъюй заинтересовалась: "Сестренка, пойдем!".

Сяо Линъюй кивнула: "Хорошо!".

Чжэн Хайян сразу же сказал: "Я попрошу Цзые принести нам гриль, или мы можем арендовать его там. Однако мы должны сами приготовить ингредиенты. В этом месте нам предоставят продукты, но они не свежие, особенно мясо". В этот момент глаза Чжэн Хайяна сверкнули. "Линъюй, я попрошу Гу Цзые принести мясо и морепродукты. Ты можешь принести овощи?"

Сяо Линъюй потерял дар речи. Этот человек нашел бы любой предлог, чтобы получить ее урожай.

"Хорошо!" Сяо Линъюй сказала: "Я заеду в дом на прокат и возьму овощи. Тогда мы соберемся в кемпинге!".

"Хорошо!" Чжэн Хайян кивнул. "Не забудьте взять с собой побольше овощей.

Сяо Линьюй,"..." Разве мужчины не должны быть плотоядными?

Сяо Линъюй отвез Сяо Линъе и трех его одноклассников в арендованный дом. Сяо Линъюй припарковал машину на обочине, так как она была слишком большой, чтобы заехать в переулок.

Молодые люди последовали за Сяо Линъюем в дом. Сяо Линъюй пригласил их войти. Нин Вэйи был озадачен. "Разве это не дом дедушки Сонга? Сестренка, ты арендовала дом дедушки Сонга?".

Сяо Линъюй кивнула. "Это ночь".

"Ничего себе." Нин Вэйи вспомнила: "Я приходила сюда, когда была ребенком. Но я перестала приходить после того, как дедушка и бабушка Сонг переехали. Но теперь я снова здесь с сестренкой! Время летит!"

"У нас нет времени на твои сентиментальности!" крикнул Ян Баолинь: "Идите и перенесите вещи. Вымойте эти овощи!" Он вынес коробку с несколькими овощами.

Нин Вэйи изучил овощи и вздохнул: "Они выглядят такими свежими и чистыми. Думаю, их можно есть без всякого мытья!"

Канг Ле закатил глаза. "Тогда ты ешь немытую еду. Мы сами помоем нашу еду!"

"..." Нин Вэйи вздохнула: "Хорошо, я пойду помою их!"

Сяо Линъе собирал овощи на складе вместе со своей сестрой. "Сестренка, нам действительно нужно так много?" Они уже заполнили три коробки.

Сяо Линъюй засомневалась: "Нас девять человек. Я не думаю, что трех коробок достаточно!" Она не представляла, насколько велик аппетит Чжэн Хайяна и мужчин. "Лучше принести больше.

Остатки мы можем привезти или подарить, чтобы забрать домой".

"Хорошо!" Сяо Линъе кивнул.

После того, как они помыли овощи, Сяо Линъюй отвез их в деревню.

Гу Цзые, Чжэн Хайян и остальные трое уже приехали. Они жарили мясо на горящем гриле.

Увидев Сяо Линъюй и ее группу, они улыбнулись. "Линъюй, ты слишком медлительна, поэтому мы начали жарить шашлык первыми!"

Нин Вэйи подошла к ним с коробкой овощей. "Это потому, что мы остановились, чтобы помыть овощи". Затем он посмотрел на свинину на гриле и спросил, "Ребята, вы помыли мясо?".

"Нет!" Юань Сюаньхао пожал плечами: "Не стесняйтесь, не ешьте их, если так боитесь!".

Сяо Линъюй и остальные: "....".

http://tl.rulate.ru/book/75535/2220235