Готовый перевод Undefeatable – League of Legends / Непобедимый - Лига Легенд: Глава 28

Через восемь минут разница в убийствах миньонов составила пятнадцать. Обычно в таком отрезке времени Кейтлин должна была иметь преимущество над Эзреалем, но вместо этого ситуация оказалась обратной.

— Сегодня ты фармишь немного не так, — заметил Юй Лочэн.

Отставание в пятнадцать миньонов было равносильно тому, чтобы предоставить противнику возможность убийства чемпиона. Как только они оба закупятся в базе, у Кейтлин будет мало шансов победить Эзреала в дуэли.

И действительно, когда обе стороны снова вернулись на линию, Кейтлин была вооружена мечом Без конца за 1550 золотых; у Эзреала тоже был этот меч, а также Рассекающий посох!

С Рассекающим посохом в руках Эзреал начал играть еще агрессивнее! Однако вместо Кейтлин он, похоже, направлял все свои силы на Зиру Юй Лочэна!

Асмудаи делал резкие попадания с помощью мистической стрелы Эзриала. Даже когда Эзриал пускал молнии через все поле боя, Зира не могла увернуться.

После трех попаданий от этого навыка здоровье Зиры упало наполовину! Он быстро выпил зелье здоровья, чтобы восстановить потерянное здоровье, потому что они наверняка атаковали бы, как только их приспешники будут уничтожены.

Ю Луочэн заставил Зиру немного отступить и заметил, что Асмудаи тем временем передвигает Эзриала в заросли на стороне. Атакуя во время движения, Эзриал собрал для себя канонических приспешников, а затем скользнул в один из кустов.

Истинные мастера чемпиона Эзриала умели двигаться, дробя приспешников, чтобы расстреливать противника через дыры.

Асмудаи продемонстрировал первоклассное владение этим приемом!

Было очевидно, что сейчас он вставал кустах, чтобы обойти Caitlyn и Zyra с помощью своего Mystic Shot, теперь, когда у них обоих закончились способы восстановить свое здоровье.

Зная, что настоящая цель Асмодаи — это он, Ю Лоченг укрылся за двумя своими собственными дальними миньонами, которые помогли бы заблокировать выстрелы Эзреаля.

«А? Что-то не так!» Внутренняя тревога Ю Лоченга разгорелась!

Обычно Эзреаль лишь на мгновение прятался в кустах, прежде чем выстрелить своим Mystic Shot, а затем быстро выходил, чтобы продолжить фармить.

Асмодаи был в этом кусте уже как минимум секунду!

На профессиональном уровне доли секунды достаточно, чтобы решить между жизнью и смертью. В этом смысле Эзреаль исчез почти на целую вечность.

Вжжик!

Огромный золотой полумесяц появился, устремляясь к Ю Лоченгу с пугающей скоростью! Это был ультимейт Эзреаля: «Trueshot Barrage»!

Два миньона не представляли никакой защиты против Трушотового обстрела и мгновенно распались, когда энергетическая волна пронеслась через них. Затем она без остановки направилась к Зыре, сверкающее золотое лезвие косы стремилось скосить ее, как ненужный сорняк!

Даже сердце Ю Лочэна пропустило удар перед лицом этой жестокой агрессии!

У Ю Лочэна осталось около шестидесяти процентов здоровья. Если ульт Эзреаля попадет в него сейчас, у него останется меньше сорока процентов! После этого комбинация A-Q- A1 -Ignite будет более чем достаточна, чтобы прикончить такого хрупкого чемпиона, как Zyra!

***

И Цинь тоже была шокирована этим внезапным ультом. Неужели стоило тратить ультимативную способность только для того, чтобы снизить здоровье Зыры?

С того места, где она стояла, казалось сомнительным, что Эзреаль сможет действительно убить Зыру, учитывая, что сейчас они находятся на расстоянии в тысячу единиц. Ему нужно будет дважды использовать Флэш, чтобы подобраться к Зыре!

Молотильщик был возле реки, и по пути ему встречались миньоны, делая еще маловероятным, что он сделает что-либо Зере.

И Цинь просто не мог понять, что задумал Асмодей, но Ю Луочэн отчасти догадался о стратегии, лежащей в основе этой жестокой атаки!

Действительно, Эзреаль был на расстоянии двух скачков от того, чтобы применить к нему базовую атаку...

... и совершить два скачка Вспышки было действительно чем-то, что мог сделать Эзреаль!

«Бамф!» Вспышка!

Сразу же после высвобождения своего Абсолютного умения, Эзреаль нанес удар!

Когда он выступил из эфира, вокруг него поднялся второй нимб золотого света, когда он применил свое E-умение, «Таинственный сдвиг»!

И затем он снова телепортировался вперед!

Это означало, что даже когда Верная стрельба настигла Зеру, Эзреаль тоже это сделал!

Наблюдая за этим проявлением изящества и бравады, И Цинь был ошеломлен благоговением!

Хуже того, в конце Таинственного сдвига вырвался болт энергии и поразил Зеру в упор. Это оставило ей последние двадцать процентов здоровья!

В тот момент потребовалось всего два нападения от Эзреаля и Зажигание, и Зейра пала бы!

Перед лицом неминуемой гибели разум Ю Лоченга пылал!

Стоит ли бежать? Он мог использовать свою вспышку, чтобы уклониться от второй основной атаки Эзреаля. Однако даже в этом случае его мог поразить выстрел дальнего боя "Мистический выстрел"!

Шанс умереть даже после применения вспышки составлял около семидесяти процентов.

Если бегство было невозможным, то он должен был остаться и сражаться!

Это был прямой вызов Ас модаи. Этот двойной выстрел служил доказательством его решимости убить Зейру!

Разве он не хотел хорошей драки с этим парнем? Тогда зачем говорить об отступлении?

***

Ю Лоченг встретил жестокий натиск врага без малейшего следа паники, его глаза были холодны, как лед!

Нажав F на клавиатуре, он применил Выхлоп к Эзреалю, когда тот появился из ниоткуда. Это замедлило бы его и подарило Зейре еще один драгоценный момент жизни!

Далее он протянул руку и нажал клавишу E, чтобы использовать оглушающий навык Зиры, «Схватывающие Корни»!

Вьющиеся усики извивались по земле прямой дорожкой, оплетая ноги Эзреаля!

Его палец скользнул по клавише W, и рядом с ногами Эзреаля возникло Семя, которое, соприкоснувшись с эффектом «Схватывающих Корней», проросло Лозохлестом с замедляющей атакой!

Играть за Зиру было непросто.

Пока «Схватывающие Корни» поднимались из-под земли, Ю Лоченг также нажал клавишу Q! «Смертоносные Колючки» — он использовал это умение вместе со своим вторым Семенем!

И, наконец, клавиша R, чтобы закончить: высшая магия Зиры, «Удушающие Шипы»!

Безукоризненно выполнив всю эту последовательность навыков, он нанес Зирой максимальный комбо-урон!

***

Здоровье Ю Лоченга стремительно испарялось, даже несмотря на все его действия, и в конце концов эффект «Воспламенения» дожег его оставшиеся очки здоровья.

Умирая, Зира превратилась в огромный бутон на земле.

***

Асмодей получил триста золотых за убийство Зиры.

Однако теперь Эзреаль оказался прикованным к месту, неспособным двигаться!

Он попался в ловушку Хватающих Корней, а Смертоносные Шипы сильно уменьшили его здоровье, но самой ужасающей была масса вьюнков, извивающихся, как змеи, и расходящихся наружу в огромный круг. Это последнее заклинание нанесло ему колоссальный урон, а затем отбросило его высоко в воздух, оставив без защиты на все это время!

Эзреаль Асмодая стремительно терял здоровье, и все еще не закончилось!

После своей смерти Зира могла выстрелить последним выстрелом в отместку: огромным шипом, наносящим колоссальный Истинный урон!

Асмодай победил Ю Луоченга, но теперь он тоже стоял перед вратами смерти!

1. Комплекты предметов постоянно меняются, но странно, что Эзреаль не получает «Слезу Богини» в качестве одного из первых предметов. Возможно, Асмодай ожидает, что это будет короткая игра, несмотря на присутствие Логана.

2. Буква «А» здесь относится к базовой атаке. Хотя для этого и требуется определенное мастерство, вы можете использовать умения во время задержки между базовыми атаками. Да и на раннем этапе игры ультимативная способность Эзреаля не наносит особого урона.

3. Единицы здесь — мера игрового расстояния. Да, я согласен, что Жанни пахнет как игрок бронзового уровня.

4. Посмертная атака возмездия Зиры «Восстание Шипов» существовала в более ранней версии игры, но теперь она была удалена. Истинный урон игнорирует всю броню и сопротивление магии, что делает его самой редкой и мощной формой урона.

http://tl.rulate.ru/book/91902/3008196