Готовый перевод Overlord: Ancient one / Overlord: Древний: Глава 21 - Чемпион мира V

[От 1-го лица]

Гигантская рука приблизилась ко мне. Она продвигалась вперед гораздо быстрее, чем я предполагал, и заслоняла весь мой обзор, словно огромная стена. Я чувствовал, что от нее будет трудно увернуться, поэтому применил одну из своих защитных способностей, которую получил благодаря классу {Мастер боевых искусств}.

Когда удар был нанесен, я почувствовал сильнейший толчок и мое тело подбросило в воздух. Моя линия обзора вращалась по кругу, и я не понимал, где нахожусь, так как все было как в тумане. Когда я упал на пол, удар был таким, что я слегка отскочил, как мячик. Затем я снова ударился о пол, на этот раз соскользнув на пол. Однако, я не пострадал.

- Черт, это действительно застало меня врасплох, - сказал я вслух, когда в поле моего зрения появился еще один удар.

Увидев, что мой противник использует свой скилл, я удивился - нет, удивление было бы неточным, правильнее было бы сказать замешательство, чтобы описать мою текущую ситуацию.

Серьезно, он просто использовал свой козырь без особой причины на чемпионате мира.

Если бы я не видел его предыдущий матч и модель атаки, я бы решил, что он не воспринимает эту игру всерьез или что он идиот, раз дал всей игре знать о своем мастерстве.

Однако, учитывая его предыдущий бой и природный боевой инстинкт, я не верю, что он дурак, а учитывая ситуацию, в которой мы сейчас находимся, я не могу подобрать слов, чтобы объяснить его затруднительное положение.

Я также заметил его странное поведение после моего ответа на его вопрос.

Он темпераментный человек? По моим наблюдениям, вряд ли он станет вспыльчивым, ведь в большинстве предыдущих матчей, когда противник его напрягал, он справлялся с этим вполне нормально.

Похоже, есть только один способ утолить мое любопытство. Но это может подождать до окончания поединка с ним.

- Ладно, пора завершить этот матч, готов я или нет, но я иду забрать свою победу, - сказал я.

🔹🔹🔹

[От 3-ГО лица]

- Ладно, пора завершить этот матч, готов или нет, я иду, - сказал Артур, шагнув вперед - нет, это было неправильно. Артур, стоявший впереди, внезапно исчез. Он вступил в напряженную схватку с Трипл Икс.

Их бой выглядел достаточно красиво, чтобы весь стадион обратил внимание на происходящее.

Даже для Артура, который видел и играл множество PVP-матчей против сильных игроков, будь то гуманоиды, деми-люди или гетероморфы, даже если объединить их всех, его нынешний противник Золотой Трипл Икс выиграл их все с большим отрывом.

Действительно, даже для Артура, рыскающего по Девяти картам, Тройной Икс был одним из самых сильных противников, с которыми он сталкивался. Именно поэтому, Артур очень хотел понять, почему он так резко потерял самообладание, произнеся всего несколько фраз.

По мере того, как они продолжали сражаться, Тройной Икс, находившийся под действием своего умения {Катастрофа падших монахов}, начал замедляться, так как эффект его умения начал ослабевать.

Видя это, Артур, который ждал возможности закончить эту битву, переходит в режим наступления и наносит тяжелый удар, эффект отката внезапно активируется, так как Трипл Икс потерял свою боевую стойку.

Но Артур на этом не остановился. Он тут же занял позицию перед ним, а затем нанес Трипл Икс удар, достаточно мощный, чтобы повалить его на спину.

Треск!

Трипл Икс отлетел на значительное расстояние со звуком, который, казалось, не мог исходить от тела из плоти и крови. Хотя он и остался на ногах, но все равно заскользил по булыжному полу с такой скоростью, которая быстро измотала бы его массивные ноги. Пройдя несколько десятков метров, он наконец остановился.

По сильным повреждениям позолоченной брони и потере данных в нескольких ее участках было видно, насколько интенсивным был бой.

Тем не менее человек, стоявший на месте, молчал и не проявлял никаких признаков дискомфорта. Он, спотыкаясь, снова поднялся на ноги.

Несмотря на то, что Трипл Икс показывает себя с лучшей стороны, Артур и он знают, что этот матч уже закончен.

Артур начал говорить, заметив, что количество здоровья его противника достигло того уровня, когда он может закончить поединок одним ударом.

- Что ж, это было весело. Как бы это сказать... все было по-настоящему. Я почувствовал, что действительно сражаюсь с тобой.... Раньше я одолевал всех противников в ближнем бою, поэтому ничего не чувствовал, а сейчас я словно играю в игру, и мне очень понравилось сражаться с тобой

- Для меня это был один из самых дерьмовых матчей, которые я когда-либо проводил, - ответил Трипл Икс, когда Артур подошел к нему.

- Если это так, прими мои извинения, - сказал Артур, делая последний взмах и завершая матч.

Голос ведущего раздался по всему Колизею, но, не обращая внимания на все это, Артур был телепортирован в центральную часть Колизея, где проходил его финальный и полуфинальный поединки.

- Это был хороший бой, не так ли, Пятница, - Поскольку до начала полуфинального поединка оставалось некоторое время, Артур решил поговорить с Пятницей.

[С моей точки зрения, это больше похоже на то, что вы играете с ним, господин]

- Почему ты так говоришь?

[Господин, этот матч не продлится так долго, если вы воспользуетесь своими способностями к изменению формы или даже своим высококлассным снаряжением, и я все еще не понимаю, почему вы так стремитесь сделать крутое вступление].

- Некоторые вещи делаются без причины, или, скорее, некоторые вещи делаются исключительно ради развлечения, - Пятница ничего не ответила, она предпочла промолчать.

- Что случилось с Трипл Икс, что он вдруг вышел из себя и использовал свой скилл в матче? - Артур задал вопрос, который давно не давал ему покоя.

[Это произошло потому, что вчера его бросила девушка, и ваше замечание сильно повлияло на него, господин, вызвав у него эмоциональный всплеск во время игры].

- Бедняга, если бы я узнал об этом позже, мне следовало бы выразить ему свои соболезнования, - Артур тут же принес выдуманные извинения, сообразив, что речь идет о женщинах, и быстро перешел к следующей теме.

- Так или иначе, что ты думаешь о моих предстоящих матчах?

[Может, это и не такой яркий матч, как предыдущий, но они достойные противники, если сравнивать с остальными, но для вас, господин, они примерно одного диапазона].

- Значит, я смогу получить крутой вход, да? - спросил Артур взволнованным голосом, как ребенок, ожидающий возможности показать друзьям свою новую игрушку.

[Это вам решать, господин] - монотонно ответила Пятница.

- Мне не терпится увидеть их лица, когда они увидят, как я использую свое снаряжение в середине матча, и я действительно не могу дождаться, когда увижу это, - подумал Артур.

🔹🔹🔹

.

.

.

- Как это случилось? Как это могло случиться? Почему из всех людей это должен сделать именно я? Мои четыре года планирования, мои два года кропотливой работы. Моя мечта, мое стремление и мое будущее все это в руинах

- Скажи Пятнице, почему это произошло? Ты сказал мне, что они порядочные... Достойные, как это достойные? Они даже близко не подошли к Трипл Икс

[Они достойные игроки, господин, но когда они сравниваются с вами, это все равно, что сравнивать детей начальной школы с взрослыми людьми. Вы тоже добились желаемого результата, не показав ни одной своей карты. Поэтому результат лучше, чем вы ожидали]

- Я не говорю о результатах, Пятница. Я говорю о процессе. Как я могу противостоять своему собрату-злодею, если не пройду хотя бы одно усиление, это как король без трона. Господи, как ты можешь так поступать со мной?

[Господин, прекратите слишком бурно реагировать, у вас есть столько других дел, и если вы все еще хотите сделать себя крутым, то в будущем у вас будет много возможностей. А с вашей нынешней ситуацией вы все еще можете изображать из себя последнего босса, скрывающегося за кулисами]

Пятница, имевший достаточный опыт общения с Артуром, понял, что тот говорит так только для того, чтобы оправдать свое поведение.

Услышав это, Артур прекратил свое комедийное представление, посмотрел на окружающих и заговорил.

- Да, ты права, Пятница. Я не должен быть таким подавленным из-за того, что не ношу свое снаряжение. В ближайшем будущем появится много возможностей.

- Так все же, где админ, я уже 10 минут сижу в комнате ожидания, - сказал Артур, оглядывая окрестности.

Здесь нет ничего особенного, только один диван, а интерьер выглядит довольно просто по сравнению с Колизеем.

После того, как Артур выиграл чемпионат мира, его телепортировали в его комнату и сообщили, что награда и класс работы будут распределены через некоторое время, так что он был один в этой комнате, поэтому он и ведет себя так, как хочет, не смущаясь.

http://tl.rulate.ru/book/92209/3850578