Готовый перевод Mrs. Huo Is Known for Her Predictions of Misfortune / Госпожа Хуо известна своими предсказаниями несчастий: Глава 9 – Гнев

Е Яо была озадачена.

Хотя ответ Хуо Буюйя не был идеальным, Е Яо была очень довольна. Она поцеловала Хуо Буюйя в щёчку и посмотрела на Цинь Цзяо.

— Цинь Цзяо, Хуо Буюй уже расстался с тобой. Почему ты продолжаешь приставать к нему?

Выражение лица Цинь Цзяо изменилось.

— Е Яо, ты что, бесстыжая? У тебя есть жених, а ты соблазнила Хуо Буюйя! Ты омерзительна! — Она посмотрела на Хуо Буюйя. — Буюй, Е Яо двуличная. Ты не должен ей верить. Она с тобой, чтобы отомстить мне, потому что знает, что я тебя очень люблю. Кроме того, у Е Яо уже есть жених. Её мотивы нечисты. Я единственная, кто любит тебя по-настоящему...

Цинь Цзяо не могла смириться с тем, что Хуо Буюй и Е Яо вместе. Она совершенно не могла с этим смириться!

Брови Е Яо взмыли вверх.

— Цинь Цзяо, следи за своими словами. Не распространяй слухи. Когда это у меня был жених? Даже если бы и был, то моим женихом мог быть только Хуо Буюй.

Цинь Цзяо нервничала. Она вдруг шагнула вперед и разделила Хуо Буюйя и Е Яо. Ее красивое лицо исказила гримаса.

— Е Яо! Как ты смеешь говорить, что не помолвлена с Чжоу Чэнем? У тебя есть жених, а ты пытаешься соблазнить Хуо Буюйя. Что ты задумала?! Какое право ты имеешь быть с Хуо Буюйем?! Ты вообще достойна высокого социального статуса семьи Хуо? Ты переоцениваешь себя!

Цинь Цзяо была в ярости, её съедала ревность.

От толчка Цинь Цзяо Е Яо упала на землю! На мгновение она была шокирована, а затем преувеличенно громко вскрикнула. Она протянула руки к Хуо Буюйю и жалобно сказала:

— Хуо Буюй, она меня толкнула. Мне больно... — Не была ли эта ранимость напускной? Е Яо много чего видела по телевизору и без усилий могла это повторить!

Цинь Цзяо, увидев притворство Е Яо, пришла разозлилась ещё больше.

— Е Яо, перестань притворяться! Я лишь слегка подтолкнула тебя!

Однако Хуо Буюй быстро помог Е Яо подняться и заключил её в свои объятия. Затем он холодно посмотрел на Цинь Цзяо.

— Цинь Цзяо, ты слишком много вмешиваешься. Независимо от того, есть у Е Яо жених или нет, она может быть только моей. Не тебе судить о моей женщине. Пожалуйста, уходи. В ином случае не обвиняй меня в безжалостности!

Слова Хуо Буюйя были довольно обидными, но Е Яо была очень рада их услышать. Увидев дрожащие губы Цинь Цзяо, она лишь ещё больше развеселилась.

Цинь Цзяо с недоверием посмотрела на Хуо Буюйя.

— Буюй... Как ты можешь... Как ты можешь так со мной поступать…

Хуо Буюй поднял Е Яо на руки.

— Ты поранилась?

Е Яо заплакала:

— Не знаю. Везде болит. Вызови мне врача.

Хуо Буюй тут же отнёс её в комнату. Цинь Цзяо выглядела возмущённой. Она на мгновение замешкалась, прежде чем последовать за ним.

— Хуо Буюй, я действительно не приложила много сил. Е Яо просто притворяется!

Как только Цинь Цзяо закончила говорить, Хуо Буюй ударил её ногой, повалив на землю, после чего холодно на неё взглянул.

— Я же предупреждал тебя, чтобы ты поскорее уходила.

Е Яо, наблюдавшая за происходящим, моргнула. Потрясающе!

Цинь Цзяо тоже была ошеломлена. Она с недоверием посмотрела на Хуо Буюйя.

— Ты... ты действительно пнул меня? — Она не ожидала, что Хуо Буюй окажется настолько невоспитанным. Он посмел ударить женщину?!

Хуо Буюй сказал:

— Я тебя предупреждал. Убирайся немедленно, или я попрошу твоего отца забрать тебя.

Цинь Цзяо закусила губу и возмущённо посмотрела на Е Яо.

— Я этого так не оставлю! Просто подожди! — Сказав это, она встала и ушла в слезах, не оглядываясь.

Е Яо крикнула во весь голос:

— Цинь Цзяо, не спеши. Будь осторожна, не споткнись!

— Ааааа! — Как только Е Яо закончила говорить, Цинь Цзяо почувствовала, что споткнулась обо что-то. Затем она упала вперёд, сильно ударившись.

Е Яо взбудоражено потянула Хуо Бюуйя за руку.

— Ай-яй-яй, какое сильное падение. Больно, наверное, да? Тс-с-с, как жалко...

У Хуо Буюйя запульсировало в висках.

— Е Яо!

Глаза Е Яо расширились от возмущения.

— Ты не имеешь права быть со мной таким жестоким! И упрекать меня тоже! Я заявляю тебе, я буду проклинать Цинь Цзяо каждый раз, как увижу её! Я хочу видеть, как её постигнет несчастье! — Закончив говорить, она выпорхнула из объятий Хуо Буюйя, словно счастливая птичка.

Хуо Буюй протяжно вздохнул. Он чувствовал, что управлять Е Яо гораздо сложнее, чем работать. Видя, какой взволнованной и счастливой она была, когда проклинала других, казалось, что она делает что-то великое, в то время как на самом деле она явно делала что-то плохое. Как он мог исправить её поведение? Хуо Буюй чувствовал, что это невыполнимая задача!

http://tl.rulate.ru/book/94222/3167017