Готовый перевод Reborn in Another World without Cheat Abilities To Raise Levels, Just Keep Exploring Dungeons / Возродясь в Другом Мире без читерских способностей Для повышения уровней, просто Продолжайте Исследовать Подземелья: Глава 14. Просмотренный статус семьи

Прошлой ночью я не умывался перед сном, поэтому, как только проснулся, я умылся и высушил себя и постель, чтобы почувствовать себя отдохнувшим. Я не должен ждать, пока моя мана восстановится, поспав ещё немного. Это было бы контрпродуктивно.

После двух осторожных стуков в дверь в мою комнату вошла Миранда.

– Доброе утро, господин Рион. Пора завтракать!

– Доброе утро, Миранда.

Кажется, Миранда пришла, чтобы позвать меня на завтрак. Возможно, мне следует оценить её статус. Однако делать это без её ведома – это похоже на вторжение в частную жизнь.

Я знаю, что лучше объяснить, что я могу использовать оценку, а затем попросить показать её статус, но у меня такое неприятное чувство, что раньше я оценивал кого-то неподобающим образом… Ну что ж, думаю, я оценю статус своей семьи.

Если меня поймают, я извинюсь и объясню свою новую способность. Надеюсь, я смогу объяснить это хорошо.

Я решила начать с оценки Миранды. Поскольку я ещё не умею использовать беззвучное заклинание, я незаметно активировала оценку, чтобы она не услышала.

––––––––––––––––––—

Имя: Миранда

Возраст: 20 лет

Раса: Человек

Пол: Женский

Состояние: Нормальное

Профессия: Алхимик

Статус

• Уровень: 5
• Здоровье: 41/41
• Мана: 96/114
• Сила атаки: 27
• Выносливость: 25
• Ловкость: 20
• Ментальная сила: 18
• Сопротивление: 18

Навыки

• Уровень владения копьем 4
• Алхимия 6-го уровня

Магия

• Контроль магии 6-го уровня
• Магия жизни 3-го уровня

Дополнительные навыки

– Отсутствуют

––––––––––––––––––—

Подождите, Миранде 20 лет? Я думал, ей около 15, но она взрослая леди.

Я не должен упоминать об этом, это может её расстроить. В любом случае, она алхимик, и её навыки и статус весьма впечатляющие. Если у меня будет возможность, я хотел бы побольше узнать о её алхимических способностях.

Её уровень 5, а характеристики выше, чем я ожидал. Но почему такая девушка, как она, владеет копьем? Неужели все в этом мире учатся боевым навыкам? Это немного неожиданно и странно.

– Господин Рион, что-то не так? Вы смотрите на меня с таким серьезным выражением лица.

– О, нет, ничего страшного. Кстати, что у нас сегодня на завтрак? Есть какой-нибудь мягкий хлеб?

– Хе-хе-хе. Господин Рион, вы такой забавный. Хлеб должен быть твёрдым, знаете ли. Вы как будто говорите, что есть такая вещь, как мягкий хлеб.

– Ха-ха-ха, вы правы. Я никогда раньше не пробовал мягкий хлеб.

Она остра на язык, эта горничная. Мне лучше быть осторожным. И ещё, интересно, в этом мире нет мягкого хлеба? В прошлой жизни я редко готовил, поэтому не знаю, как это делается. Разве мягкий хлеб не получается путем разведения дрожжей из фруктов и воды, а затем брожения в закрытой посуде? Я не уверен, поэтому не думаю, что у меня получится его приготовить.

К сожалению, похоже, что здесь я не смогу насладиться пышным, мягким хлебом. Кто-нибудь, пожалуйста, дайте мне смартфон.

– Что ж, тогда давайте вместе сходим в столовую.

– Конечно.

В столовой я обменялся приветствиями со своей семьей и вступил в непринужденную беседу, украдкой оценивая каждого из них.

Первым был мой старший брат Арс.

––––––––––––––––––—

Имя: Арс Спендер

Возраст: 6 лет

Раса: Человек

Пол: Мужской

Состояние: Нормальное

Профессия: Фехтовальщик

Статус

• Уровень: 1
• Здоровье: 17/17
• Мана: 39/59
• Сила атаки: 14
• Выносливость: 8
• Ловкость: 7
• Ментальная сила: 7
• Сопротивление: 7

Навыки

• Владение мечом 2-го уровеня

Магия

• Контроль магии 5-го уровня
• Магия жизни 3-го уровня

Дополнительные навыки

– Отсутствуют

––––––––––––––––––—

Для обычного 6-летнего мальчика 1-го уровня эти характеристики кажутся подходящими. Становится ясно, что мой избыток маны необычен.

Его немного более высокая сила атаки может быть связана с бонусом от его навыка владения мечом, который находится на 2-м уровне. Похоже, что его профессия фехтовальщика связана с обладанием навыком владения мечом.

Хотя его уровень владения магией значительно ниже моего, возможно, это связано с тем, что у меня было много свободного времени, чтобы попрактиковаться в этом. Поскольку я сохранил воспоминания о своей прошлой жизни, я стал лучше понимать, как эффективно их использовать.

Кажется, все встало на свои места. Теперь давайте оценим Когу.

––––––––––––––––––—

Имя: Кога Спендер

Возраст: 31 год

Раса: Человек

Пол: Мужчина

Состояние: Нормальное

Профессия: Фехтовальщик

Статус

• Уровень: 32
• Здоровье: 206/206
• Мана: 171/173
• Сила атаки: 95
• Выносливость: 80
• Ловкость: 84
• Ментальная сила: 76
• Сопротивление: 76

Навыки

• Владение мечом 7-го уровня
• Боевые искусства 2-го уровня

Магия

• Магия ветра 3-го уровня
• Контроль магии 7-го уровня
• Магия жизни 3-го уровня

Дополнительные навыки

– Отсутствуют

––––––––––––––––––—

Мой папа невероятно силен.

На 32-м уровне он действительно бывший вице-капитан Рыцарского ордена. Он тоже может использовать магию, но его характеристики как фехтовальщика более выражены.

Интересно, что у него нет никаких дополнительных навыков. У меня их три, так что они могут быть довольно редкими. Похоже, повышение уровня – ключевой фактор повышения характеристик, и когда-нибудь я бы тоже хотел повысить свой уровень, возможно, в Зачарованном лесу.

А теперь давайте оценим Мари.

––––––––––––––––––—

Имя: Мари Спендер

Возраст: 30 лет

Раса: Человек

Пол: Женский

Состояние: Нормальное

Профессия: Огненный маг

Статус

• Уровень: 28
• Здоровье: 165/165
• Мана: 193/195
• Сила атаки: 67
• Выносливость: 64
• Ловкость: 74
• Ментальная сила: 102
• Сопротивляемость: 95

Навыки

• Владение кинжалом 4-го уровня
• Владение посохом 6-го уровня
• Владение дубинкой 1-го уровня

Магия

• Магия огня 7-го уровня
• Контроль магии 8-го уровня
• Магия жизни 3-го уровня

Дополнительные навыки

– Отсутствуют

––––––––––––––––––—

Как она уже упоминала, она действительно маг.

Интересно, какую магию она может творить с помощью Магии огня 7-го уровня. Произносит ли она заклинания с помощью посоха? А как насчет навыка владения кинжалом? Может быть, она использует кинжал, когда у неё заканчивается мана? И владение дубинкой на 1-м уровне: похоже, она только начинает осваивать это умение.

Что ж, я бы хотел узнать больше о её магии, когда у меня будет такая возможность.

И наконец, давайте оценим Рикардо.

––––––––––––––––––—

Имя: Рикардо

Возраст: 54 года

Раса: Человек

Пол: Мужчина

Состояние: Нормальное

Профессия: Мастер боевых искусств

Статус

• Уровень: 12
• Здоровье: 92/92
• Мана: 96/103
• Сила атаки: 43
• Выносливость: 35
• Ловкость: 37
• Ментальная сила: 34
• Сопротивление: 34

Навыки

• Боевые искусства 5-го уровня

Магия

• Контроль магии 6-го уровня
• Магия жизни 3-го уровня
• Дополнительные навыки

– Отсутствуют

––––––––––––––––––—

Хм, Рикардо кажется необычайно сильным для обычного человека.

12-й уровень – это далеко не то, что вы бы назвали деревенским жителем в игре. Означает ли это, что даже простолюдины в этом мире участвуют в боях за пределами города? У меня пока не было возможности изучить эти вещи: в книгах, которые были дома, было не так много информации.

Рикардо, похоже, мастер боевых искусств, специализирующийся на мастерстве владения боевыми искусствами. Можно с уверенностью сказать, что он обладает неплохими боевыми способностями.

Возможно, из-за Заколдованного леса от дворецкого и горничных могут потребоваться некоторые боевые навыки. Хотя это всего лишь предположение.

http://tl.rulate.ru/book/95801/3960872