Готовый перевод The Rise of Malfoy at Hogwarts / Восстание Драко Малфоя в Хогвартсе: Глава 8

Том 1.2 Глава 8

В спальне Се Линя Се Линь разложил перед собой на кровати три предмета.

Первым я изучил чемодан. Шеллинг осторожно открыл чемодан волшебной палочкой, только чтобы обнаружить, что он ничем не отличается от обычного чемодана магглов, и внутри нет никаких следов наложенной магии.

Подумав немного, Се Линь направил на чемодан свою волшебную палочку и впрыснул в чемодан немного магии. И действительно, чемодан начал слегка вибрировать. На чемодане появился латунный переключатель с маленьким брендом «Дынный режим».

Шеллинг прокрутил переключатель, и дощечка со скрипом вошла в переключатель. Се Линь снова открыл чемодан, и как только Се Линь слегка наклонился, чтобы получше разглядеть внутренность чемодана, мощная сила засоса, отказаться от которой Се Линь был не в силах, затянула всего Се Линя в чемодан.

В чемодане находится обширный и бескрайний маленький мир. Глядя вдаль, можно увидеть бескрайние горы. Перед горами расположено спокойное, прозрачное и зеркально гладкое светло-зеленое озеро. На краю озера стоит большой участок высокого и густого леса, а место, где находится Се Линь – это море разноцветных цветов, посреди цветочного моря пересекает пешеходная дорожка, Се Линь пошел по дорожке до самого конца, где находится простая хижина.

Се Линь вошел в хижину. Это была хорошо оборудованная лаборатория. Внутри находился длинный стол, заваленный различными прецизионными инструментами. На столе также были разбросаны страницы пергамента, иллюстрирующие личность первоначального владельца чемодана.

Верно, это чемодан Ньюта Скамандера, главного героя фильма «Фантастические твари». Когда Скамандер был молод, он был ученым-магизоологом. Он путешествовал по миру с этим чемоданом и помогал и спасал всех волшебных существ, с которыми сталкивался в своем путешествии. Чемодан был заколдован беспрецедентным безупречным растягивающим заклинанием, и пространство внутри было достаточно большим, чтобы вместить сафари в маггловском мире.

Однако этот огромный простор – лишь одна из самых незначительных особенностей этого чемодана. Настоящая магия чемодана заключается в том, что он, позаимствовав принципы алхимии, успешно создал воздух, влагу, температуру и другие природные элементы в пространстве внутри и может поддерживать экологический цикл самостоятельно, совместимый с широким разнообразием совершенно разных геоморфологических сред – разные зоны в чемодане были отмечены различными заклятиями погоды, чтобы симулировать среду обитания разных существ, и здесь можно найти подходящую среду обитания для всех известных волшебных существ магического мира.

Скамандер был учеником Хаффлпаффа в Хогвартсе. Его исключили из школы, когда он учился на четвертом курсе, за помощь своей тайной возлюбленной, Лите Лестранж, в побеге, и он забрал с собой из школы этот чемодан, отправившись в свое собственное личное приключение. Только много лет спустя, когда он достиг пенсионного возраста и решил свой узел с Хогвартсом, он попросил своего сына вернуть чемодан в школу. Только он и не ожидал, что его сын вернет его, спрятав в Выручай-комнате. Благодаря этому Се Линь смог заполучить эту волшебную коробку.

Этот чемодан бесконечно полезен для Шеллинга. Он может создать и тренировать здесь свою собственную армию волшебных существ. Представьте, армия, созданная огненными драконами и громовыми птицами (Шеллинг игнорирует сложность приручения пятизвездочных существ, отгоняя эту мысль), как это будет захватывающе. Взгляните на Волан-де-Морта, разве он тоже не создал темную армию существ, состоящую из восьмиглазых пауков и дементоров?

Кроме того, пространство в чемодане также можно использовать как секретную базу для формирования сил. В хижине можно также проводить различные секретные эксперименты и исследования, и даже практиковать запрещенные заклятия. Что касается Выручай-комнаты? Да бросьте, давайте не будем говорить о возможности столкновения с Армией Дамблдора Гарри в будущем. Можно ли назвать «секретной базой» место, о котором знают даже никчемный профессор Трелони и домовые эльфы? Оставим ее Гарри и его бойскаутам.

После того, как в голове Се Линя промелькнул ряд мыслей, он вернулся из чемодана в комнату, чтобы приступить к изучению второго магического предмета.

Это серебряный кинжал. По обеим сторонам кинжала выгравированы древние непонятные руны. Эти древние руны соединены странными узорами, образуя миниатюрный магический массив. Се Линь как раз хорошо разбирается в дешифровке древних магических текстов, и ему потребовалось несколько часов, чтобы успешно расшифровать магический круг.

С одной стороны кинжала выгравировано древнее волшебство «Проклятие непобедимости», отличающееся от проклятия разрушения брони современных заклятий. Проклятие всепроникающей силы может быть присоединено к оружию с физическим свойством игнорировать все физические защиты, что означает, что, как только Шеллинг активирует этот магический массив с помощью магической силы, даже самая прочная драконья кожа и алмазы могут быть легко пробиты. С другой стороны кинжала - еще более злое «проклятие растления души», представляющее собой проклятие, способное напрямую наносить вред душе.

Открытие привело Шеллинга в удивление и восторг. Этот кинжал пришел как нельзя кстати. Одна сторона этого кинжала позволит ему пронзить змеиную кожу василиска, а другую сторону можно использовать для уничтожения хоркруксов Волан-де-Морта. Невероятное везение неописуемо. Неужели он в этом мирной плоскости сын удачи, окутанный ореолом главного героя?

Третий предмет, корона Рэйвенкло, содержащая фрагмент души Волан-де-Морта. Шеллинг считал, что его нынешних сил недостаточно, чтобы столкнуться с различными ловушками, которые, возможно, оставил Волан-де-Морт. Он проявил осторожность и посчитал, что сейчас неподходящее время начинать изучать ее, поэтому придется отложить это на потом, и достать для исследования, когда в будущем станет сильнее.

Получен чемодан Скамандера!

Получен чисто серебряный кинжал!

Получена корона Рэйвенкло!

Завершив приключение в Выручай-комнате, Шеллинг начал думать о следующем шаге. По его мнению, его сил хватит, чтобы отважиться на Запретный лес. Проблема в том, что его понимание Запретного леса по-прежнему ограничено прочитанным в оригинальном произведении. Ему нужно больше информации, даже карта Запретного леса, чтобы спланировать маршрут приключения.

Человек, который знает Запретный лес лучше всего, - это, несомненно, Хагрид, сторож охотничьих угодий. К сожалению, в этот момент у него не было преимущества глубокой дружбы между ними и Хагридом, как у Гарри, и даже как представитель Слизерина с кровью Малфоев он полагал, что ему будет сложно заслужить благосклонность Хагрида, не говоря уже о какой-либо помощи. Что касается кражи карт... Се Линь очень оптимистично смотрит на это. Согласно описанию в оригинальной книге, этот старик не похож на человека, который умеет планировать маршруты и рисовать карты. Скорее всего, он находит свой собственный путь в Запретный лес, полагаясь только на опыт и интуицию.

План приключения в Запретном лесу можно отложить на некоторое время, в любом случае, приближаются рождественские каникулы. В этом году в семье очень беспокойно. С начала учебного года Артур Уизли дважды обыскивал семью Малфоев, и родители написали ему и Драко, чтобы эти рождественские каникулы они оставались в Хогвартсе.

Несколько дней спустя на студенческом информационном стенде в гостиной появилась новость о том, что Хогвартс 17 декабря проведет клуб дуэлянтов.

Эта взрывная новость вызвала большой интерес у учеников. Ученики спешили записаться, и даже активно строили догадки о подлинной личности инициатора. Большинство предполагали, что это профессор Флитвик или директор Дамблдор. Только Се Линь, знакомый с сюжетом, надул губы. Наивные подростки, вы будете разочарованы, потому что настоящий инициатор – это тщеславный Локхарт.

Хотя Шеллинг и не переносит того, что инициатор – Локхарт, его все равно очень заинтересовал клуб дуэлянтов. Он решил в тот день принять участие, надеясь найти цель для спарринга примерно своего уровня, чтобы попрактиковаться.

В восемь часов вечера в среду ученики, поужинав, вернулись в гостиную для короткого отдыха, а затем поспешили обратно в большой зал. Длинные столы для трапез исчезли, вдоль одной из стен появилась позолоченная сцена, освещенная сотнями свечей, парящих под потолком. Все толпились вокруг, каждый с волнением сжимал в руке волшебную палочку, с нетерпением ожидая появления Дамблдора.

Я увидел, как Локхарт, одетый в малиновую мантию, сияющий, вышел на сцену.

Оживленная атмосфера в зале внезапно застыла. Прежний гул разговоров исчез полностью. Все увидели, что рядом с Локхартом появился Снейп с мрачным лицом, облаченный как всегда в черное.

Ученики, ожидавшие чему-то научиться, разочаровались, обнаружив, что клуб дуэлянтов превратился в фарс.

Локхарт изначально планировал продемонстрировать всем, как драться, но выбрал не того противника. Снейп определенно не был маленьким волшебником, который беспрекословно подчинялся ему на занятиях. После того, как Локхарт досчитал до трех, Снейп лишь слегка взмахнул палочкой, и перед всеми вспыхнул ослепительный красный свет. Локхарта ударило так, что он не мог устоять на ногах, и внезапно отлетел со сцены, ударился о стену, а затем соскользнул и свернулся калачиком на полу.

Под крики девушек Локхарт шатаясь поднялся на ноги, его шляпа слетела, а волнистые кудри торчком стояли. Он упал на пол и снова взобрался на сцену. Он сказал: "Думаю, все видели, это было обезоруживающее заклятие. Как вы могли заметить, я лишился палочки. Да, профессор Снейп, покажите им этот трюк. Это замечательная идея, но не обижайтесь, если я скажу, что ваше намерение сделать это только что было слишком очевидно. Если бы я захотел остановить вас, да я вообще... Думаю, чтобы расширить их познания, мы могли бы позволить им увидеть..."

Заметив убийственный взгляд Снейпа, Локхарт поспешно сказал: "Это конец демонстрации. Теперь я обращаюсь к вам и делю всех вас на две группы. Профессор Снейп, если вы не против помочь мне..."

Они прошли сквозь толпу и составили пары. Неизвестно, было ли это со злым умыслом, но Снейп составил Драко и Гарри в пару, Шеллинга и Рона в пару, Гермиону и крупную девушку-слизеринку по имени Миллисент Булстроуд в пару...

Локхарт едва успел крикнуть "Раз, два, три!", как весь зал окутало зеленоватым дымом. Гарри и Драко были поражены проклятиями друг друга. Драко смеялся и катался по полу, Гарри же непроизвольно станцевал какой-то странный танец, пока Снейп не подошел, чтобы помочь им снять чары; Невилл и Джастин оба лежали на полу, тяжело дыша; Гермиона и Миллисент все еще двигались, причем Миллисент поймала Гермиону за голову, а Гермиона болезненно охала. Обе забыли свои палочки на полу.

Что касается Шеллинга? Как только Рон поднял палочку, Шеллинг уже разоружил Рона, даже не произнеся ни слова заклинания. Рон даже не успел ничего понять, застыв там в растерянности. Се Линь скривил губы, его противник был слишком ловок и совсем не интересен.

Снейп заметил это вдали и продемонстрировал задумчивое выражение.

http://tl.rulate.ru/book/103500/3596423