Готовый перевод A Hogwarts Esoteric Leader / Эзотерический лидер Хогвартса: Глава 13

Гермиона посмотрела на мисс Дементор, хотя последняя была ростом с три сложенных вместе, а лицо было жутким, как у привидения, но образ в ее голове снова скользнул в сторону бедной жизни.

Хотя у меня нет непосредственного опыта того, какие мучения принесет синдром переохлаждения, просто взглянув на внешний вид мисс Дементор, вы можете что-то понять.

Она должна была испытать настоящую боль, прежде чем ее душа приняла такую ужасную форму!

Глаза Гермионы постепенно наполнились сочувствием, и она спросила: "Неужели нет возможности излечить вашу простуду?"

"Нет". Индирейх покачала головой, "Моя семья и я перебрали все, о чем только можно было думать, и даже позвали Дамблдора".

"Дамблдора!?" Гермиона удивленно раскрыла рот, глаза ее чуть не вылезли из орбит.

Она подумала, что ослышалась, и спросила: "Это тот Дамблдор, о котором я думаю? Дамблдор, который победил темного волшебника Гриндельвальда в 1945 году? Дамблдор, который открыл двенадцать способов применения крови дракона. Дамблдор, которого все считают величайшим волшебником нашего времени? Дамблдор, директор школы чародейства и волшебства Хогвартс?"

"Кто же еще такой Дамблдор?" — как можно более ровным тоном спросила Хиндлейх.

Хотя она знала, что придет Дамблдор, ее реакция на самом деле была сильнее.

Но перед мисс Выдрой, которая, как она знала, с первого взгляда не видела мир, ей хотелось показать спокойный вид.

Как ты смеешь смотреть на нее с такими сочувственными глазами!

Посмотри, я тебя не развлеку!

Фыркать!

Получив утвердительный ответ, Гермиона еще больше удивилась. Это совершенно не совпадало с образом мисс Дементор в ее голове. Она спросила: "Ваша болезнь, даже школа Дамблдора... Дамблдор не может помочь?"

"Да, даже Дамблдор ничего не может с этим поделать". Хиндрэхи снова подтвердил: "Ни заклинание Патронуса, ни слезы Феникса не могут избавить меня от симптомов простуды. В конце концов, он также применил легилименцию. Я пытался выяснить причину из моей памяти, но меня чуть не поразил холод".

Она говорила это без всякого глубокого смысла, так что Гермиона не почувствовала никакой грусти, она только воскликнула:

"Оказывается, твоя болезнь настолько серьезна..."

Конечно, сочувствия в его глазах стало еще немного больше. Хотя семейное положение мисс Дементор превосходит ее ожидания, но с такой болезнью какой прок от семейного положения?

Но через несколько секунд она пришла в себя и снова открыла рот: "Разве это не значит, что Ночной Дозор сильнее Дамблдора!?"

Затем она увидела, как мисс Дементор наклонилась и очень уважительно и смиренно обратилась к ней: "Мистер Ночной Дозор, могу ли я прийти сюда еще раз в будущем?"

Гермиона невольно затаила дыхание.

…

Некоторое время в воздухе повисло молчание, но Хиндлеш почувствовала, что прошли целые века. Она не знала, разумно ли делать такую просьбу, а тем более не знала, как отреагирует мистер Ночной Дозор, но у нее не было выбора. У нее есть такая возможность, она должна ею воспользоваться!

У нее нет выбора!

И тут она услышала, как древний голос сказал:

"Конечно".

Успокаивает все ее беспокойство и тревогу.

…

Юджин посмотрел на Эндейха, конечно, он не отклонил это предложение, он изначально так и планировал, это предложение было в его сердце, но...

"Есть цена", — продолжил он.

"Цена?" Сердце Индейха, которое только что успокоилось, вдруг подкатило к горлу.

"Да, бесплатного обеда не бывает, но давайте успокоимся, просто войдите в Мансу, это не так уж и дорого, это может сделать каждый", - сказал Юниефф.

Хиндлеш глубоко вздохнула. Хотя мистер Ночной Дозор так и сказал, как она могла не чувствовать беспокойства, она теперь заключала сделку с "Богом"!

Для "Бога" это небольшая цена, но для нее, наверное, непосильная!

А что касается того, что может сделать каждый... у каждого есть душа, не так ли?

Она нервно спросила: "Простите, в чем цена?"

"Сажать деревья", - сказал Юнион.

"Сажает, сажает дерево?" – удивлённо спросила Энделиш, но сердце, только что так высоко поднявшееся, вдруг сильно упало.

"Конечно, не простую породу", – сказал Униефф.

Сердце ёкнуло вновь.

Наконец, заметив беспокойство Энделиш, Юневель улыбнулся, решив не дразнить её больше, и, вызвав из Паутины Зерно Знания, опустил его перед ней.

Хиндлеш поспешно взяла его и рассмотрела на ладони.

Это странный кристалл величиной с большой палец, искусно вырезанный, и исходившее от него слабое мерцание показалось ей смутно знакомым.

Ещё не успев как следует пораскинуть мозгами, она уже приняла в своё сознание послание о Зёрнах Знания.

"Зёрна Знания: магические сгустки конденсированного Знания."

"Способ сгущения следующий:..."

"Способ посадки следующий:..."

Ощущая внезапный прилив информации в сознании, Хиндлеш невольно ужаснулась.

Легилименция?

Нет, легилименция не может создать такой эффект!

Прямая передача информации мозгу – это какая магия!

Но постепенно, начав понимать информацию о Зёрнах Знания, шок медленно сменялся облегчением.

Это... и есть та цена, о которой говорил Мистер Ночной Страж?

И конденсация Зёрен Знания, и посадка Древа Знаний – всё это может увеличить духовную силу.

Разве это не... выгода?

Неужто здесь есть какие-то скрытые опасности?

Она снова и снова перечитывала информацию в сознании, но так и не сумела обнаружить подвоха.

А уж о том, что Мистер Ночной Страж что-то скрывает, она и вовсе не задумывалась – нужды в этом нет никакой. Только что проявленных ею эмоций вполне хватит, чтобы выдать себя с головой. www.uukanshu.com

"Конденсация Зёрна Знания требует много времени и отнимет у тебя массу сил на ежедневное чтение, посадка же Древа Знаний будет отнимать твою ментальную энергию, и ты будешь испытывать небывалую усталость", – кратко объяснил Юнефер.

"Если ты согласна заплатить такую цену, я проведу для тебя обряд вхождения в Мансу".

"Ты готова принять её?"

Тут и думать нечего.

"Да!" – твёрдо произнесла Хиндлеш.

"Тогда попробуй сперва. С помощью этого Зёрна Знания в твоей руке вырасти своё первое Древо Знания в Мансу. Почувствуй, каково это, истощиться. Даже если потом пожалеешь – будет уже поздно", – сказал Будда.

Услышав распоряжение Мистера Ночного Стража, Хиндлеш тут же взялась за дело.

Хотя она и не думала, что сейчас же откажется от своего решения, но всё-таки следовало для начала всё испытать на деле.

Она поспешно припомнила информацию из раздела о способе посадки:

Во-первых, положи Зёрно Знания в ладонь, сложи ладони и сосредоточься на нём, установи связь.

Установив связь, закопай Зёрно Знания в землю, прижми ладони к земле и вливай духовную силу через установленную связь.

Заметь, в течение всего этого процесса необходимо сохранять концентрацию, иначе связь прервётся, а значит, успех окажется неполным.

В таком случае придётся заново вливать ментальную энергию, а это значит – потратить дополнительное время.

Чтобы произвести хорошее впечатление на Мистера Ночного Стража, она должна сделать всё возможное, чтобы добиться успеха.

Она так и рассудила, – и, несмотря на свой дементороподобный облик, – проявила при этом волю и выдержку, не вызывающие никаких сомнений.

С другой стороны, Гермиона робко подняла свою лапку:

"Эээ... Мистер Ночной Страж, я тоже могу попробовать?"

http://tl.rulate.ru/book/104612/3841087