Готовый перевод Hogwarts: Damn It, The Professors Are All Going Crazy / Хогвартс: Черт возьми, все профессора сходят с ума: Глава 7 Волшебное зелье

В доме Ксено наблюдал из окна второго этажа за мальчиком, играющим снизу.

Ещё только что он видел, как Арис, будущий ученик Хогвартса, использовал магию, заставив травинки танцевать и складываться в замысловатые узоры. Это зрелище оставило на его лице выражение удивления и восхищения. Нахмуренные брови Ксено и тревожный взгляд выдавали его озабоченность.

«С такими врождёнными способностями... Этот мальчик умеет управлять стихией воздуха, создавая из обыкновенных травинок фигуры, прежде чем даже ступить на порог школы. Неудивительно, что его магический талант поражает. Он, без сомнения, потомок одного из Святых Семейств, и это должно было быть очевидно намного раньше... Он не может быть обычным», — задумчиво произнес Ксено.

«Похоже, мне следует поскорее узнать побольше о семье Шафик. Лучше бы отослать его куда-нибудь подальше как можно скорее, иначе неизвестно, какие неприятности он может нам устроить. Хотя это и жестоко... но я не могу позволить, чтобы Полумна пострадала!» — его голос стал твёрдым, решительным.

Для Ксено не было ничего важнее его дочери, Полумны.

«Ради Полумны я готов пойти на все, даже продать душу, а уж что говорить о мальчике, который не связан с ней кровными узами».

«Папа, что ты здесь делаешь?» — вдруг раздался голосок Полумны.

Ксено встрепенулся, поспешно собрав свои эмоции в кулак, и улыбнулся.

«Я просто думал, что приготовить на ужин. Может быть, хлеб с маслом? И добавить чашечку твоего любимого чая Гордигон. Они великолепно сочетаются вместе!»

«Я уже чувствую аромат чая Гордигон!» — Полумна улыбнулась и пожала плечами, показывая, что ей всё равно.

«Кстати, папа, что у тебя в левом кармане?» — спросила она вдруг.

Ксено на мгновение остолбенел: «А? Это ничего!»

Он инстинктивно потрогал левый карман, выглядев немного смущённым.

«Почему Полумна вдруг задала такой странный вопрос?»

«О, это Арис сказал, что ему стало интересно!»

Полумна не заметила неловкости на лице отца.

Она быстро подошла и сунула руку прямо в его карман. Затем Полумна вытащила пару вонючих носков, от которых исходил странный запах.

«Эмм?» — Полумна с отвращением засунула носки обратно в карман Ксено и сердито произнесла: «Папа, пора стирать твои носки. Просто положить их в карман не сделает их чистыми...»

Сказав это, девочка странно посмотрела на Ксено, повернулась и побежала вниз по лестнице.

Ксено до сих пор не мог прийти в себя.

Арис? Что он имел в виду, интересуясь моим карманом?

Зачем он послал Полумну смотреть, что там?

Можно ли так заниматься людьми?!

Его лицо выражало полное недоумение.

Действительно, мальчики... Они никогда не будут так милы, как девбаллы!

«Это просто вонючие носки!» — сердито бормотала Полумна, возвращаясь к Арису.

Лицо Ариса приняло задумчивое выражение, и в его голове внезапно всплыла мысль: «Неужели у Ксено действительно есть привычка хранить вонючие носки в кармане? Это что, нормально для людей?»

В это же время раздался голос системы.

«Поздравляем! Вы выполнили 3 из 3 заданий за день и получаете 10 учебных очков.»

Арис на мгновение замер в недоумении.

«Это тоже считается? Но почему так мало?»

Он задумался.

«Видимо, награды за три вопроса в день напрямую зависят от качества вопросов. Видимо, в будущем выполнить задания так быстро не получится!»

К счастью, определение «учителя» было не ограничено только школьными учителями.

Это означало, что Арис мог задавать вопросы любому, включая случайных прохожих на улице.

Внимание Ариса вернулось к панели системы.

В этот момент она показывала, что у него 310 учебных очков, и пришло время их потратить.

Арис уже знал, как использовать академические баллы по инструкциям системы. В его голове внезапно возникла мысль, и снова появилось колесо фортуны. Однако, в отличие от предыдущего колеса талантов, это колесо было явно более ярким.

На красочном колесе каждый сектор был разного размера и представлял предметы различного качества.

«Начать лотерею!»

Как только Арис подумал об этом, система сразу же задала вопрос.

«Желаете потратить 100 очков на начальную лотерею?»

«Да!»

Красочное колесо начало вращаться.

В первой лотерее Арис не возлагал больших надежд.

Он просто хотел попробовать и одновременно узнать стоимость лотереи и возможные награды.

Конечно, было бы замечательно, если бы он мог получить что-то ценное.

Но, очевидно, стать европейским императором и выигрывать каждый раз было невозможно!

Когда красочное колесо остановилось, указатель остановился в белом секторе, как и ожидалось.

«Поздравляем хозяина с выигрышем 10 золотых галлеонов.»

Десять золотых монет?

Эта награда...

Как и предполагалось, не стоило ожидать многого от награды белого качества.

Арис усмехнулся и покачал головой.

Но затем его глаза загорелись.

Потому что система внезапно снова обратилась к нему.

«Торговый зал открыт, и академические баллы можно использовать для обмена предметов.»

Входя в магазин, там был только один одинокий предмет, сияющий золотым светом.

Не ошибитесь.

Это не был предмет золотого качества, а золотые галлеоны, которые только что выиграл Арис.

После клика появилась цена обмена.

10 золотых галлеонов = 100 очков

Цена казалась невысокой, но с учетом текущей скорости заработка очков, она не казалась дешевой.

Лоб Ариса слегка нахмурился.

«Похоже, нам все же нужно немного исследовать, как можно заработать больше очков!»

У него оставалось еще 210 очков, так что Арис не колебался слишком долго и сразу же пошел на двойную лотерею.

В магазине пока не было ничего хорошего, и оставшиеся баллы, казалось, не имели другого назначения, кроме как для лотерей!

Пока колесо вращалось, снова мелькнул белый свет, за которым последовал фиолетовый.

Хм, качество фиолетового?

Дух Ариса взволнованно поднялся.

На этот раз, кажется, повезло, и вышел фиолетовый!

«Поздравляем хозяина с получением 10 золотых галлеонов»

«Поздравляем хозяина с получением волшебного зелья*1»

Волшебное зелье: после использования магическая сила увеличивается на 10 пунктов навсегда.

Оказывается, это зелье, которое может навсегда увеличить магическую силу!

Арис почувствовал радость.

В то же время в Торговом зале появилась опция обмена волшебных зелий.

Волшебное зелье*1 = 1000 очков.

Цена казалась довольно высокой сейчас, но поскольку в будущем появится больше способов заработать баллы, это не должно быть слишком сложно обменять их в будущем.

С этим зельем, разве это не будет равносильно неограниченному увеличению магической силы в будущем? Нужно знать, что даже у нескольких супер-волшебников на вершине пирамиды, таких как Дамблдор, общая магическая сила ограничена. Верхний предел магической силы человеческих волшебников находится прямо там!

И у него уже была возможность преодолеть этот предел!

Множество мыслей промелькнуло в голове Ариса, и в конце концов он глубоко вздохнул.

Всё же нужно есть обед по частям.

Хотя волшебное зелье и манит, без очков оно бесполезно.

Самое главное сейчас — как можно скорее набрать академические баллы!

http://tl.rulate.ru/book/107348/3920392