Готовый перевод Ледяная Буря / Ледяная Буря: Глава 22. Письмо Су Яня.

Фань И решил не зацикливаться на этом произошедшем и решил переключиться на что-то другое, как внезапно вспомнил, что забыл забрать броню на стадионе. Ему в награду должны были дать броню за второй тур. Он подошел к дверям стадиона и попытался открыть их, но они были плотно закрыты.

"Черт, верните мне мою броню!"

Фань И бел вне себя от злости. Он подумал, что его обокрали. Фань И перестал пытаться открыть двери, поняв, что это бесполезно и зашагал домой.

"Теперь у меня нет преимущества перед другими участниками, мне предется драться без брони! Мне надо будет тогда использовать свою магическую силу, чтобы создать ледяную броню. Впрочем, это даже лучше, так как я смогу восстанавливать ее поврежденные части."

Он пришел в дом и увидел письмо под дверью. Оно было написано тем же почерком, что и письмо Хань Фэню.

Фань И взял письмо и увидел на нем крупную надпись "Не сжигать и не разрывать, пока не прочитано!". Фань И удивился надписи.

Он стал читать:

"Дорогой Фань И! Это глава клана Су Янь!"

На этом моменте письма он понял, что Су Янь наконец-то обратил на него внимание. Он догадывался, что будет в письме дальше.

Су Янь напишет ему, что поздравляет его с победой и будет награждать его. Возможно, он даст ему какие-то привилегии и, возможно, титул ученика внутреннего двора.

Фань И усмехнулся. Он понял, что стал важен для Су Яня ровно после того, как показал свою силу на ринге и зарекомендовал себя как перспективного практика, который в будущем станет сильным и могущественным и тем самым увеличит мощь клана Цзао.

Фань И уже не был наивен и понимал, как устроена политика клана.

Он продолжил читать.

"Я хотел поздравить тебя с победой во втором туре! Ты достойно выступил и заслужил награду! Как ты, наверное, уже знаешь, после твоей победы в третьем туре я собираюсь наградить тебя сокровищем нашего клана! Ты наверное затаил на меня обиду за бой с Кань Луо и услышал много плохого обо мне от У Цзи? Возможно ты также слышал от него, что я был другом твоих родителей и дал им слово защищать тебя? Что ж, если я преувеличиваю, то знай, что я никогда не забывал оберегать тебя, просто у меня на это не хватало времени... Я не думал, что тебе действительно придется так тяжело в клане."

Фань И громко рассмеялся.

"Ну конечно же! У него просто не было на меня времени, ведь ему был важнее клан! Наверное, он даже не вспоминал, что должен был оберегать меня... К его сожалению, теперь мне уже не нужна помощь в этом."

"Теперь я сполна отплачу тебе! Тебе больше не придется беспокоится о деньгах, ведь я буду обеспечивать тебя всем! Ты смело можешь взять 10 процентов от казны всего клана! Это лишь минимум, чего я могу тебе дать за все те годы, что я работал и не мог следить за тобой."

Фань И удивился. Он не думал, что Су Янь так высоко оценит его перспективы.

"Он действительно оберегал меня? Но почему я ничего не замечал? Он, скорее всего, просто врет. А эти деньги все равно не могут быть больше того, что родители сделали для клана вместе с У Цзи.

Он продолжил читать.

"Если ты думаешь, что это не больше, чем твои родители сделали для клана, то в будующем, когда ты станешь достаточно сильным, я могу отдать тебе весь клан и все его ресурсы! Все годы моих трудов и трудов твоих родителей я передам в твои руки!"

Фань И опешил. Он подумал, что У Цзи читает его мысли. Он начал думать, что Су Янь не такой плохой человек, как он себе представлял.

"Клан также забрал дом твоих родителей - я верну его тебе. Дело в том, что я и не подозревал, что такое вообще могло произойти, а времени проверить твое положение в клане у меня не было. Твой дом забрал старейшина Лю Чень. Я заберу его дом и распоряжусь, чтобы он жил в твоем прошлом доме-лачуге! Это будет справедливо, не так ли? Ты должен быть рад, потому что мне будет трудно объяснить этот поступок другим старейшинам. Я сильно рискую своим положением, поступая так. Дом родителей находится рядом с рекой. Я знаю, что ты культивируешь Магию Воды, поэтому этот дом поможет тебе в культивации."

Фань И стал еще сильнее сомневаться в Су Яне.

"Теперь ты все еще думаешь, что я делаю все только ради клана? К сожалению, у меня нет времени чтобы проведать тебя, но я обещаю, что после третьего тура у меня будет достаточно времени для тебя."

"Я обязательно поговорю с этим Су Янем! Я посмотрю, что он за человек!" - Подумал Фань И и продолжил читать.

"Я награждаю тебя званием ученика внутреннего двора за твои достижения на соревновании, вне зависимости от участия в 3 туре! Ты будешь получать месячное жалование за пребывание в клане. Если ты не захочешь быть учеником нашего клана - я не держу тебя. Ты спокойно можешь бросить этот клан и перейти в другой. Причина может быть любая. Как видишь, я не собираюсь получать от тебя пользу для клана в будущем. Ты сам решаешь, помогать ли клану или не помогать в будущем. Что касается Хань Фэня... разве тебе не интересно было бы узнать, что было в том письме? Я уже знаю, что ты отдал ему письмо. Мне доложили стражи, которые видели тебя со стены. Тебе стоит подумать над способами маскировки, как Хань Фэнь, если бы он хотел незаметно уйти из клана, ему бы это удалось гораздо лучше. Подумай над этим."

Фань И действительно было интересно узнать, что было в этом письме, но он не посмел его открыть, так как знал, что оно было для Хань Фэня. Его также удивило то, что Су Янь знал обо всем, что происходило с Фань И и даже то, что он знал о чем он думает! Это поразило Фань И! То, что Су Янь знал, что делал Фань И, красноречиво говорило о том, что Су Янь следил за ним! А, может быть, он нанял кого-то охранять его? Фань И посмотрел по сторонам, но никого не заметил.

На дереве появилась рыжеволосая девушка и с облегчением выдохнула.

- Хух... Чуть не попалась. Этот Фань И! Он начал что-то подозревать! Глава клана заверил меня не показываться ему, чтобы не мешать его развитию. Стоит ли мне обратиться к Су Яню с этим? Кого обидел этот Фань И? Почему я несколько раз спасала его от убийц! - Девушка недовольно ворчала на дереве. После разговора с собой она продолжила сидеть, облокотившись на дерево. Незаметно для себя, она заснула и свалилась с дерева.

*Дыц!*

- Кто здесь? - Фань И испуганно оглянулся.

Девушка снова успела уйти из-под взгляда Фань И, она спряталась за дерево.

"Черт! Фань И! Чтоб тебя! Когда Су Янь разрешит мне показаться тебе, я так тебе надаю! Мало не покажется!"

Фань И рассмеялся про себя. Он сделал вид, что читает письмо.

"Я видел, что кто-то спрятался! Убийца не стал бы прятаться за дерево... у него было много шансов, чтобы уже убить меня! По всей видимости Су Янь действительно послал защищать меня кому-то... кому-то бездарному! Я не буду тревожить его или ее сейчас, пусть продолжает меня защищать, а потом я узнаю, кто это!"

Фань И перестал думать об этом и стал читать письмо.

"Я дал Хань Фэню письмо, в котором лежал значок. С помощью этого значка он сможет попась в некоторые другие кланы, союзные нашему. Также там была и другая информация о кланах и местах обитания разбойников, а так же кое-что, что тебе пока лучше не знать. Ну и напоследок, я подготовил тебе подарок! В твоем доме дольгое время никто не жил, поэтому он пригодиться тебе. Он стоит возле твоего нового дома, так что ты его сразу заметишь! На этом все! Культивируй и будь сильным!"

Фань И закончил читать и переосмыслил свое отношение к Су Яню.

"А он оказался действительно не плохим человеком, как говорил У Цзи... но он действительно очень дорожит кланом. Что ж, посмотрим, насколько правдивы слова Су Яня."

http://tl.rulate.ru/book/18184/402136