Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 66.3

— Неужели? — Жуань Ся прижала пальцами уголки глаз. Хотя у нее не было морщинок она  вздохнула. — Может быть, это потому, что я мама. Ли Цзин кажется мне маленькой девочкой.

Раньше она себя так не чувствовала, но чем больше времени проводила с Сяо Ваном, тем больше забывала о своем возрасте. Когда она видела на улице людей своего возраста, она иногда смотрела на них с точки зрения старой тетушки.

Эти слова в какой-то мере успокоили Сун Тиншэня.

Да, она уже была мамой, а он — папой. Естественно, разница в возрасте между ними не ощущалась.

— Тебе не нужно беспокоиться о Ли Цзин. Здесь нет ничего особенного. Я могу с этим справиться, — добавил он. — Кроме того, между ней и мной ничего нет. Не надо никаких диких мыслей.

Жуань Ся была несколько смущена.

— Их нет.

— Это хорошо.

Какой вот обмен словами.

— Не буду отрывать тебя от работы. Я возвращаюсь в свою комнату, чтобы поспать. — Жуань Ся повернулась, чтобы уйти.

— Подожди, — остановил ее Сун Тиншэнь. Он  подошел и остановился в полуметре. Он был  высок и почти не пропускал света.

— Я сказал, что не имею привычки потакать другим. Почему ты не спросила меня, кого я считаю чужаком, а кого нет?

Сердце Жуань Ся внезапно ускорилось. Почему ей казалось, что положение становится все более двусмысленным? Что имел в виду Сун Тиншэнь, говоря эти слова?

— Мы с Сяо Ваном определенно не чужаки. 

Жуань Ся подняла голову и посмотрела на него.

—Твоя жена и ребенок не посторонние.

— Жена? — Сун Тиншэнь смаковал это слово.

Услышав это слово из его уст, она почувствовала себя странно и почувствовала зуд в ушах. Жуань Ся не могла вынести этого. Воспользовавшись тем, что Сун Тиншэнь не обращает на нее внимания, она поспешно выскользнула и в задумчивости закрыла дверь его кабинета.

Когда молодая женщина вернулась в свою комнату, Сяо Ван сидел, откинувшись на большую подушку, скрестив маленькие ножки, и смотрел мультик. Он не мог выглядеть более спокойным и довольным.

— Сяо Ван… — Голос Жуань Ся звучал несколько угрожающе.

Мальчик тут же сел в нужной позе. Его движения были очень быстрыми. Она не знала, где он научился такой неряшливой позе.

Видя, что малыш послушен, Жуань Ся не стала утруждать себя воспитанием. Она присела на край кровати, все еще думая о том, что произошло между ней и Сун Тиншэнем. Честно говоря, она была немного взволнована.

Столкнувшись лицом к лицу с таким человеком, как он, ей следовало стать богом, а не человеком.

Если бы он не поддразнил ее, то она едва ли смогла бы убедить себя видеть в нем соседа по комнате и поддерживать отношения взаимного невмешательства. Что с ним такое? Ах!

Сяо Ван подполз к Жуань Ся и внимательно посмотрел на нее. Он протянул пухлую руку,  дотронулся до ее лица и очень серьезно сказал:

— Мама, у тебя такое красное лицо.

Жуань Ся поспешно закрыла лицо тыльной стороной ладони.

— Я?

— Ага, — энергично кивнул Сяо Ван. — Ты заболела?

Сун Тиншэнь все еще занимал ее разум, но она сказала:

— Может быть, слишком жарко.

— Совсем не жарко, — выдал свою ложь Сяо Ван. — Мне даже немного холодно.

— Я не такая, как ты. Тебе холодно, а мне жарко, — не удержалась от вздоха Жуань Ся.

— Мама, у тебя что-то на уме?

http://tl.rulate.ru/book/29473/1351899