Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 59 - Против Короля Демонов Канты (4)

Врагов было шестеро. По информации, которую сообщила Канон, и затем передал Шион, это были два огра-генерала ранга B, и четыре огра-бойца ранга C. Им противостояли семь членов Рода: Лейла (дампир), Флора (лилим), Гай (оборотень-волк), Айрон (ожившие доспехи), Ред (огр-воин), Дакель (темный эльф), и я, а также трое дампиров, трое лилимов, трое оборотней-волков, трое темных эльфов и трое оживших доспехов.

Смотря на численность, преимущество было у нас, но двое из врагов были ранга B.

Если сражаться будут мои товарищи из Рода и я, мы не уступим в бою против B-ранговых. И все таки, нам нужно быть с ними настороже. На поле боя небрежность ведет к смерти.

――Те, кто могут атаковать издалека, огонь в огра-генерала!

――Айрон, отвлеки одного из огров-генералов! Три других оживших доспеха, вы сдерживаете другого!

――Рина, Гай, Ред и волки-оборотни, возьмите на себя по одному огру ранга C!

В моих мыслях прозвучали быстрые приказы Шиона – и мы все тут же начали действовать, следуя его воле.

Я переглянулась с товарищами, которые получили тот же приказ, и мы выбрали себе цели.

Гай направился к огру, что был слева. Трое оборотней-волков взяли на себя огра справа. Ред со свирепым оскалом зашагал к огру спереди, а я тут же двинулась к последнему огру.

У моего противника в руках был грубоватый на вид, черный блестящий двуручный меч.

Двуручный Меч из Черного Железа, да…? По размеру он отличался от моего излюбленного меча в те времена, когда я была героем, но все же я невольно почувствовала ностальгию.

 - #$%&#!

Огр с ревом замахнулся мечом.

Самой примечательной особенностью огров была их сила. Даже с тэкко, подаренным Шионом, я совершенно не хочу блокировать удар мечом, выполненный с такой мощью.

Я просто отпрыгнула назад, уклонившись от двуручного меча. После этого, я сделала укол в его беззащитный торс моим любимым партнером – Дайнслейфом.

За последние полгода движения огров успели стать для меня до тошноты знакомыми. Уж простите, но движения этого огра можно было назвать слабой версией движений того, за кем я наблюдала все это время – Реда.

После этого я уклонялась от замахов огра во всю его мощь, и продолжала постепенно наносит ему урон.

――Разрез!

Момент, когда я с коротким и энергичным «ха-а!» бросила острый разрез, настал спустя три минуты после начала боя, и в этот же момент огр лишился головы.

Победив одного из огров, я огляделась вокруг и проверила ситуацию.

Зоркий Гай скривился, увидев, что я закончила быстрее него. Рэд просто выместил ярость, заорав на своего огра: «Ах ты ничтожество! Сдохни уже скорее! Все равно ты уже труп!».

Думаю, ничего не случится, если я предоставлю этим двоим закончить свои дела самим. Три оборотня-волка игрались со своей целью, пользуясь своей скоростью. Айрон с поддержкой Флоры и Лейлы держался под атаками огра-генерала… Из трех оживших доспехов, которые танковали другого огра-генерала, один уже был частично разбит.

Похоже, там я и должна помочь.

Я забежала за спину огру-генералу, который бездумно колотил железной дубиной ожившие доспехи.

――Разрез!

 - ――Кх?! Что? Как здесь оказался человек?!

Огр-генерал обернулся через плечо и презрительно уставился на меня.

Враг тоже был из рода… Даже в обычных обстоятельствах это был могущественный монстр ранга B, но сейчас его уровень угрозы даже выше. Я крепко стиснула свой любимый меч.

Я выставила его перед собой и стала следить за движениями врага, но три оживших доспеха забили оружием по щитам… Спровоцировав на себя огра-генерала.

 - Сука! Задолбали, блядские железки!

Приказ Шиона, да? Шион слишком высоко ставит мою жизнь. Он всякий раз бросает в расход моих товарищей… особенно если они не состоят в роду.

Насколько это возможно, я не хочу больше видеть смерть своих товарищей. И то, что я могу ради этого сделать – это как можно скорее избавиться от этого огра.

Я продолжила нападать на огра-генерала, который обезумевши бросался на ожившие доспехи.

◆

Спустя 30 минут.

Трое моих товарищей расстались с жизнью… И мы сумели уничтожить всех врагов.

Все из Рода были целы и невредимы. Погибшими были ожившие доспехи, темный эльф и оборотень-волк. Все они пожертвовали собой, чтобы защитить Род.

Как говорил Шион: «Жизни одинаково важны? Что это за тупость? У каждой жизни свой приоритет».

Даже я не считаю, что все жизни имеют равную значимость. Но я хочу спасти те жизни, что я могу защитить. Наверное, это довольно лицемерная мысль.

Я хочу стать сильнее. По крайней мере, достаточно сильной, чтобы спасать тех, кто рядом со мной…

Не давая мне времени погрузиться в собственные мысли, пришел следующий приказ Шиона.

――Оборотни-волки. Проверьте его Домен на наличие врагов.

Следуя его команде, двое оборотней-волков зашли в Домен.

――Король Демонов ушел. Все вы, продолжайте вторжение. Зайдите так далеко, как сможете.

Мы послушались приказа Шиона.

◇

~ От лица Шиона ~

 - Огры-генералы были довольно сильны.

 - Можно сказать и так, но скорее, они были очень крепкими.

Я обсуждал с Канон прошедший бой.

 - Ред тоже в один момент станет огром-генералом?

 - М-м, может быть? Но думаю, скорее чем в генерала, мистер Ред эволюционирует в задиру.

Как сказала Канон, мои подчиненные не могли по собственной воле выбирать путь эволюции. Все, что я до сих пор видел, только подтверждает это. Если брать совсем уж простой пример: гоблины, которые часто пользовались луками, эволюционировали в гоблинов-лучников, а гоблины, которые полагались на топоры, становились гоблинами-бойцами.

В том случае, если они были в положении командиров, они эволюционировали в генералов, что выделялись и в защите, и в нападении. Что до тех, у кого вместо мозгов одни мышцы – они с головой прыгали в нападении, и кажется, эволюционировали в задир.

Рэд… Как раз относился к типу безмозглых.

Хоть мне и хотелось бы иметь в подчиненных огра-генерала, отдавать командование Реду было бы глупейшим поступком. Будь у меня хотя бы еще один подчиненный-огр…

 - Слушай, как думаешь? Какова вероятность, что я получу из Случайного Создания еще одного огра?

 - М-м… меньше 1%?

 - Полагаю, и нападений от огров в ближайшее время не предвидится…

 - Даже если и да, их ведь невозможно заставить выпить [Чашу Крови]?

 - Если пытать их до самого предела…

 - Боюсь, что огры будут сопротивляться до смерти.

 - …Наверное, так и есть.

Пока я занимался этими бесплодными беседами с Канон, группа Рины успела далеко зайти в своем вторжении, и даже отряд Хлои прекрасно справлялся с моими приказами.

http://tl.rulate.ru/book/30275/1557986