Готовый перевод Dungeon Battle Royal ~ Since I Became a Demon King, I Will Aim for World Domination ~ / Королевская Битва Подземелий ~ Раз уж я стал Королём Демонов - то буду стремиться к Мировому Господству! ~: Глава 68 - Против Короля Демонов Алиссы (2)

~ От лица Рины ~

――Начинайте вторжение.

По приказу Шиона, я вошла в Домен Короля Демонов Алиссы вместе со своими товарищами. Точно так же, в этот же момент в другой сектор вошел отряд, который возглавляла Хлоя.

Мы осторожно двигались по непроходимому лесу, густо заросшему деревьями.

Фу-ух… все хорошо. Я смогу это сделать…

Я крепко сжала в руке мой дорогой меч – Дайнслейф, которым я владела уже более полугода.

В этом секторе было большое разнообразие монстров из числа фей. А еще – здесь были люди.

Целью людей было уничтожить подчиненных Алиссы. Сражаться с нами не входило в их планы. Вот только, все не так просто, и «враг моего врага – мой друг» здесь не работает. Если мы встретимся с людьми, они непременно на нас нападут.

Как-никак, мы, [Хаос], были врагами [Порядка].

Смогу ли я на самом деле сражаться с людьми?.. И убивать людей?

Моя рука, сжимавшая Дайнслейф, незаметно взмокла от пота.

 - Рина, с тобой все в порядке?

 - Д-да… спасибо.

Лейла заговорила со мной, почувствовав мое странное состояние.

 - Хе-хе. Дело ведь в том, что Риночка раньше была человеком, да~? Сражения с людьми можешь просто оставить нам, ладненько~?

Флора подколола меня, и я изобразила невозмутимость.

 - Я тоже одна из рода Шиона. За меня можешь не беспокоиться.

――Действуйте, по возможности избегая сражений с людьми. Вам не за чем потакать задумке Алиссы.

Шион все время следил за нашим положением дел. Похоже, он мог слышать и наши голоса.

 - Хорошо!

Крикнула я своему господину, Шиону, которого я не могла сейчас видеть.

 - Сестрица! Не надо так громко кричать!

 - Ха! Рина, просто оставь людей нам.

 - Тебе не обязательно тратить силы на жалких людишек.

Со мной заговорили и Ред, Гай и Дакель.

Как мне повезло с такими товарищами.

Больше полугода прошло с того времени, как я стала подчиненной Шиона, и начала захват Доменов с Лейлой и остальными. Полгода это небольшой срок, и все-таки, не такой уж малый. Я чувствовала крепкие узы с моими товарищами.

 - Меня зовут – Рина Шион! Вам не нужно за меня переживать!

Я объявила перед товарищами свое имя, пытаясь придать себе храбрости.

 - Ха. Кажется, на твой голос сбежались какие-то сошки, Рина.

Пробурчал Гай, бросив взгляд вдаль леса. Там, куда был обращен его взгляд, собралось множество гоблинов и фей.

Это просто кучка гоблинов, но среди них некоторые держали луки и топоры, и некоторые были даже в полной экипировке. Также там было большое разнообразие фей, помимо пикси, к которым принадлежала Канон, типа джеков-фонарей с головами-тыквами, владеющими огненной магией, ледяных джеков, которые просто выглядели как снеговики, и коропоккуру с маленькими посохами.

 - Враги здесь просто пестрят, совсем не как в Домене Канты.

 - Пф! Какая разница, все они жалкие черви! Расы куда ниже огров!

Ред бурно отреагировал на мой комментарий при виде группы фей.

 - Хватит дурачиться. Я займусь тем здоровяком.

Лейла послала наполненный жаждой крови взгляд огру-генералу в полной экипировке, изогнув свой черный кнут.

 - Ты справишься одна?

Спросила я, посмотрев на Лейлу, но та ответила, не оглядываясь:

 - Не надо меня недооценивать.

――Айрон! Выставь стену из оживших доспехов!

Получив приказ Шиона, Айрон с остальными доспехами вышел вперед, чтобы защитить нас, стуча по выставленным щитам. Заклинания, выпущенные феями, полетели в отряд Айрона.

Мощные взрывы от попаданий ветряных резаков и огня стали сигналом, обозначившим начало битвы с подчиненными Алиссы.

◆

Фью-ю!

Стрелы темных эльфов Дакеля со свистом рассекали ветер, стремясь к стрелявшим огненными заклинаниями феям. Магия лилимов безжалостно разбивала группы гоблинов, которые неслись на нас.

 - Ха. Сегодня ночью мои когти обагрятся кровью!

Ринувшись вперед словно буря, Гай стал разрывать разбросанных заклинаниями гоблинов. Я побежала вслед за ним, рассекая гоблинов Дайнслейфом.

 - К-ха-ха-ха, мелкие черви!

После чего, Ред, размахнулся своим оружием, отбросив целую группу гоблинов.

Настоящая бойня.

Сзади летели заклинания и стрелы, и впереди сцеплялось друг с другом оружие. Взрывы от ударов магией, свист стрел, рассекающих ветер, и лязг металла. На поле боя, переполненном этими звуками, я взмахивала Дайнслейфом, истребляя гоблинов.

――Рина, Гай. Убейте фей в тылу. Ред и остальные, уничтожьте гоблинов в первых рядах.

Приказ Шиона прозвучал для всех подчиненных, и мы слаженно приступили к его выполнению.

Группа Реда и Айрона взяла на себя гоблинов, которые стояли на пути у меня и Гая. Используя эту возможность, мы одним рывком приблизились к феям, беспрепятственно поливавших нас магией с тыла.

Слабостью фей была их живучесть. Я без труда рассекала фей, которые в панике отступали, пытаясь от нас оторваться. Гай со своей резвостью безжалостно отрывал хрупкие крылья, что росли у феях на спинах.

И точно. Им в самом деле недостает боевого опыта.

Эти гоблины и феи явно не имели большого опыта сражений. Феи выпускали заклинания через одинаковые интервалы, словно машины. Гоблины, нападая, мешали друг другу из-за плохой позиции.

Количество врагов было опасным, но нашим оружием была отработанная командная работа, и с ней мы уничтожали врагов одного за другим.

◆

 Спустя один час.

Постоянный приток подкреплений прекратился. Землю застилало невообразимое количество тел.

Из врагов остался только один гоблин-генерал. Облаченный в Мифриловую Броню, он был могучим врагом, но сейчас он был на пороге смерти, и из множества ран на его теле хлестала кровь.

 - Тц, какой упрямец.

Лейла цокнула языком, и продолжила атаковать гоблина-генерала, явно сообщая нам, что помогать ей не надо.

――Рина, напади на гоблина-генерала со спины.

Но затем последовал жестокий приказ Шиона. Он мог отправлять нам приказы по отдельности, но намеренно сделал так, чтобы мы все его слышали. И ослушаться его приказа не мог никто. Возражать ему было невозможно.

Как он и сказал, я ударила гоблина-генерала мечом со спины.

 - #&$%...

Гоблин-генерал оглянулся через плечо, повернув взгляд ко мне, но…

――Ред, размажь его.

 - А-йя!

Он в полную силу врезал Ваджрой, оружием, предназначенным, чтобы крушить врага, по гоблину-генералу.

Вокруг раздался громкий хруст. На голове гоблина-генерала, вместе с его Мифриловым Шлемом, появилась вмятина.

――Лейла, добивай.

 - Да!

Черный как смоль кнут – Кнут Аида, обвил в конце концов шею дрожащего гоблина-генерала, и лишил его жизни.

 - Лейла…

 - Это приказ господина Шиона. Его слова священны и превыше всего на свете.

Я хотела подбодрить Лейлу, но кажется, это было лишнее.

С легким сердцем, я двинулась глубже в лес.

http://tl.rulate.ru/book/30275/1614218