Готовый перевод Summoner Sovereign / Верховный призыватель: Глава 31 Престиж

Неудивительно, что на следующий день мы не получили новых рекрутов. Ладно, это было преувеличением. К концу второго дня появились еще трое первокурсников, умоляя нас позволить им присоединиться.

Причина была довольно очевидна. Они были отвергнуты другими обществами, главным образом потому, что считались не имеющими потенциала или таланта и, следовательно, не достойными членства. Таким образом, наше общество Абсолютных Отверженных буквально стало обществом отверженных... непринятых, изгнанных и отклоненных.

Дон Фан Юэ Чу, казалось, не заботился об этом, однако он был только рад принять новых членов. По его мнению, до тех пор, пока мы выполняем квоту и имеем минимум пять членов, наше общество не будет расформировано. Это была более чем достаточная причина для него, чтобы принять любого, кто хотел присоединиться к нам.

- Мы в безопасности! - Воскликнул он радостно. Я заставил себя улыбнуться, не чувствуя такого энтузиазма. Хотя у меня не было причин отвергать новых членов, я немного беспокоился о будущем нашего общества. Я не смотрел свысока на наших новых членов, и я был уверен, что они могли бы доказать, что другие ошибаются, но я не питал иллюзий относительно того, насколько трудной была эта задача.

Честно говоря, я не мог с этим справиться. Нам нужно было найти подходящего наставника, того, кто мог бы помочь нам научить новых членов сражаться. Черт, мне тоже нужен был наставник... с другой стороны, у меня был отец, так что я не слишком беспокоился о себе.

- Всем студентам... выставка обществ закончилась. Попрошу всех удалиться. Общества, пожалуйста, сверните свои кабинки и убедитесь, что вы очистили территорию.

- Ты их слышал. - Входя в свою роль президента, Дон Фан Юэ Чу с радостью руководил нашими новыми первокурсниками и заставлял их разбирать и упаковывать стенды. Конечно, я тоже помогал.

Если бы я расслабился и оставил работу первокурсникам это создало бы плохой инцидент. Как их старший и один из основателей нашего общества, я должен был внести свой вклад.

Стенды и материалы для выставки общества были предоставлены школой, поэтому нам просто нужно было вернуть их сотрудникам, которые направили нас в складское помещение в одном из задних зданий. После того, как мы убрали все вещи в хранилище, я поднял руку.

- Прежде чем вы все разойдетесь по домам, я покажу вам, где находится наш клуб.

- О! - Дон Фан Юэ Чу выглядел действительно гиперактивным. - Наконец-то!

- Потрясающе! - Харви тоже смотрел на меня с восхищением, ошибочно полагая, что я каким-то образом отхватил комнату сам. Вообще-то, ее подарила мне Алисия, когда общество Черной Розы сортировало свое имущество.

- Интересно. - Стэнли Ли задумчиво кивнул. - Я полагаю, что там есть место для тренировок, так ведь?

- Да. Я тренируюсь там каждый день. Вот увидите.

Я повел странную процессию отверженных в заднее здание. Увидев, куда я направляюсь, они обменялись тревожными взглядами. Кроме Харви, конечно, который продолжал сиять от возбуждения.

- Круто! - Воскликнул он. - Это похоже на секретную базу!

- Секретная база, твою мать, - пробормотал Стэн. - Больше похоже на комнату, которая никому не нужна. Мы действительно всего лишь изгои, не так ли?

- Как ты думаешь, почему наше общество так называется? - Сухо спросил я. - Но Харви прав. Нас редко кто-нибудь побеспокоит, потому что сюда почти никто не приходит, поэтому почти весь этаж наш.

За последнюю неделю тренировок я понял, что здание практически опустело. Никто не заходил в это здание, а если и заходил, то не поднимался на тот этаж, где мы находились.

Поднявшись по лестнице, я добрался до этажа, где находилась моя личная тренировочная комната. Как я и думал, она была пуста, но опять же это были напряженные два дня для общества, и вряд ли кто-то собирался возвращаться в клубную комнату после такого напряженного события. Однако, как я уже сказал, за последнюю неделю, пока я тренировался здесь, я никого не видел.

Мысленно отметив это, я повернулся к Дон Фан Юэ Чу.

- Если возможно, мы должны спросить персонал, можем ли мы использовать весь этаж в качестве клубной комнаты нашего общества.

- А? Ладно, предоставь это мне!

Честно говоря, в этом не было ничего странного. Великие общества, такие как Черная Роза и Праведные Святые, имели в своем распоряжении целые здания. Более крупные общества, стоявшие чуть ниже их в иерархии, имели несколько целых этажей, посвященных их клубной деятельности. Даже самые маленькие могли позволить себе иметь этаж или несколько комнат для их обучения и других целей.

Тем не менее, для клуба, только начинающего, как наш…

- Это лучше, чем я ожидал.

Голос Стэна прервал мои мысли, когда он вошел в комнату, которой я пользовался в одиночестве всю прошлую неделю. Харви и Ван Фэй изумленно смотрели на современные тренировочные залы и элегантный интерьер, резко выделявшийся на фоне мрачного внешнего вида.

- Удивительно…

- Ух ты! Это действительно секретная база!

- Думаю, это можно назвать и так, - согласился я со смехом. Затем я повернулся лицом ко всему обществу, которое в настоящее время состояло из восьми членов. - Теперь, когда вы знаете, где находится наша клубная комната, вы можете начать отчитываться о деятельности клуба здесь, начиная с завтрашнего дня!

*

После того, что казалось многообещающим началом, я был возвращен на землю на следующий день, когда Дон Фан Юэ Чу подошел ко мне с плохими новостями.

Я был в середине спарринга со Стэном. В отличие от Харви, который был фехтовальщиком, Стэн был стрелком. Он держал в руках два пистолета и стрелял в меня энергетическими снарядами. Я уклонялся от них так быстро, как только мог, призывая свои мечи Близнецы, чтобы отражать их.

- Тч!

Стэн щелкнул языком и сделал несколько быстрых выстрелов. Его пистолеты теперь стреляли быстрее, очевидно, потому что он наконец закончил накладывать заклинание ускорения.

Я помчался через ринг, оставаясь всего в паре шагов впереди выстрелов Стэна, а затем пробился сквозь его линию стрельбы. Внезапно я сделал ложный выпад влево, заманивая Стэна сместить прицел. Его выстрелы были дикими, особенно когда я резко изменил направление и бросился вправо, застав его врасплох.

- Ого!

Стэн бросил пистолеты и схватил пулемет Гатлинга. Его вращающиеся стволы быстро завращались, готовясь выпустить бесконечный поток высокоскоростных энергетических снарядов, которые разорвут меня на части, если я позволю им поразить меня.

К сожалению, Стэн совершил роковую ошибку. Он надеялся заманить меня ближе, чтобы не промахнуться из своего самого мощного оружия, но недооценил время, необходимое, чтобы раскрутить стволы и выстрелить. Даже если бы он этого не сделал, я бы все равно легко увернулся.

Как бы то ни было, прежде чем он успел выстрелить из своего большого ружья, я отбросил ствол в сторону. Стэн пошатнулся, застигнутый врасплох, и я прижал черный клинок Кастора к его горлу.

- Хорошая работа, - сказал я ему. - Но это была роковая ошибка. Пулемет Гатлинга слишком медленный. Если ты хочешь использовать его на близком расстоянии, то тебе уже нужно приготовить его к стрельбе. А вообще было бы лучше, если бы ты держался за свои пистолеты.

- Я все равно не смог бы тебя ударить! - Пожаловался Стэн, и на его слегка красивом лице было заметно разочарование.

- Да... еще одна вещь, которую вы, возможно, захочешь изучить против движущейся цели, - это ожидание. Не стреляй только туда, где ты видишь. Постарайся предугадать мои движения, куда я пойду, и стреляй в это место заранее.

- ... О! - Глаза Стэна расширились, и он кивнул. - Спасибо. Может, попробуем еще раз?

Прежде чем я успел согласиться, Дон Фан Юэ Чу вошел в тренировочный зал, выглядя ошеломленным.

- Плохие новости, - мрачно сказал он. - Я не смог получить и забронировать этаж для нашего общества Абсолютных Изгоев.

- Но почему? - Мне действительно было любопытно. - На него уже претендуют другие общества?

Это имело бы смысл, учитывая, как эта комната изначально принадлежала обществу Черной Розы. Я не удивлюсь, если остальные комнаты на этом этаже все еще находятся в собственности общества Черной Розы.

- Нет, он свободен. Но проблема не в этом. - Дон Фан Юэ Чу стиснул зубы. - Проблема в том, что у нас недостаточно престижа.

- Престиж? - Спросил Харви, подходя к Ван Фею, когда они вдвоем тренировались в другом углу комнаты. - Что это такое?

- Ну, например, что общество Черных Роз - одно из четырех великих обществ?

Шестеро первокурсников кивнули, и все они собрались вокруг Дон Фан Юэ Чу. Он тяжело вздохнул.

- Престиж - это как... валюта, я так думаю? Чем выше положение, ранг или статус нашего общества, тем больше у нас престижа. Прямо сейчас мы считаемся новым, начинающим клубом, поэтому у нас нет таких привилегий, как у других обществ с более длинной историей и большими достижениями.

- А как мы можем зарабатывать престиж? - Спросил Стэн, как всегда, по существу.

- Рейтинговые сражения. - Дон Фан Юэ Чу кивнул. - Ваш старший Ричард уже помог нам заработать кучу очков престижа после того, как он победил команду общества Железного Кулака. Так что мы на самом деле еще очень хорошо справляемся для нового общества. Однако... - Он обвел взглядом шестерых первокурсников, собравшихся перед ним.

Они выжидающе уставились на него.

- ... Вы бы видели, какой безжалостной может быть эта школа. Как только период защиты закончится, все старшекурсники будут нацелены на вас, первокурсников. Если вы не сможете выиграть, вы скорее всего проиграете им и потеряете очки престижа, которые мы накопили до сих пор.

Правильно. Я уже упоминал об этом раньше, будучи жертвой этого в прошлом году. Второкурсники и третьекурсники часто прибегали к нападению на только что поступивших первокурсников до того, как они получили какой-либо боевой опыт и избивали их, чтобы улучшить свой собственный рейтинг. Конечно же это повлияет не только на рейтинги отдельных людей, но и на престиж общества, в котором они находятся.

К счастью, существовал период защиты, когда никому из студентов второго или третьего курса не разрешалось бросать вызов студентам первого курса в течение первого месяца их первого семестра. Однако с начала занятий в школе прошло уже около недели, а это означало, что до окончания защитного периода осталось всего три недели.

Это выглядело не очень хорошо. Особенно если выпускники академии Цзин Тянь начнут охоту на новичков, как только наступит февраль, очень возможно, что мы потеряем кучу очков престижа после серии поражений.

Однако…

- Не волнуйтесь. Предоставьте зарабатывать очки престижа мне. Остальные должны просто сосредоточиться на тренировках и сделать все возможное, если вам бросят вызов в следующем месяце. Не беспокойтесь о результатах, просто учитесь в каждом бою. Победа или поражение не имеют значения. Важно то, что вы учитесь на этих боях и используете их, чтобы стать сильнее.

И снова эти восхищенные взгляды. Черт побери, они приняли мое слово за Евангелие или что-то в этом роде?

- Что ты собираешься делать? - Спросил Дон Фан Юэ Чу немного нерешительно. - Ты собираешься бросить вызов всем остальным второкурсникам и третьекурсникам и победить их, чтобы заработать как можно больше очков престижа в течение следующих трех недель?

- О, нет. - Я покачал головой и хитро улыбнулся. - Есть и другие способы заработать очки престижа, и я подумываю попробовать их.

http://tl.rulate.ru/book/33468/742069