Готовый перевод Краткий пересказ фильма "Пассажиры" / Краткий пересказ фильма "Пассажиры": Жизнь без общества

После года одиночества механик решает покончить свою жизнь самоубийством, но всё меняется, когда он замечает спящую пассажирку Аврору Лэйн. Джим днями напролёт думает только о ней, просматривает интервью с ней, одновременно высказывая свои чувства бармену. Долго думая

зная как вывести её из сна. Он решается на этот поступок зная что он просто загубит её жизнь.

И взломав её капсулу. Потом она как и Джим она начала осознавать что всё ты умрёшь не

долетев до конечного маршрута. Дальше Джим притворяется, будто её капсула открылась из-за неполадки, как и его. Он объясняет Авроре, что пассажиров вводили в гибернацию ещё на Земле, а на борту такого оборудования нет. Тогда два героя решают прожить жизнь счастливо, и между ними начинается роман. И тогда Аврора стала писать книгу про их с Джимом судьбой.

После года отношений Джим решается подарить Лэйн серебряное кольцо. Но тут в развитие сюжета вмешивается такой непредсказуемый фактор как ограниченность понимания роботом нюансов человеческого общения. Аврора и Джим ведут с роботом-барменом лёгкую беседу, во время которой Аврора роняет фразу "И нет никаких секретов между нами...". Артур спрашивает "Неужели?" на что Джим, не задумавшись, отвечает "Ну леди же сказала!". Артур воспринимает это как снятие запрета и рассказывает Авроре о том, что её пробудил Джим. Аврора выходит из себя и начинает ненавидеть Джима, но убить его у неё не получается. На корабле происходит ряд неполадок, миссия находится под угрозой.

http://tl.rulate.ru/book/3731/68085