Готовый перевод President Shen always Top Up Money / Президент Шэнь всегда пополняет счет: Глава 8. Кот

Глава 8. Вот он, настоящий контрактор SSS-класса! [0]

[0] это краткое описание главы, взятое с сайта автора, если не хотите, чтобы я это писала, потому что считате подобное спойлером, то я не буду))

Линь Саньсэнь проследовал за потоком людей в комнату, которая по сравнению с другими прочими комнатами прямых трансляций выглядела более изыскано и шикарно. Трехмерный экран внутри демонстрировал фигуру молодого блондина.

Он находился в старом замке в западно-классическом стиле. Юноша, у которого было равнодушное лицо, не обращал никакого внимания на планировщиков, стоявших перед ним. Рядом с ним распологался высокий молодой человек с вьющимися волосами цвета морской волны. Мужчина снял свой черный пиджак и расправил пару огромных белых крыльев, что были изначально спрятаны под одеждой!

Бледно-золотистое сияние в мгновение ока осветило всю комнату.

Вот он, настоящий контрактор SSS-класса!

Люди, следящие за трансляцией, не чувствовали того давления, что испытывали противники той парочки. Планировщики невольно издали безнадежный возглас, а сотни миллионов зрителей прямой трансляции – возбужденный крик.

Все больше и больше людей после получения новостей приходили глянуть эфир.

Это были Дерфель – командир «команды №4» от планеты Дирк и его козырь – контрактор Айсен [1].

Айсен – редкий контрактор с ID-картой SSS-класса, а Дерфель весьма редко включает трансляцию очистки уровней и также редко использует для игры своего контрактора 3S-класса с картой «Божественный Свет Ангела».

[1] 艾森 [àisēn] – Айсен (судя по онлайн-словарю), во 2 и 3 главах, если кто помнит, я писала Ай Сэн, это во-первых. Во-вторых, как оказывается Айсен – это контрактор, а не участник. Либо мой косяк (а скорее всего так и есть, т.к. помню свои страдания с тем абзацем), либо анлейта, проверять лень).

Таким образом, несмотря на то, что почти все люди знают о козырном контракторе и многие наслышаны о его красоте и силе ID-карты SSS-класса, но только у немногих была возможность увидеть его собственными глазами.

Дерфель неожиданно начал свою прямую трансляцию по прохождению уровня, поэтому неудивительно, что он смог привлечь огромное количество людей со всей Вселенной за столь короткий промежуток времени.

Линь Саньсэнь получил возможность увидеть своими собственными глазами такое грандиозное событие. Заметив на экране мощного и прекрасного контрактора SSS-класса, он взволнованно вздохнул и, само собой, забыл уже о земных детишках, которых он недавно обнаружил.

***

А в это время, У Фэй нашел своего кота на втором этаже в хозяйской спальне.

В комнате на кровати лежит ноутбук той же модели, и Шэнь Син внимательно просматривал информацию на нем.

Сейчас У Фэй почти уверен, что у его контрактора, в чьей ID-карте написана раса «человек», интеллект намного выше, чем у обычных кошек, а возможно даже соответствует человеческому. Тогда У Фэй не понимает, почему кот никогда не реагирует и всегда отказывает в сотрудничестве.

Конец Света наступит через семь дней, так что время ограничено, нужно как можно скорее начать подготавливаться. Тем не менее, У Фэй терпелив, он выделил время, сел на кровать и, когда котенок меньше всего ожидал, схватил его. Пока он крепко держал двумя руками кота, взглянул в его темно-золотистые глаза, опустив немного голову вниз. Поколебавшись, медленно открыл рот, чтобы сказать:

— Ты по-прежнему модный контрактор? Холодный, как айсберг, двуличный черный кот?

До автомобильной аварии, он знал группу людей по соседству, разрабатывающих любовную карточную игру для девушек. У Фэй был с ними хорошо знаком. Изначально, он являлся жестким натуралом. После того, как они начали этот проект, каждый раз, когда У Фэй ел, обсуждалось, какой персонаж [2] более модный, какие мальчики симпатичнее.

[2] 人设 [rénshè] 1) сленг имидж знаменитости; 2) сокр. 人物设计 [rénwù shèjì] дизайн персонажей; рисовка героев;

Во время того, как У Фэй говорил, его руки чуть-чуть расслабились, и кот-айсберг вырвался. Недовольно оглянувшись на человека, вернулся обратно в гостиную, даже не мяукнув.

Похоже, он ему не нравится.

Сложно понять двуличного кота, действительно айсберг.

У Фэй почесал нос. В конце концов, он не уверен, как следует поступить с котенком, поэтому он просто побродил по особянку и спустился вниз на кухню, чтобы проверить запасы еды… в особняке Шэнь были кое-какие резервы продуктов питания, но возможно, из-за сроков хранения, запасов не так много. По крайней мере, их недостаточно для Конца Света.

Он помнит, что в побочном задании №2 награда выдается в соответствии с хранимым количеством ресурсов, поэтому, естественно, чем больше, тем лучше.

А, и еще, нужно постараться быть как можно более осторожными и незаметными, не привлекая внимания других планировщиков.

В таком случае, еще одной проблемой является, как правильно хранить эти ресурсы. У Фэй прошел в кабинет на втором этаже, размышляя о контрмерах.

Когда он думает о каких-либо вопросах, ему нравится записывать основную информацию и раскладывать все по полочкам. У Фэй в кабинете видел письменный стол с бумагой и карандашом. Это хорошее место, для того чтобы все тщательно спланировать.

***

Между тем, три члена «команды №6» от планеты Фэйден, которые ранее привлекли внимание публики и исчезли после того, как один из них с ником «видно то драконью голову, то хвост» [3] убил ведущего-планировщика, собрались в давно заброшенном загородном доме в окрестностях города Бэйюй.

[3] 神龙见首不见尾 [shén lóng jiàn shǒu bù jiàn wěi] вести подозрительный образ жизни, то проявить себя, то снова закрыться; что-то утаивать.

Они обсуждали стратегию прохождения уровня.

На «Итоговом Плане» существуют специальные предметы, которые позволяют нескольким планировщикам объединиться и заходить на уровень вместе, так что члены одной команды могут взаимно сотрудничать и помогать друг другу. Разумеется, по сравнению со сражением в одиночку, это более выгодно.

В особенности для членов команды, раздобыть подобного рода предмет является первостепенной задачей.

Однако, даже если это всего-навсего новички от планеты Фэйден под шестым номером, им не составит труда получить его.

Для них целью входа на уровень является не только очистка уровня, но и выполнение побочных заданий, дабы заработать больше ресурсов, таких как редкие артефакты или другие особые награды.

 — Это всего лишь уровень 2S-класса. За первое побочное задание дают редкий артефакт A-класса, его стоит выполнить; вторая побочная миссия, похоже, вознаграждается в зависимости от хранимых ресурсов. Просто, найдите как можно больше припасов и займите самое надежное убежище. — беспечно сказал молодой человек с золотистым конским хвостом и в черных сапогах по колено для верховой езды.

Уровень SS-класса для них слишком прост, и им как бы нет смысла делать это.

На «Итоговом Плане» уровень обычно выдает серию побочных заданий в самом начале. Выполнение их никак не влияет на итоговые результаты прохождения, но вот если вы их выполните, то получите дополнительные награды. Побочные задания также имеют рейтинг: чем выше сложность, тем богаче награды, и соответственно выше рейтинг самого задания.

Среди планировщиков существует неписаное правило: общее количество «S», содержащихся в побочных заданиях, может в основном измерить сложность(класс) данного уровня. На этом уровне существует два побочных задания S-класса, поэтому сам уровень SS-класса – а это считается сложностью ниже среднего.

Такой уровень выгоден начинающим игрокам или обычным планировщикам, потому что его легче пройти, но для первоклассных планировщиков – это не очень хорошая новость, поскольку, подразумевается, что ценность имеющихся на уровне ресурсов ограничена.

— Впрочем, это особое задание несколько интересно. — медленно открыл рот, темнокожий мужчина с короткой стрижкой, тихо прислонившийся к углу. — На основании силы противника, можно соответственно увеличить свою собственную награду за прохождение… Другими словами, чем сильнее противника мы вынесем, тем щедрее итоговая награда? Это можно считать подобием охоты.

— Хорошо, время ограничено, сейчас распределим соответствующие поручения. — сидя посередине, молодой человек с короткими темно-рыжими волосами и шрамами на лице потряс сигаретой в руке и большим пальцем стряхнул половину оставшейся сигареты на пол.

— Ай Цзе, мы с тобой отправимся искать зацепки к первому заданию и в течение четырех дней найдем сыворотку. — он бросил взгляд на мужчину с золотым конским хвостом, а тот сразу выпрямился с порядочным выражением лица.

Рыжеволосый мужчина слегка кивнул и повернулся к черноволосому:

— Кун [4], ты отвечаешь за то, чтобы найти убежище и собрать припасы в течение этих семи дней.

[4] 昆 [kūn] - 1) старший брат; 2) потомок, потомство; 3) масса, толпа; всей массой, совместно, вместе.

Кун молча кивнул.

Стандартная комплектация команд, которые сформировали планеты, состоит из шести человек, но ее обычно разделяют еще на две небольшие команды. Команда №6 от Фэйден не исключение. Сейчас на уровне находится эта команда, состоящая из трех человек. Рыжеволосый – это капитан шестой команды Эрих, а оставшиеся двое - его бойцы Ай Цзе и Кун.

— Будьте осторожны. — как всегда, распределив задачи, напомнил Эрих.

При входе на этот уровень им троим и их контракторам присвоились разные роли, которые могут использовать разные ресурсы. Трио Эриха вошло на уровень будучи в одной команде, поэтому уровень им присвоил связанные роли, и теперь они банда… разыскиваемых преступников, которые только что успешно сбежали из тюрьмы.

И соответственно, в их телефонах также есть люди с черными или серыми личностями.

Нет необходимости слишком поддерживать эту связь. Команда из трех человек поделилась на две подгруппы, и они начали планировать идеальный способ выполнения миссии S-уровня.  

***

У Фэй сидел в кабине особняка Шэнь на величественном стуле из сандалового дерева, и, держа в зубах карандаш, размышлял.

Когда они заходят на уровень, их роли распределяются случайным образом, и, судя по текущим результатам, эта роли определенно влияют на выполнение задания. Например, если удачливому человеку присваивается роль лидера военной или пожарной организации, для него было бы вполне законно укрепить за собой убежище и на всякий случай запастись продуктами питания и боеприпасами, не беспокоясь, к тому же, о методах.

Но, руководствуясь своим профессиональным чутьем, он смело предположил, что не должно быть крайне выгодных и крайне невыгодных ролей. Ресурсы, доступные планировщикам вначале, должны быть примерно сбалансированы, и у каждой роли существуют свои преимущества и недостатки. Суть в том, чтобы правильно использовать их.

Более того, планировщик и его контрактор тесно связаны, поэтому планировщик и контрактор должны считаться за единое целое при распределении начальных ресурсов. Например, его собственная роль сейчас не кажется очень полезной, но вот роль котенка, очевидно, очень сильна, и она будет весьма полезна в период подготовки перед Концом Света.

А по поводу побочного задания по поиску сыворотки, то у него нет ни единой зацепки, поэтому он решил от него отказаться.

Второе задание - найти убежище и запастись припасами. Он намеревается использовать особняк Шэня как убежище. Что касается запасов ресурсов, то он не требует высококачественных наград. В любом случае его цель – попасть в 100 последних выживших, а не прожить до самого последнего дня.

Если он желает пройти уровень, то в настоящее время ему больше всего нужно полагаться на статус кота-президента Шэня.

Спасибо за чтение~ пишите хоть комментарии, а то грустно и одиноко мне тут))0)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/42689/1039236