Готовый перевод Бен 10. Система Бесконечного Развития / Бен 10. Система Бесконечного Развития: Глава 10

Где-то в Белвуде… Веадам.

Я ушёл в библиотеку. Ну то есть мы ушли в библиотеку.

- А ведь классно у меня получается! – радовался Данте.

- Даже черезчур. – покачал я головой. – Ты хотя бы немного сдерживайся. Мне теперь кажется, что Дерек сломался.

- Да всё с ним нормально будет! – отмахнулся от меня он.

Да, я говорю сам с собой. Тут ничего нет удивительного, так как мне надо привыкать вести непринуждённый диалог с со своим вторым телом на людях. Это не должно вызывать подозрений. К тому же, у меня уже есть кое-какой план, но пока что всё должно идти своим чередом.

- Приветствую, Бен, Гвен, - кивнул я своим уже друзьям.

- Ага, привет, - поднял руку в знак приветствия Бен.

- И тебе привет, - отвлеклась от книжки Гвен и улыбнулась мне.

- Эй! А как же я! – втиснулся Данте.

- Эээ… А ты кто? – недоумевал Бен.

- Эх, - приложил руку к лицу. – Это мой брат, Данте. Данте, это Гвен и Бен. Знакомьтесь.

- Приятно познакомится! – улыбнулся во всю ширь Данте.

- Приятно, - пока что ещё не понимали брат и сестра.

- Ты не говорил, что у тебя есть брат, - сказал Бен.

- Джек не особо разговорчив, - заметила Гвен. – Но да, он не говорил.

- Я бы лучше вообще о нём не говорил… - сказал я.

- Братец любит меня. Просто по-своему, - ухмыльнулся двойник и ударил меня по плечу.

- … - я промолчал.

Данте довольно быстро сдружился с этим дуо. Особенно, с Беном на почве их характеров. Гвен же больше тяготела ко мне, как к более зрелому что ли. Поэтому наша компания разделилась на две равные группы по интересам.

И тут в библиотеку вошёл тот, кого я видел совсем недавно. Герой Земли Максвелл Теннисон.

- Дедушка! – сразу же побежали к нему дети.

За что сразу получили неодобряющий взгляд библиотекарши.

- Дети! – обрадовался Макс. – Что вы тут делаете?

- Да так, ничего, - Бен хотел показать, что оказался тут случайно.

- Бен учится, а я присматриваю за ним, чтобы он не сбежал, - хитренько улыбнулась Гвен, сдав брата с поличным.

- Дура. – привычно огрызнулся Бен.

- Дурак. – так же привычно ответила Гвен.

- Ладно, неважно, - отмахнулся от неё мальчик. – А ты что тут делаешь, дедушка?

- А, - немного растерялся Макс. – Я тут просто приглядываю за одним человеком… - тут он поймал взглядом мою приближающуюся фигуру.

- Здравствуйте, Макс, - подошёл к нему и поздоровался. – Вы же ведь хотели пообщаться с Дереком. Разве нет?

- Ага, как там Дерек, кстати? – подошёл и Данте.

- Э… Да, но он немного приболел, поэтому он сейчас он отдыхает, - это он похоже о моей промывке мозгов.

- Вы знаете нашего дедушку? – удивились дети.

- Да, мы недавно познакомились, - кивнул им.

- Угу, - подтвердил Данте.

- А как? – полюбопытствовала Гвен.

Я лишь вопросительно посмотрел на Макса.

- У нас просто общие интересы… - не подвёл меня он.

- Это какие же? – начала что-то подозревать девочка. Бену же тоже было очень интересно.

- А… Кулинария? – скорее вопросительно, чем утвердительно сказал он.

- Да, я просил у него рецепт живых щупалец, - кивнул ему.

Макс облегчённо выдохнул он. Но при этом в его глазах я увидел вопрос о том, откуда я знаю его предпочтения.

- Мне Дерек посоветовал, - сказал я, отвечая на высказанный вопрос.

- Фу! – скривились одновременно брат и сестра. – Это же отвратительно!

- Фу! – подтвердил Данте. – Ты меня хотел убить этим рецептом, братец?

Этого хватило для детей, чтобы они перестали задавать ненужные вопросы.

- Что вы! Они довольно вкусные. Я дам вам их попробовать, - улыбнулся их дедушка. Кажется, даже немного садистски.

- Ни за что! – так же синхронно встрепенулось это дуо. А нет, к ним присоединился Данте.

- О, кстати, твои родители сказали мне, что ты улучшил оценки, - перевёл тему Макс.

- Ага, - гордо вздёрнул нос Бен. – Сам. Ай! – прилетел кулачок от Гвен. – Ну то есть мне помог Джек… Ай! – ещё раз прилетело от Гвен, - И Гвен тоже.

- Хорошо, - рассмеялся дедушка. – Тогда я хочу вас обрадовать! Я забираю вас на всё лето с собой в путешествие на колёсах.

- Круто! – обрадовался Бен.

- Стой, это значит и с Беном? – хотела радоваться Гвен, но передумала. – Ни за что!

- Эй, я тоже тогда не хочу!

- Ваши родители уже дали добро на это.

- О нет!

- Джек. Данте. Не хотите с нами? – спросил уже нас Макс. – Как я знаю, у вас нет особых дел на лето.

- Они тоже поедут? – удивились брат и сестра. – Тогда мы едем!

- Соглашайся! – Бен дёрнул за рукав Данте.

- Ты тоже, - это уже Гвен мне.

Макс немного удивленно посмотрел на них. Похоже, он не ожидал, что мы так на них влияем. И это немного насторожило его. Кажется, снова из-за Дерека, который сломался. Да, признаю. С Дереком я немного перестарался, но он сам виноват. Пытался раскусить нас с Данте и как-то повлиять. Поэтому я решил выбивать клин клином и начал интенсивную практику в психологии на одном человеке. А так как он жил со мной под одной крышей, то проблем с этим практически не было. Да и к тому же, это я ещё использовал на нём мягкий подход. Кто же знал, что он такой слабый в психологическом плане?

- Конечно, мы согласны! – не задумывался Данте.

- Я ещё не соглашался, - нахмурился я.

Гвен, кажется, немного расстроилась, как и Бен в общем-то.

- Братец, я тебя знаю. – ухмыльнулся Данте. – Не строй драму там, где ей нет места.

- Ладно, раскусил, - чуть улыбнулся я, едва приподнимая краешек губ. – Я тоже еду.

Эту улыбку может и не заметишь, но знающие меня хотя небольшое время обязательно увидят её. Ведь за всё время прибытия в этом образе, я не улыбался на людях. Поэтому данная улыбка вызвала небольшой диссонанс у нашей компании, ну кроме Данте конечно же. Который ухмылялся во всю рожу.

- Ну вот, а ты тут развёл непонятно что… - довольно кивнул Данте.

http://tl.rulate.ru/book/74730/2256575