Готовый перевод Vongola Primo in One Piece / Ван Пис: Я - Вонгола Примо: Глава 88: Появление Кизару

Маринфорд...

— Что ты сказал!

Сенгоку хлопнул по столу и истерично закричал:

— Вонгола Примо? Этот парень напал на Небесного Дракона? Почему он вдруг появился в архипелаге Сабаоди? Почему мы не получили никакой информации о нем заранее? И как Небесный Дракон столкнулся с этим парнем? Неужели все агенты Шифрополя  глупы?

Гарп, который ел рисовые крекеры, был шокирован, слушая необычно высокий тон Сенгоку.

Но, услышав, что речь идет о Небесном Драконе, Гарп продолжил хрустеть рисовым крекером. Все равно это дело его не касалось.

— Почему именно сейчас!

— Гарп! Прекрати чавкать и отправляйся на архипелаг Сабаоди, чтобы поймать Вонголу Примо!

Сенгоку, который и так был зол, еще больше разъярился, услышав громкое чавканье Гарпа.

Гарп полностью проигнорировал слова Сенгоку и продолжал хрустеть своими рисовыми крекерами.

— Гарп!

Сенгоку не выдержал и снова закричал, едва не сотрясая все здание.

Все в Маринфорде уже привыкли к этому, ведь адмирал Сенгоку кричал каждые несколько дней. Единственным человеком, ответственным за подобное, обычно был герой морской пехоты, вице-адмирал Гарп.

Прижав уши, Гарп равнодушно произнес:

— Я тут вообще ни при чем! Мы арестовываем пиратов, а Вонгола Примо — не пират. А если речь идет об избиении этого тупого Небесного Дракона, то я не адмирал, почему я должен идти?

Услышав это, Сенгоку был ошарашен. Он был удивлен тем, что его старый друг, похоже, стал умнее... как черт!

Он просто сидел и ничего не делал, так что он мог бы пойти, верно?

К тому же, кто сможет справиться с Вонголой Примо? В это время Сакадзуки, Борсалино и Кузан были на задании. В конце концов, эти трое хотели в ближайшем будущем получить звание адмиралов, поэтому им следовало накопить немного кредитов.

Но если хорошенько подумать, то в словах Гарпа действительно не было ничего плохого. Вонгола Примо действительно не был пиратом, и при обычных обстоятельствах он не находился под юрисдикцией Гарпа.

Хотя Гарп был одним из лучших бойцов морской пехоты и его называли героем, он был всего лишь вице-адмиралом. По таким случаям должны были отправляться адмиралы, так что он здесь ни при чем.

Значит, когда Гарп отказался от звания адмирала, он уже предвидел подобное и отказался от него, чтобы уйти от такой ответственности?

— Сенгоку-сан, я вернулся. Пираты уничтожены, а их капитан брошен на Импел Даун, так что я хочу отдохнуть... — в этот критический момент в комнату вошел Кизару с ленивым видом. Не успел он договорить, как адмирал Сенгоку уставился на него, как голодный волк, и ему стало интересно, что именно произошло?

— Ты пришел в нужное время, Борсалино!

Сенгоку еще никогда в жизни не был так доволен Кизару.

— Немедленно отправляйся на архипелаг Сабаоди. Так получилось, что твой Глинт-Глинт-Фрукт очень быстрый. Я сам немедленно отправлюсь в путь. Слушай, я не прошу тебя победить Вонголу Примо, но ты должен не дать ему уйти, во что бы то ни стало, пока я не прибуду, понял?

На несколько секунд в мозгу Кизару произошло короткое замыкание, поскольку адмирал Сэнгоку велел ему работать сверхурочно, как только он вернется.

Он был не против поработать сверхурочно, но, похоже, его противником был тот самый Вонгола Примо.

Сэнгоку мог бы приказать ему немедленно бросить Белую Бороду в Импел Даун. В любом случае, оба они были монстрами. Разницы в сущности не было, верно?

— Господин Сэнгоку, могу я узнать, что произошло? — осторожно спросил Кизару.

В глубине души он уже думал отказаться, если бы дело не было таким важным. Либо так, либо попросить заплатить за сверхурочную работу.

— Вонгола Примо избил Небесного Дракона на архипелаге Сабаоди, ты должен знать, насколько серьезное это дело, Борсалино! — Сэнгоку говорил с серьезным лицом, а его глаза были полны гнева.

Узнав причину, Кизару понял, что, что бы он ни сказал, отказаться он не сможет. А что касается оплаты за сверхурочные...

Шучу, разве он мог говорить о сверхурочных, когда речь шла о Небесных Драконах? Неужели он все еще хочет служить во флоте?

— Хорошо, я немедленно отправлюсь в Сабаоди. Но прежде всего, Вонгола Примо уже не тот человек, которого я встретил в отделении G5. Не думаю, что смогу остановить его, поэтому прошу вас, Сенгоку-сан, отправляйтесь туда как можно быстрее...

Несмотря на то что он хотел, он не мог отказаться от этого задания, несмотря ни на что. Он не был похож на Гарпа, которому многое сходило с рук, ведь он был морским героем.

Кизару исчез во вспышке света. Ему действительно нужно было спешить в Сабаоди как можно быстрее. Независимо от того, удастся ему остановить Вонголу Примо или нет, он должен был показать мировому правительству, что морпех все-таки сделал шаг.
Архипелаг Сабаоди...

Выйдя из аукционного дома, Джотто, который шел к причалу, почувствовал, что эта поездка была неудачной. Рэйли, как и ожидалось, отказался от его предложения, а потом он избил Небесного Дракона. Теперь его будет преследовать адмирал.

И хотя Сенгоку был единственным, кто пришел, это все равно доставляло немало хлопот.

Возможно, придут и три вице-адмирала. Он был уверен в своих силах, но если ему придется столкнуться с тремя вице-адмиралами и Сенгоку, все может обернуться ужасно!

— А-а-а, это действительно Вонгола Примо. Какое совпадение — встретиться здесь. Так куда ты собрался? Неужели ты думаешь, что сможешь просто так сбежать, побив Небесного Дракона?

Внезапно с неба раздался ленивый и очень раздражающий голос.

Вслед за ним в воздухе появилась фигура Кизару. Хотя он выглядел ленивым, все его тело источало внушительную ауру, означавшую, что он уже вошел в боевое состояние.

Сейчас Джотто был не просто никем. Даже Кизару не посмел ослабить бдительность!

— Хватит шутить, Борсалино!

В одно мгновение Джотто перешел в режим Гипер Посмертной Воли:

— Разве ты здесь не ради меня? Но морпех, конечно, самоуверен. Неужели они думают, что одного тебя достаточно, чтобы арестовать меня?

http://tl.rulate.ru/book/79237/3440795