Готовый перевод Dream Foretold / Предсказанный сон: Глава 1. Начало.

Страница 18. Том 12. Золотая эра:

«И вот так, по воле Богов обречённый принц, держа одной рукой руку молодой дочери Маркиза, а в другой кольцо, предложил ей свои руку и сердце.

—Наденешь ли ты на свой крошечный пальчик кольцо от этого жалкого принца, став его вечной Королевой?

Удивлённая тем, как развивались события молодая Маркиза коснулась своим тонким, изящным пальцем кольца и посмотрела на принца мокрыми от слёз глазами. По её щекам текли дорожки слёз. Она ответила на его вопрос хрипловатым, но радостным голосом.

—Мой король, моя жизнь была и будет вечно вашей…

И так старая эра подошла к концу, принеся вместо себя новую с двумя новыми правителями, Золотую эру Империи.»

Милая история с концовкой, которая казалась мечтой для многих, вроде меня. Найти того, кого будешь безмерно любить. Прожить с ним всю жизнь. И улыбаться с ним всё время. Такой была и есть моя главная цель в жизни.

Я закрыла книгу своими изящными пальчиками. В ней описывалась жизнь прошлых Императора и Императрицы Империи. Я бросила взгляд на парившую рядом со мной фею. У неё были тёмно-чёрные волосы и кристально-голубые глаза, напоминавшие своим цветом цвет поверхности Луны. Можно было сказать, что она и сама была Луной. Её платье было цвета ночного неба, усыпанного белыми звёздами.

—Эй, Ахелоя…Как думаешь, я смогу стать такой как она? – спросила я.

Моим самым искренним желанием было стать похожей на Маркизу, живущую в мире, комфорте и радости. Вот только в отличие от неё мне для этого недостаёт твёрдой уверенности в себе. Вернее, уверенность-то у меня есть, но не такая как у Маркизы, вернее прошлой Императрицы, которая была невероятно уверена, как в себе, так и в своих подданных.

—Вы можете стать такой, как она, если очень сильно захотите. Но могу ли я спросить, вы в самом деле намерены найти Принца, миледи? – спросила она в ответ, смотря строго в мои глаза и нахмурив брови, как если бы сомневалась в моей решимости.

—Почему ты мне не веришь? Разве не будет здорово получить предложение руки и сердца от прекрасного юноши? – ответила я.

Фея усмехнулась, а после спокойно ответила.

—Не всё в мире является розами и лилиями, миледи. Человек может казаться бриллиантом снаружи, но внутри оказаться бездной с руками по локоть в крови.

—И какое это имеет отношение к моему желанию быть похожей на молодую Маркизу?! – прокричала я, махнув рукой так сильно, что книга улетела прочь и врезалась в дверь.

Моё сердце затмило раздражение. Я бросила на фею свирепый взгляд, но она лишь устало вздохнула.

—Делайте, что пожелаете, миледи. Вы моя Королева и единственный человек, которого я должна защищать, – она уселась мне на плечо.

Я нахмурила брови. Слышать то, что она практически мгновенно сдалась было раздражающе, очень раздражающе!

Пока я была погружена в своё раздражение раздался стук в дверь. Вслед за ним раздался молодой женский голос.

—Амелия-сама, вы внутри?

Это меня удивило. Вскочив со стула, я побежала к двери. Подняв книгу с пола, я прижала её к груди и открыв дверь, нацепила на лицо фальшивую улыбку.

—Да, в чём дело? – сразу же спросила я.

Передо мной стояла леди с розовыми волосами в пышное платье горничной с вышитым королевским гербом на правой груди. Она была моей личной горничной, Анастасией.

—Господин послал за вами, похоже, это как-то связано с загадочными гостями, которых он пригласил. Желаете ли вы, чтобы я сопроводила вас туда или вы предпочтёте пойти сами? – поинтересовалась она, не меняя своего покерфейса, что было нормой в нашем общении.

—Я пойду туда сама. Не могла бы ты пока приготовить что-нибудь на обед для гостей? – спросила я.

Анастасия элегантно поклонилась и ответила.

—Как прикажете, миледи.

Затем она ушла, а я вздохнула.

—Кажется, эта Анастасия всё ещё плохо умеет выражать свои истинные чувства. Сколько уже прошло с тех пор, как ты её подобрала? – спросила Ахелоя, когда я вышла из библиотеки и закрыла за собой дверь на замок.

—Немного. С тех пор прошло почти двенадцать лет, если мне не изменяет память, – ответила я, идя по роскошным бело-золотым коридорам.

Вскоре я остановилась перед величественной светлой дверью с изображённым на её центре королевским гербом. Сделав глубокий вдох, я открыла дверь вовнутрь и громко спросила.

—Папа, зачем ты меня позвал…?

За дверью оказался привлекательный мужчина блондин, который сидел на красном кожаном диване с чашкой чёрного кофе в руках. Рядом с ним на диване сидел прекрасный, благородный юноша с чёрными волосами и блестящими красными, будто кровь глазами. Он был одет в чёрный костюм морского офицера с красным плащом на спине.

Мой мир мгновенно замер и я посмотрела на него заворожённым взглядом. Красоту этого юноши нельзя было недооценивать. Он был очень красив и судя по его внешности он был одного со мной возраста, что заставило меня лишний раз убедиться в том, что не прошло и сколько-то мгновений после своего заявления о том, что я хотела стать кем-то похожим на молодую Маркизу, а я уже нашла своего Принца.

Словно заметив мой взгляд, юноша поднялся со своего места и подошёл ко мне. Его волосы были коротко стрижены и развевались с каждым его шагом. Его губы были сложены в искренней улыбке. Моё сердце будто остановилось.

Вскоре принц уже стоял передо мной. Он взял мой подбородок в свои тонкие, гладкие пальцы и ярко улыбнулся.

—Боже, это моя будущая Принцесса? Она красавица!

В моём сердце расцвело щекочущее чувство. Единственным объяснением было то, что я оказалась соблазнена.

Он был Принцем, которого я искала, которого желала. Прекрасный принц достойный меня. Взрослый, но привлекательный. Я была схвачена мгновенно, похищена его блестящими красными, будто кровь глазами, которые перенесли меня на прекрасный луг, где росли красные розы.

Внезапно из-за моей спины справа от моей головы пронеслось блестящее, острое лезвие и по всей комнате эхом раздался женский голос, заявивший моему принцу.

—Даже не думай забрать её у меня, брат.

Удивлённая, я вздрогнула и развернулась на голос. Я увидела черноволосую девушку.

В отличие от юноши, у черноволосой девушки были глаза цвета розового нефрита и невероятная превосходящая такую у принца благородная аура, которая блестела на всём её теле. Одетая в чёрную форму морского офицера с золотой вышивкой и синим плащом на спине, она указывала своим мечом на черноволосого юношу, смотря на него пристальным, решительным взглядом.

—Она не твоя, пока что…И, скорее всего, никогда не станет твоей, сестра, – проговорил юноша, также подняв свой меч с другой стороны моей головы и указав его остриём на черноволосую принцессу, которая уверенно улыбнулась.

Это была улыбка подобавшая такой у Богини. Улыбка, которая ввергнет в шок отдельного человека, всё человечество, нет, весь мир. Улыбка, которая снова заставила моё сердце перестать качать кровь. Всё это казалось сном, наполненным реализмом, ведь передо мной стояли похожий на политика Принц и Принцесса с аурой рыцаря.

—Кто знает…возможно она выберет меня вместо тебя, – ответила черноволосая «принцесса».

Юноша усмехнулся в ответ.

—Почему бы нам не спросить её прямо сейчас?

Моё сердце наполнилось удивлением, когда они оба сделали глубокие вдохи. Их голоса раздались почти одновременно и произнесли одинаковые слова. Слова, которые может услышать только главная героиня.

—Чью руку вы возьмёте, моя принцесса?

                                     Так всё и началось. Битва за место возле Принцессы. Битва за руку принцессы.

http://tl.rulate.ru/book/87323/2847055