Готовый перевод Farm Girl’s Space: Picking Up a Major Villain during the Runaway Journey / Перерождение фермерши: Подобрать главного злодея во время путешествия и выжить: Глава 11: Битва между куликом и моллюском, от которой выигрывает рыбак

Шэнь Юань сидела на вершине дерева и издалека наблюдала за схваткой кабана и черного медведя.

Черный медведь встал на задние лапы и с силой ударил кабана, отчего тот издал болезненный хрюкающий звук.

Шэнь Юань увидела, что кабан не желает отступать. Он бросился на черного медведя. Кабан выглядел почти таким же крупным, как и медведь, и весил почти двести килограммов.

Она спокойно ждала, планируя после окончания битвы собрать останки.

Как говорится: «когда две собаки дерутся за кость, третья ее уносит». На этот раз в выигрыше оказалась она.

Через некоторое время Шэнь Юань почувствовала, что бой близится к концу, она быстро слезла с дерева и побежала к месту драки.

Когда она подошла, то увидела, что кабан одним толчком отбросил черного медведя далеко в сторону, а тот несколько раз дернулся, но не смог встать.

Она не ожидала, что кабан действительно убьет медведя. Шэнь Юань не знала, что черный медведь сам напрашивается на неприятности.

Не успела она подойти, как черный медведь неожиданно бросился на кабана. Однако кабан увернулся, в результате чего медведь по инерции врезался в большое дерево, что позволило кабану получить преимущество и выиграть схватку.

Но теперь оба зверя были на месте. Шум от появления Шэнь Юань насторожил раненого кабана, и он издал сердитое хрюканье.

Когда кабан бросился на нее, Шэнь Юань быстро достала из кармана длинный нож и с размаху ударила им кабана по голове, оборвав его жизнь.

Кровь брызнула на тело Шэнь Юань, она случайно вытерла ею лицо, и кровь растеклась по лицу.

Она отложила длинный нож и подошла к лежащим на земле кабану и медведю.

Она попробовала потащить их, и ей удалось сдвинуть их с места, но они оба были слишком велики для нее из-за ее роста.

Кабан был весь в крови, поэтому она не хотела бросать его в пространство. Она бросила медведя на свободное место, а кабана потащила вниз с горы.

Семья Шэнь проживала на некотором расстоянии от подножия горы, поэтому, чтобы избежать лишних неприятностей, Шэнь Юань пошла домой более отдаленным путем.

Шэнь Юань затащила кабана в дом. После этого она неожиданно достала из своего пространства черного медведя и корзину, полную диких куриц и кроликов, чем немало удивила людей, работавших во дворе.

— Боже мой, почему ты вся в крови? Дай-ка я посмотрю, где у тебя рана.

Бабушка Шэнь увидела, что Шэнь Юань вся в крови, и даже не заметила добычу на земле. Она остановила ее, чтобы осмотреть, и пожалела ее.

— Я не ранена, это все кровь того кабана, — объяснила Шэнь Юань.

Бабушка Шэнь, все еще не веря, тщательно осмотрела ее с ног до головы, после чего отпустила.

Убедившись, что Шэнь Юань не пострадала, все обратили внимание на кабана и медведя во дворе.

Деревня Шэнь примыкает к горному склону, а все знают, что в глубоких горах есть животные, к которым никто не осмеливается подходить. Кто бы мог подумать, что маленькая девочка Шэнь Юань сможет поймать сразу двух громил.

Сун Ши спросила, как обстоят дела, потому что беспокоилась, что Шэнь Юань ранена.

Шэнь Юань снова пришлось объяснять:

— Когда я пришла, черный медведь был уже мертв, а кабан был весь изранен, поэтому я просто добила его.

— О боже, моя дочь действительно удивительна, — с улыбкой похвалил ее Сун Ши.

— Здесь не было этого черного медведя и твоей корзины, и вдруг они появились из ниоткуда. Неужели они появились из твоей шкатулки? — неосознанно понизила голос и спросила Сун Ши.

Когда Шэнь Юань вошла во двор, они видели только кабана. Затем неожиданно появились большой черный медведь и корзина. Хотя они знали, что у их дочери есть маленькая шкатулка, они не могли удержаться от любопытства и распросов.

— Да, но, кажется, она вмещает не настолько много, поэтому я не положила туда кабана, — Шэнь Юань не сказала, что это потому, что она считает кабана грязным и не хочет его класть.

После обеда людей стало клонить в сон, и количество гуляющих по деревне постепенно уменьшалось, так как они отдыхали дома. В это время вернулись Шэнь Мин и Шэнь Юнь.

В этот раз они привезли больше еды, чем вчера, поэтому им не нужно было идти покупать еще. Все вместе они складывали продукты в погреб. Видя, что погреб полон еды, семья Шэнь чувствовала себя гораздо спокойнее.

Кроме кабана, двух диких кур и змеи, вся остальная дичь, привезенная Шэнь Юань, была погружена на телегу, чтобы продать ее в городе, пока мясо еще свежее. Кабана планировалось законсервировать, превратив его в вяленое мясо.

Шэнь Юань также последовала за ними в город. Утром, когда она орудовала ножом, ей пришла в голову мысль сходить в городскую кузницу и купить несколько ножей для защиты семьи Шэнь. Ножи в ее пространстве были сделаны из лучших материалов, чем железо, доступное сейчас, но их было всего несколько штук.

Шэнь Юань не знала, где находится кузница в городе, поэтому она могла пойти только с Шэнь Мином и Шэнь Юнем, чтобы продать дичь.

Они отправились в ту самую таверну, которую часто посещали. Когда владелец таверны увидел, что братья Шэнь принесли редкого медведя, он был поражен.

— Вы, способные братья, вы даже можете поймать эту тварь, — хозяин таверны подошел и потрогал гладкую шерсть черного медведя, удивляясь.

— Просто мы на него наткнулись. Этот большой медведь случайно наткнулся на нашу ловушку, и мы сразу же принесли его вам, — с улыбкой ответил Шэнь Юнь.

— Хахаха, отлично! Я возьму медведя и корзину с дикими курами и кроликами. Шкура медведя еще цела, поэтому я дам вам за нее двести таэлей серебра. За остальных диких кур и кроликов я заплачу тебе обычную цену. Что скажете? — сказал хозяин таверны, погладив бороду.

Он знал, что если продать целую медвежью шкуру в округ или в столицу, то можно выручить двойную цену.

— Хорошо, тогда нужно позвать кого-нибудь, чтобы взвесить этих диких кур и кроликов, — радостно ответила Шэнь Юнь.

За то время, которое требуется для того, чтобы выпить чашку чая, сделка была заключена. После того как Шэнь Юнь получил серебро, они втроем отошли подальше от толпы, а затем передали серебро Шэнь Юань. Они знали, что безопаснее положить серебро в ее маленькую шкатулку, чем нести его самим.

Шэнь Юань взяла серебро и почувствовала легкое веселье. Когда она впервые рассказала о своем пространстве, то и подумать не могла, что семья Шэнь окажется настолько благосклонной, и даже научится разумно его использовать.

Пройдя некоторое время, троица прошла мимо продуктового магазина и увидела внутри несколько человек. В центре сидел пожилой человек с добрым лицом и костылями.

Несколько хулиганов держали его за одну ногу и угрожали:

— Отдай все серебро, которое на тебе, а то пожалеешь.

Старик сохранял спокойствие и объяснял:

— Я не взял с собой серебра. Если тебе нужно серебро, то пойдем со мной в трактир и получим его.

— Эй, ты думаешь, я дурак? Почему я должен идти за тобой, чтобы получить его? Если сам не вынесешь, не вини нас за невежливость, — лидер хулиганов в гневе толкнул старика.

Костыль в руке старика выскользнул из его хватки из-за неустойчивости и с громким стуком ударился о стену позади него, отступив на два шага назад.

Увидев это, Шэнь Мин поспешно закричал:

— Что вы делаете?

Хулиганы на мгновение испугались и, повернув головы, увидели только двух слабых на вид мужчин и молодую девушку. Они разразились хохотом.

Увидев, что Шэнь Мин уже вошел в переулок, Шэнь Юань взглянул на Шэнь Юня и последовал за ним.

http://tl.rulate.ru/book/90043/3237446