Готовый перевод I Became the Fiance of a Dragon in Romance Fantasy / Я стал драконьим женихом в романтическом фентези: Глава 23

Глава 23 – Охотничий турнир (5)

Яркое черное чудовище даже на первый взгляд отличалось необычным импульсом. Поток загрязненной маны, отдающейся отголоском, будто сжигающей собственную жизнь.

Окружающая почва содрогается, и тело чудовища начинает регенерировать. Оно посмотрело на меня с еще большим убийственным намерением.

Затем, не издавая ни звука, оно мгновенно подскочило ко мне.

За его возросшей скоростью было трудно поспеть. В мгновение ока я увидел перед собой его широко раскрытую пасть, направленную на мою шею.

Я инстинктивно отвел свое тело в сторону и едва сумел увернуться.

Безусловно, чудовище, которое впало в неистовство, стало несравнимо сильнее, чем раньше. Возможно, укрепленное сжиганием собственной жизни, оно атаковало меня потоками черного воздуха.

Даже в достаточно опасной ситуации, я смотрел на него спокойнее. Я доверял своим глазам, я доверял опыту, ради которого боролся.

Да.

Я уверен, что сражался с врагами, которые не сравнятся с этим.

Пробую вспомнить прошлое. Оно напоминает мне о различных монстрах, которых я видел и испытал.

Некоторые были больше, чем современные высотные здания, а некоторые были так малы, как люди, но сила, присущая им, была выше всякого воображения.

Они вызывали землетрясение одним шагом и цунами одним жестом.

Разве ты не рисковал своей жизнью против таких существ?

Бояться теперь такого парня, как этот — значит, я через многое прошел.

Я не такой сильный, как в своей прошлой жизни.

Я был настолько слаб, что не мог даже до кончиков пальцев ног дотянуться.

Однако я все еще знал опыт борьбы с ними и как использовать человеческое тело на пределе возможностей.

Я открыл глаза первым. Все как раньше. Оно просто заставило его немного ускориться. Я изо всех сил старался не упускать его движений, наблюдая, как он целился в меня.

К счастью, я смог запечатлеть фигуру парня. Это было лишь нечеткое вторичное изображение, но и этого было достаточно.

Глаза, которые видят сквозь сущность, дали мне много информации даже в тот момент.

Конечно, дело не только в том, что он стал быстрее. Поскольку все его физические способности были усилены, я не смогу ударить его умеренным ударом, как раньше.

Если так, то мне придется больше на этом сосредоточиться.

Я выхожу вперед, повышаю свою ману и сосредотачиваюсь на одной точке своего кулака. Вскоре он выворачивает ступни, выкручивает поясницу и вкладывает в кулак всю свою силу.

Так как и было, я протянул кулак и ударил в точку, где находилось вторичное изображение парня.

Кваанг!

Если это был просто звук взаимного прикосновения тканей, то доносился рев, сотрясавший землю. Его тело мгновенно замерзает, и наши взгляды встречаются.

Бешеное убийственное намерение в его глазах все еще было нетронутым, но его тело — нет. Темный и мутный воздушный поток, исходящий из тела парня, исчез, и его волосы постепенно начали возвращаться к своему первоначальному цвету.

Жестокий дух взрывался во мне спазматически, но это было лишь последним желанием перед тем, как потерять свою жизнь. Я снова поднимаю кулак… … И еще раз ударяю парня по голове.

Кваанг!

От следующего удара голова парня взорвалась.

* * *

Физис не проявлял ни малейшего волнения, даже несмотря на то, что парень впал в неистовство. Он просто наблюдал, как чудовище спокойно смотрит на него.

Обычно, когда чудовище сжигает всю свою жизнь и приходит в неистовство, даже для опытных рыцарей было нормально волноваться, пусть даже на мгновение.

Не говоря уже о том, что это чудовище, по моему мнению, довольно сильное. Он был даже тем, кто отчаянно сопротивлялся, чтобы защитить свое потомство.

Даже сталкиваясь с таким чудовищем, он не мог видеть ни малейшего страха.

Даже то, как он показал мне это только что, было удивительно, но, глядя на него стоящим так, получая такой неистовый убийственный настрой, я задумался, был ли он тем Физисом, которого я знал.

Не потребовалось много времени, чтобы наблюдать за удушающей конфронтацией. В тот момент, когда чудовище двинулось, мои глаза даже не могли как следует его увидеть.

В тот же миг чудовище оказалось перед Физисом. С открытым ртом, его черные зубы впивались, как будто в любой момент он собирался укусить за шею Физиса.

Я попыталась крикнуть, что это опасно, но прежде чем я успела, я услышала сильный шум, ударивший в уши.

Ещё больше романов на readwn.com

Всего один удар. Однако это был мощный удар, который разительно отличался от тех, с которыми он сталкивался, когда сражался с монстрами раньше. Если бы не это, то невозможно, чтобы это гигантское тело, которое на первый взгляд казалось крепким, сразу же потеряло равновесие и пошатнулось.

В тот момент, когда монстр потерял равновесие, он ударил снова… …

Ба-бах!

В тот же миг голова монстра взорвалась.

Бред.

Это Физис, который был так слаб всего три месяца назад? Он всего один раз легко махнул рукой и подошёл ко мне.

"Ты не ранена?"

"Всё в порядке. А ты?"

"Как видишь. Мои кулаки немного болят, но это не страшно".

Я хотела о многом спросить, но сейчас не время для разговоров. Пообещав задать этот вопрос позже, я кивнула.

"К счастью, то. Даже если бы это произошло немного позже, что-то серьёзное случилось бы".

"Спасибо. Это была опасная ситуация… …".

Окрестности переполняли возгласы радости и придворные дамы, выражавшие свою благодарность Физису.

Однако Физис не льстился такой благодарностью, а только маячил рядом со мной. Ты пытаешься убедиться, что у меня нет травм?

Это странно. Разве он не очень отличается от того, каким был три месяца назад?

"Принцесса Роденова".

Пока я была погружена в такие мысли, я внезапно услышала голос, который окликнул меня. Когда я обернулась, там стояла принцесса Аристата.

"Что такое?"

На мой вопрос она немедленно поклонилась мне. Что?

"Извините. И спасибо. Благодаря тебе я жива".

Она посмотрела на меня с более прямой осанкой и сказала.

"Я была глупой. Мне ужасно жаль, что подвергла всех риску".

Она рассказала мне обо всех своих ошибках и поклонилась головой, говоря, что извиняется передо мной. Окружавшие её принцессы, которые хвалили Физиса за его величие, лишились дара речи.

"Всё обошлось, так что ничего страшного".

"Всё равно".

Когда я сказала это без всякого значения, она попыталась продолжить, не понимая, есть ли ещё что сказать.

"Всё в порядке".

Сказав ей, что всё в порядке, я добавила ещё одно слово.

"Но запомни одну вещь. Сострадание само по себе не является чем-то плохим. Но если что-то происходит из-за этой жалости, принцесса должна взять на себя ответственность за эту жалость".

"… … Да. Ещё раз большое спасибо. Принцесса Роденова".

В тот момент, когда ситуация была готова завершиться, Физис заговорил со мной.

"Адилон. Если подумать, где детеныш монстра? Наверное, придётся иметь дело с ним".

"А. Если это детёныш монстра, я уверена… …".

Я сразу вспомнила место, куда положила детёныша монстра. Неподалёку умирал детёныш монстра. Теперь невозможно его реанимировать.

Я всё равно попыталась с ним разобраться, так что неважно.

"Вот ты где".

В тот момент, когда Физис сказал это и собирался подойти к детёнышу монстра, принцесса Аристата внезапно заговорила с Физисом.

"Если не возражаешь, можешь оставить его мне?"

Я не поняла.

Почему она, которая совсем недавно пыталась спасти детёныша монстра, теперь пришла и убила его?

"Принцесса Глошна?"

Когда я спросила её, она повторила то, что я только что сказала ей.

"Это произошло по моей вине, поэтому я посчитала, что должна взять на себя ответственность… … Так можно?"

"… …".

Я кивнула, ничего не говоря.

"Спасибо".

Сказав это, она подошла к детёнышу монстра. Его дыхание теперь едва было слышно. Что могло быть причиной того, что она сделала это таким образом?

Она вытащила кинжал из груди. Похоже, это был кинжал для самообороны, который она носила непонятно для каких целей.

Вскоре она вонзила кинжал в шею детёныша монстра.

Это был удар мечом, нанесённый неуклюже, но кинжал, словно это был кинжал хорошего качества, быстро вошёл в шею детёныша монстра.

"… … Прости".

Когда монстр умер, она вытащила кинжал из шеи монстра и вытерла его носовым платком. Её руки дрожали от тремора, который она не могла скрыть.

Не знаю, какая решимость была у неё, чтобы самой закончить жизнь этого монстра.

Но одну вещь я поняла наверняка.

Принцесса Ловелия проявляла большое уважение к принцессе Аристате, и он это вполне понимал. Он был по сути другим человеком, не тем, кто радовался только потому, что родился в высоком положении. Человеком, который был немного незрел, но в итоге признает и принимает свою незрелость. В прошлом человеком, который честно смотрит своим ошибкам в лицо, умеет за них извиниться и знает, как нести ответственность. Она была человеком, который разительно отличалась от тех, кто уклонялся от ответственности.

* * *

Принцесса Ловелия прибыла после того, как ситуация была улажена. Прибыв, она первым делом спросила, кто убил монстра, поэтому удивилась, что это сделал Физис.

Она поблагодарила Физиса за защиту принцесс, и тот просто безэмоционально кивнул. Это была своего рода расправа. Принцесса Ловелия, должно быть, тоже это поняла, поэтому она сама взяла ситуацию с монстром под контроль, извинилась перед всеми присутствовавшими дворянами и сказала, что больше не будет поддерживать мнение о выпуске опасных монстров во время охотничьих соревнований. Насколько я слышал, это была традиция — выпускать монстров во время охотничьего соревнования в Национальный день. Все испытали облегчение, потому что такой ситуации, как в этот раз, раньше не случалось, но теперь, после того как эта проблема всплыла, монстров на охотничьих угодьях больше, вероятно, не будет.

На этом все закончилось, и наконец объявили победителя охотничьего соревнования.

«... Значит, наивысший балл заработал тот, кто не стал подчинять себе опасных монстров. Фишис Ортейр. Вы — победитель охотничьего соревнования в Национальный день».

То, что нес в себе тихий голос Его Величества, было... ...

Физис.

Он своими удивительно ловкими приемами одолел даже монстров и показал свою поклажу знати, словно доказывая, что он не только подчиняет себе монстров. У дворян, которые увидели туши многочисленных, но редких животных в поклаже, не было возражений против его победы. Я тоже считал так же. Потому что я вообще не ожидал, что он победит. В голове у меня возникало множество вопросов, но одно я знал наверняка.

Физика изменилась.

Глядя на то, как он, опустившись на одно колено, с улыбкой возвращает мне платок, который я ему дал, я не мог не признать этот факт.

http://tl.rulate.ru/book/91201/3921163