Готовый перевод Electromagnetic Tyrant / Электромагнитный тиран: Глава 8

Глава 8 Идеальный выстрел

Урок в студии стрельбы из лука длится час.

Лу Юньхай чувствовал себя немного невыносимо после первого урока. Он почти потерял уверенность в себе как в тренере по стрельбе из лука и начал сомневаться в правильности того, чему он учился в течение многих лет.

Цзи Синхо за этот час очень сильно продвинулся.

А можно и сказать, что вообще не продвинулся.

Сильный прогресс заключается в том, что движения Цзи Синхо при стрельбе из лука были исправлены и стали очень стандартными.

От стойки, шагов стрельбы до методов формирования усилия, Лу Юньхаю достаточно было научить его один раз, и он овладевал этим после нескольких упражнений. Больше он не допускал ошибок, а скорость стрельбы у него также возрастала.

Нет никакого прогресса, потому что в процессе исправления и упражнения каждая стрела, выпущенная Цзи Синхо, была в десятке. Вне зависимости от того, было ли действие неправильным или правильным, он всегда попадал в цель.

Какова первая цель в стрельбе из лука?

Это попадание!

Раз ты можешь попасть в «яблочко» каждый раз и 100 попаданий в цель, то неважно, насколько стандартно действие по стрельбе.

Это даже не имеет смысла!

Для обычных людей неправильные движения стрельбы из лука и методы приложения усилия могут вызвать некоторый ущерб для тела в течение длительного периода времени.

Но для рейнджера влияние минимально.

«Я бы не записал тебя, если бы я это знал», - пожалел Лу Юньхай, - «тебе всего лишь нужно взять два-три урока, максимум, чтобы полностью овладеть навыками стрельбы из лука. А остальное – это практиковаться самому, сформировать мышечную память и сделать свою стрельбу всё быстрее и быстрее. Быстрее, дальше, больше натягивать тетиву».

Если он выделит время, чтобы преподать материал нескольких занятий наедине, он ещё и сэкономит за регистрацию.

Цзи Синхо понял, что Лу Юньхай хотел сказать, и с улыбкой произнёс: «Ничего страшного. Я также пользовался залом для стрельбы из лука, так что я воспринимал это как оплату за использование».

«Ты пока не работаешь, экономь, если есть возможность». Лу Юньхай покачал головой.

Цзи Синхо на мгновение замолчал.

У него действительно не очень хорошее финансовое положение, но в данный момент ему не нужно много денег.

Социальное обеспечение граждан в Азиатско-Тихоокеанском сообществе очень хорошее. Для неработающих граждан, независимо от того, достиг ли этот гражданин совершеннолетия или нет, будет предоставляться ежемесячная субсидия. Также есть некоторые дополнительные выплаты в праздники, и срок её не ограничен, она длится до самой смерти.

Размер субсидии невысокий, обычно в районе 3000 азиатских долларов.

Если у гражданина был вклад в развитие общества и страны, то субсидия увеличивается ещё больше, но подавляющее большинство может получать только на самом низком уровне.

3000 азиатских долларов хватает на то, чтобы человек мог обеспечить себя самым необходимым. Если чуть-чуть экономить, то можно ещё немного даже откладывать каждый месяц.

Конечно, этих денег хватает только на то, чтобы выжить еле-еле, чтобы не умереть с голоду и не спать на улице.

Но на вкусняшки особенно не раскушаешься.

Если же хочется жить более сытно, удовлетворять свои интересы и увлечения, преследовать свои идеалы в жизни, и хочется, чтобы было красочно и роскошно, то обязательно нужно работать **** самому.

Однако очень много и таких людей, у которых очень низкие материальные потребности, которые выбирают не работать всю свою жизнь, и всю свою жизнь существовать на государственные пособия.

Отсюда и в АТЭС никогда уровень безработицы не опускался ниже 35%!

К счастью, сейчас наука и технологии развиты, производительность труда выросла в десятки раз по сравнению с двумя столетиями назад, и материалов в изобилии. Не то что прокормить больше миллиарда граждан, даже если будет ещё на миллиард больше людей, правительство АТЭС сможет себе это позволить. Кормление неработающего населения никогда не составляло большой доли в бюджетных расходах Азиатско-Тихоокеанского сообщества.

Цзи Синхо получал льготные пособия с самого своего рождения, и он не особо тратит деньги. Главные его ежемесячные траты – это аренда жилья и питание.

Остальные деньги откладывались, но немного.

Текущий депозит составляет всего 70 тысяч азиатских долларов.

Раньше этих денег было бы достаточно, но сейчас, после того как я стал инопланетянином, мне, если я хочу быстрее и дальше продвигаться по пути жизненной эволюции, следует подумать о том, как зарабатывать деньги.

Культивирование как инопланетянина очень дорогое, можно сказать, что это пустая трата денег!

Покупка экзотики — это лишь самое основное.

Если у вас есть деньги, то можно нанять целую команду по культивированию, которая будет вас обслуживать.

В состав команды входят главный тренер, тренер по боевым искусствам, тренер по суперспособностям и несколько спарринг-партнёров, профессиональный повар, отвечающий за питание, фармацевт, помогающий в тренировках, специалист по физтерапевтическому восстановлению после тренировок, личный врач и аналитик данных, который постоянно собирает информацию об инопланетянине. Информация о теле, индивидуальные планы тренировок, оптимизация эффективности тренировок и т. п.

Кроме того, многие крупные компании также разработали целевые методы культивации, крупногабаритное оборудование и более совершенные и дорогостоящие вспомогательные средства.

Покупка оружия и экипировки — это также большие расходы.

Культивация инопланетянина — это бездонная яма. Даже если в неё бросить сотни миллионов, то это может не дать заметного всплеска.

Короче говоря, у инопланетянина должны быть деньги!

Верно также и обратное. Только с деньгами можно стать могущественным инопланетянином.

На самом деле, Джи Синхэ в последнее время размышлял о том, как заработать денег.

Например, можно использовать свой статус инопланетянина, чтобы устроиться на высокооплачиваемую работу. Однако, какой бы высокой ни была зарплата младшего инопланетянина, за короткое время много не заработаешь.

«Продолжай тренироваться, я ещё схожу на одно занятие». Лю Юньхай видел, что Джи Синхэ молчит, и похлопал его по плечу, «Не спеши уходить. Давай сегодня поужинаем вместе. Я угощаю!»

«Хорошо».

Джи Синхэ проводил взглядом уходящего друга, отбросил отвлекавшие его мысли, поднял свой сложный лук и продолжил стрелять.

После тренировки они вместе покинули зал для стрельбы из лука.

Здорово поужинали в расположенном рядом ресторане и выпили при этом несколько бутылок вина.

Хотя они вдвоём закончили вуз меньше месяца назад, всё же они, в действительности покинув студенческую скамью и вступив в общество, ощутили в себе волнение.

Альма-матер Джи Синхэ и Лю Юньхая — «Фенминский университет иностранных языков», университет, в котором главным образом специализируются на языковых направлениях. Кроме преподавания языков всех народов мира, в нём преподают также курсы по астральному языку. По совокупности показателей он значительно уступает топовым вузам. В масштабах страны его относят к вузам второго эшелона.

На самом деле, астральный язык — козырная специальность Фенминского университета.

Звёздное пространство необъятно и безгранично. К настоящему времени люди исследовали и вступили в контакт более чем с десятком цивилизованных рас, почти у всех из них разные языки.

Специальность Джи Синхэ — «Шиньярак».

Это один из основных общераспространённых языков человеческой расы в звёздном мире. Кроме того, он на факультативе изучал «Небесный язык» и «Драконий язык». Всего он освоил три астральных языка, и его успехи относительно неплохие.

В отличие от него, Лю Юньхай из-за того, что его слишком много времени отнимала подработка, в учёбе был неорганизованным. Он часто не посещал занятия и чуть было не вылетел из вуза.

«Теперь вернёмся в универ».

Лю Юньхай опьянел и увёл Джи Синхэ.

Фенминский университет расположен в районе Цишань, совсем рядом, так что Джи Синхэ все прошедшие годы жил в общаге и не стал останавливать Лю Юньхая.

Однако по прибытии к воротам университета подул вечерний бриз, и Лю Юньхая отрезвило от опьянения.

Оба взглянули на знакомые университетские ворота и улыбнулись.

«Ха-ха...» Лю Юньхай смущённо засмеялся, «На работе последнее время большое давление, и я после выпивки потерял контроль над собой, на смех тебя пробрало».

Просто скажи, если тебе нужно что-то сделать. Не держи это в себе. — Чжи Синхо уже увидел это.

 Очевидно, давление на Лу Юньхая исходит не только от работы, но и от эмоциональных проблем.

За последние несколько часов Лу Юньхай не упомянул свою девушку. Его девушка тоже однокурсница, но она закончит через год.

 — Давай пройдёмся по школе.

Чжи Синхо первым прошёл через школьные ворота и прогулялся по школьной площадке.

Сейчас летние каникулы, но в школе остаётся много людей. Глядя на студенческие пары, гуляющие вокруг, Лу Юньхай расчувствовался и наконец сказал: «Мы с ней расстались».

— В чём причина? — Чжи Синхо немного удивился.

 Когда они ездили на экскурсию после выпуска, Лу Юньхай и его девушка были неразлучны и, казалось, спешили пожениться.

— Да в чём ещё, я её больше не люблю. — Лу Юньхай усмехнулся. — Когда она вернулась с зимних каникул в начале года, она сказала мне, что какой-то парень из её родного города за ней ухаживает, причём незнакомец, и она категорически ему отказала. На прошлой неделе она уехала домой, и вдруг прислала мне сообщение, что хочет расстаться.

Чжи Синхо вздохнул, такое бывает сплошь и рядом.

 Разрыв между обычными людьми и приезжими бросается в глаза во всех сферах общества, особенно в выборе партнёров, где приезжие имеют подавляющее преимущество.    Между обычным парнем и приезжим большинство сделают одинаковый выбор.

Твоя любовь ко мне безупречна.

Как говорится, когда такое происходит с тобой, особенно если отказывают тебе, все чувствуют себя подавленными.

 — Неужели она так низко меня оценивает? — Лу Юньхай был очень недоволен.

Чжи Синхо не знал, что ответить.

Согласно прежней статистике, процент успешных слияний с инопланетными видами самый высокий с первого раза, но со второго раза процент резко падает вдвое. Чем дольше, тем вероятнее неудача.

 К третьему-четвёртому разу надежды практически не остаётся.

 А Лу Юньхай уже потерпел неудачу один раз.

 Со второй попытки ему придётся покупать инопланетный вид самому. Семья Лу Юньхая жила средне, и ему не могли особо помочь, так что приходилось рассчитывать на себя.

 Его месячный заработок в зале для стрельбы из лука достигает десятков тысяч, что уже считается хорошей работой, но этого всё ещё недостаточно, ведь инопланетные виды стоят очень дорого.

— Постарайся сильнее.

Чжи Синхо мог только утешить его. — Не унывай. У тебя вся жизнь впереди. Давай отложим любовные дела. Стать инопланетянином важнее, чем быть с женщиной.

Лу Юньхай решительно кивнул.

— На самом деле, я оказался к этому не готов. Наверное, расставание неизбежно. — Он почти вновь обрёл обычную уверенность в себе. — Я просто не ожидал, что она так быстро изменится. За день до того, как я уехал домой, мы даже договорились о том, как проведём летние каникулы. Когда я приехал к её родителям, не заметил, что она передумала.

— Женщина... — Чжи Синхо покачал головой. — Ты не телепат, как ты мог угадать её мысли.

— Знаю.

Лу Юньхай замолчал.

 Через мгновение он вдруг серьёзно сказал: «Рано или поздно я заставлю её пожалеть об этом».

　　Они оба побродили по школе, а когда вышли, то разошлись по домам.

С тех пор Чжи Синхо скорректировал план своих тренировок.

 Два часа каждого дня теперь предназначаются для посещения зала для стрельбы из лука, занятий и упражнений в стрельбе из лука.

Лу Юньхай за три дня преподал Чжи Синхо базовый курс стрельбы из лука, а затем за ту же цену увеличил нагрузку до продвинутого уровня. Всего за десять дней он обучил его всем известным ему знаниям в этой области.

 Всё остальное время отведено на практические занятия.

С каждой тренировкой движения Чжи Синхо при стрельбе и мастерство стрелка становились всё более отточенными. Вес составного лука постепенно увеличивался, стабилизировавшись на 83 килограммах (184 фунта), а дистанция стрельбы становилась всё дальше и дальше: от тридцатиметровой цели он перешёл к стометровой.

Цель на расстоянии ста метров, 100 попаданий и 10 колец стрел!

Однако если переключиться на движущуюся или случайную цель, можно гарантировать только попадание стрелы в цель на расстоянии до пятидесяти метров. Выше пятидесяти метров чем больше расстояние, тем меньше количество колец.

 И тем не менее, Лу Юньхай был по-прежнему шокирован.

Он занимался стрельбой из лука почти десять лет, и Цзи Синхо за десять дней догнал и перегнал его.

В конце дневной тренировки по стрельбе из лука Лу Юньхай остановил Цзи Синхо, передал ему черный пакет и сказал: «Синхо, возьми это».

«Что?»

Цзи Синхо примерно догадался, как только приступил к делу.

 Открыв его, он обнаружил внутри серебристо-серый составной охотничий лук, укомплектованный десятками тренировочных стрел.

«Скоро твой 22-й день рождения, и это, возможно, самый важный день рождения в твоей жизни. У меня нет ничего хорошего. Этот „Ифэн“ — один из нескольких составных луков в моей коллекции, и я дарю его тебе в качестве подарка на день рождения».

Лу Юньхай улыбнулся и сказал: «Не стесняйся меня. Если в будущем ты разбогатеешь, просто не забывай протягивать мне руку помощи».

Цзи Синхо хотел отказаться, но, услышав его слова, смог только кивнуть: «Хорошо, тогда я приму его».

Ифэн — известный бренд охотничьих луков.

В соответствии со стандартами оценки ADC этот составной охотничий лук классифицируется как «высококачественный» однозвездочный продукт. Он использует лучшие доступные материалы и технологии производства и стоит около 20 000 азиатских долларов.

Лу Юньхай выглядел очень счастливым, когда увидел, что Цзи Синхо принял подарок.

«У каждого хорошего лучника должен быть свой хороший лук». Он рассказал о теории стрельбы из лука. «Обычно ты пользуешься луком в музее. Каждый раз, когда ты приходишь, тебе приходится регулировать параметры, а характеристики посредственные. Ты не можешь продемонстрировать все свое мастерство».

«И хотя этот Ифэн не является супер-оружием, его характеристики гораздо лучше, чем у лука в музее».

«Если ты будешь искусно им пользоваться, твоя сила возрастет».

Цзи Синхо послушал его, достал составной лук и настроил его в соответствии со своими данными. Длина растяжки, прицелы и вес.

У Ифэна широкий диапазон регулировки веса, от 70 до 130 кг, так что его можно использовать в течение длительного времени.

 «Попробуй выстрелить парой стрел», — сказал Лу Юньхай.

«Хорошо».

Цзи Синхо откалибровал лук и тут же взял его в руку. Когда он держал его, рукоять была другой на ощупь.

Поскольку это лук для иностранцев, то материал и дизайн прочны и долговечны, и не надо заботиться о небольшом весе. Поэтому Ифэн намного тяжелее обычных составных луков. Весь лук вместе с аксессуарами весит более 7 килограммов. Этот вес просто великолепен для меня.

　　Прикрепить стрелу к луку, натянуть тетиву, прицелиться и выпустить.

Щелк!

 В ста метрах стрела застряла в центре мишени.

Он стрелял непрерывно и всего за тридцать секунд выстрелил всеми двадцатью стрелами одним махом, заполнив десятое кольцо «яблочка».

Лу Юньхай не первым увидел это, но все равно был поражен. Он покачал головой и сказал: «С твоим талантом снова попрактикуйся по движущимся и случайным мишеням, и потом сможешь участвовать в соревнованиях. Ты точно получишь рейтинг».

 «Что за игра?» — спросил Цзи Синхо.

«В Чанъане каждый год проходит много соревнований по стрельбе из лука, по всей стране, от любительского до профессионального уровня. Они также делятся на соревнования по стрельбе в помещении, соревнования по стрельбе из лука на открытом воздухе, онлайн-симуляцию реальных боевых действий и т. д. Зрителей много, и призовой фонд большой». Лу Юньхай дал краткое пояснение.

Глаза Цзи Синхо загорелись: «Сколько же денег в бонусе?»

Лу Юньхай ответил: «Обычно бонусы получают те, у кого самые высокие баллы. В самом престижном соревновании по стрельбе из лука на открытом воздухе в Чанъане бонус за чемпионство должен составлять сотни тысяч. Но это зависит от спонсора. Если спонсор щедрый, бонус за чемпионство может составлять миллионы». Это нормально».

 «Миллионы!»

Джи Синхэ сразу же взволновался: "Когда будет проходить конкурс по стрельбе из лука в диких условиях?"

"Он только что прошел в мае, а следующий состоится только в следующем году". Лу Юньхай рассмеялся, увидев, что Джи Синхэ хочет поучаствовать, и сказал: "На следующей неделе пройдет небольшое соревнование, которое организовано совместно несколькими залами для стрельбы из лука в Чанъане. Приз за 'Кубок Шее', более 100 000 юаней".

"Есть какие-нибудь требования для регистрации?"

"Для обычных людей ограничений нет, а уровень иностранцев не должен превышать средний". Лу Юньхай пояснил: "Кубок Шее является полупрофессиональным соревнованием, поэтому масштаб его относительно небольшой".

"Я зарегистрировался".

Джи Синхэ подумал, что это именно то, что ему нужно.

На крупных соревнованиях высокого уровня, хотя призовой фонд для чемпиона и больше, но и конкуренты сильнее. Если ты попытаешься выпендриться, то можешь нарваться на неприятности.

В соревнованиях такого полупрофессионального уровня масштаб невелик, призы получить легко, и они не привлекают слишком много внимания.

"Хорошо, тогда я тебя зарегистрирую". Лу Юньхай сказал с большим нетерпением: "Если ты победишь, я тоже от этого выиграю. В конце концов, я тебя учил, и ты все еще являешься членом музея. Возможно, куратор тебя дополнительно вознаградит".

Джи Синхэ кивнул.

Если ты можешь получить премию, то это может стать хорошим способом быстро заработать денег.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/99554/3922059