Готовый перевод Electromagnetic Tyrant / Электромагнитный тиран: Глава 12

Глава 12 Кубок стрельбы из лука

 Три дня спустя.

Джи Синхуо надел кроссовки, подаренные ему Чжун Мином, и быстро скользнул по парковой тропинке.

Моторизованный блок, установленный на подошве, развивает скорость до 50 километров в час. У подошвы есть интеллектуальная система управления, которая не только поддерживает постоянное равновесие тела, но и может улавливать приложенную силу и помогать контролировать скорость и направление движения.

Вы можете начать двигаться, когда захотите, и остановиться, когда захотите. Простота в управлении и плавность движений.

Кроссовки — лучший выбор для поездок на короткие расстояния!

Джи Синхуо добрался до стрелкового зала арчери «Утун» на Цишане менее чем за три минуты.

●Сегодня в стрелковом зале особенно многолюдно не только потому, что выходной, но и из-за того, что сегодня состоятся соревнования «Кубка стрельбы из лука».

Почти все люди, гуляющие вокруг, несут сумки с луками и собираются вместе по двое или трое, чтобы поболтать.

Так же, как и Джи Синхуо, они все участники соревнований.

«Море облаков».

Джи Синхуо остановился, и моторы втянулись в подошвы кроссовок, превратив их в обычные теннисные туфли.

Он вошел в стрелковый зал и увидел Лу Юнхая в толпе. Сегодня он был в одежде с логотипом судьи, которая очень бросалась в глаза.

Многие студенты собрались вокруг Лу Юнхая и спрашивали его о соревнованиях.

Лу Юнхай, услышав, что его кто-то зовет, обернулся и увидел Джи Синхуо, подошел и спросил: «Как проходит подготовка?»

Джи Синхуо кивнул и уверенно улыбнулся.

В последние дни он намеренно увеличил время на тренировки в стрельбе из лука, особенно стрельбы по движущимся и случайным мишеням на расстоянии более пятидесяти метров, чтобы чувствовать себя более уверенно.

«Ты ознакомился с расписанием?» — уточнил Лу Юнхай.

«Конечно».

Джи Синхуо получил программу соревнований «Кубка стрельбы из лука» в день регистрации и дважды внимательно прочитал, когда вернулся домой.

Соревнования разделены на десять раундов, при этом сложность увеличивается с каждым раундом.

Первые три раунда представляют собой групповые соревнования, которые проходят в семи стрелковых залах, совместно организующих это мероприятие. Они делятся на группы и на определение 300 лучших из почти 3000 участников и их выход в четвертый — раунд на выбывание — уходит одно утро.

Для раунда на выбывание во второй половине дня участники соберутся на стрельбище на окраине Чанъаня и сразятся в трех раундах, чтобы определить 32 лучших.

С седьмого по девятый раунды в каждом раунде будет выбывать половина участников.

Последние четыре оставшихся участника выйдут в десятый раунд, чтобы разыграть главный приз!

Все соревнования пройдут в течение одного дня, очень компактное.

Лу Юнхай сказал несколько слов и ушел. Сегодня на одного из судей возложена большая ответственность.

Джи Синхуо нашел в стрелковом зале угол и сел. Он достал свой составной лук и снова откалибровал его. Цель соревнований «Кубка стрельбы из лука» — приблизить их к реальным боевым условиям. Допускается использование прицелов, но нельзя устанавливать стабилизаторы. Каждый выстрел должен быть завершен за ограниченное время. Результаты, выходящие за отведенное время, не учитываются.

Он наблюдал за другими участники вокруг себя и обнаружил, что более 80 % из них, как и он, используют составные луки, но в основном это целевые стрелковые луки, а не охотничьи.

В конце концов, это соревнования, причем без требования по смертоносности, поэтому стрельба из целевого лука имеет больше преимуществ.

Оставшиеся 20 % участников имеют как традиционные луки, так и голые луки. Существуют десятки луков различных моделей и форм, а также есть много нестандартных типов луков, которые трудно идентифицировать.

Традиционные и голые луки требуют более высокого уровня навыков стрельбы из лука. Каждый, кто осмелится использовать эти два типа луков в соревнованиях, наверняка обладает достаточно хорошими способностями.

Некоторые популярные участники используют традиционные луки.

Их постоянно окружали фанаты, просившие автографы.

Однако Дзи Синхо всего две-три недели занимался стрельбой из лука. Кроме Лу Юнхая, он никого не знал в этом кругу, а другие не знали его.

«Игра готова начаться».

Прозвучало объявление из зала стрельбы из лука, и женский голос сказал: «Спортсмены, пожалуйста, пройдите на соответствующие площадки в соответствии со своими группами».

В зале стрельбы из лука «Цишань Утун» было более 400 участников, разделенных на пять групп, и каждой группе был назначен конкретный тир.

Дзи Синхо поднялся на пятый этаж, и семьдесят или восемьдесят игроков из его группы пришли один за другим.

Несколько судей поддерживали порядок.

«Начинается первый тур стрельбы», — громко сказал судья. — «Пожалуйста, игрокам, чьи имена и номера будут названы, выйти вперед, по четыре человека за раз, и встать в обозначенную зону стрельбы. Пожалуйста, не создавайте шума, чтобы не мешать спортсменам».

В помещении быстро стало тихо.

Судья назвал имена четырех игроков. Они выстроились в ряд, в пятидесяти метрах от них находилась мишень для стрельбы в первом раунде, а рядом с каждым человеком стоял таймер.

«Одна минута на подготовку».

Игроки должны быть готовы стрелять в течение одной минуты. По истечении времени они должны выстрелить первой стрелой в течение трех секунд; затем подготовиться в течение десяти секунд и выстрелить второй стрелой; каждый интервал составляет десять секунд, а затем нужно стрелять в течение трех секунд, пока не выстрелите десятью стрелами.

Прошло около минуты, и после звукового сигнала начался трехсекундный обратный отсчет.

...

Луки звучали в унисон, и четыре участника выстрелили первой стрелой почти одновременно.

Три минуты спустя эта группа игроков завершила стрельбу десятью стрелами.

Дзи Синхо посмотрел на мишень напротив. Первый раунд был самым легким, но, возможно, он слишком нервничал, чтобы играть первым. Только один из четырех участников достиг идеального результата в десять колец, а остальные трое набрали от 90 до 97 колец.

Судя по их раздраженному выражению лиц, было очевидно, что они играли не лучшим образом.

Судья подсчитал количество раундов и записал результаты.

«На сцену выходит вторая группа игроков».

Группа за группой игроков завершала стрельбу из десяти стрел, и Дзи Синхо обнаружил, что большинство игроков набрали около 95 колец, и очень немногие игроки смогли набрать 100 колец.

Эти выдающиеся игроки — почти все инопланетяне, либо охотники, либо сталкеры, как и я.

Через полчаса.

Дзи Синхо услышал свое имя и вышел на сцену вместе с тремя другими игроками.

Все присутствующие участники сосредоточили свое внимание, но они смотрели на участницу, стоявшую рядом с Дзи Синхо, которая, по-видимому, была довольно известной и знакомой для многих людей.

«Одна минута на подготовку».

Дзи Синхо спокойно достал стрелу и положил ее на «ифэн», ожидая окончания времени подготовки.

Но!

Как только прозвучал сигнал, он быстро выстрелил первой стрелой, бах!

Десять колец.

Краем глаза он увидел мишень рядом с собой, в которую также попали десять колец, и он почти закончил стрельбу одновременно с ним.

Затем Дзи Синхо заметил человека рядом с собой, но это не отвлекало его. Он подождал десять секунд, прежде чем выстрелить второй стрелой.

Десять колец.

Десять колец.

Десять колец...

Руки Дзи Синхо были быстрыми и твердыми, как заранее установленные механические руки. Каждое движение стрельбы было абсолютно одинаковым, без каких-либо отклонений.

Через десять стрел он набрал 100 колец.

Когда судья подтвердил количество колец, с боковой линии раздались возгласы восхищения. Трое из четырех игроков в этой группе действительно набрали полное количество колец, а оставшийся был тоже неплох, набрав 99 колец.

Дзи Синхо и два других игрока, набравшие полное количество колец, посмотрели друг на друга, кивнули и ушли.

Чтобы завершить первый раунд стрельбы, всем игрокам потребовался один час.

[Второй тур]

Во втором туре ведётся стрельба по мишени, расположенной на расстоянии 70 метров. Сложность заметно возросла. По сравнению с предыдущим туром, оценки участников снизились на разную величину, в среднем до 80 очков.

Разумеется, инопланетяне с превосходным мастерством стрельбы из лука держатся на высоком уровне. Джи Синхуо набрал во втором туре, как и прежде, 100 очков.

На третьем этапе дистанция до мишени была увеличена до 100 метров, что значительно повысило сложность. Многие участники не попали в мишень, а большинство из попавших набрали менее 50 очков.

Однако Джи Синхуо снова добился полного попадания!

После трёх раундов стрельбы всего несколько участников по-прежнему смогли набрать 100 очков. И в основном это были инопланетяне. Благодаря своим достижениям Джи Синхуо также привлёк некоторое внимание.

— Познакомимся.

Участница соревнований из той же группы подошла и сама представилась:

— Меня зовут Фан Иньпин, я из Чанъаня, рейнджер среднего уровня.

Ей около тридцати лет, у неё мужественное лицо, средний рост — около 1,65 метра, пропорциональная фигура, надетая белая форма лучницы; за спиной у неё колчан со стрелами, который подчёркивает её цепкость и выносливость. Всё её тело излучает энергию и гибкость.

Джи Синхуо пожал ей руку и отпустил её. Он кивнул и проговорил:

— Джи Синхуо, младший рейнджер.

— Господин Джи очень молод!

Фан Иньпин несколько раз взглянула на него и, улыбнувшись, спросила:

— Почему я раньше не слышала о таком высоком уровне мастерства стрельбы из лука?

Она уже считала, что Джи Синхуо — грозный соперник в этих состязаниях.

Джи Синхуо ответил честно:

— Я начал заниматься стрельбой из лука совсем недавно, и это моё первое участие в соревнованиях.

Фан Иньпин застыла на мгновение, на её лице промелькнуло недоверие, она явно не поверила, решив, что Джи Синхуо лжёт ей.

— В таком случае желаю вам, господин Джи, удачного выступления. — Сказав это, Фан Иньпин развернулась и ушла.

Джи Синхуо беспомощно покачал головой, глядя ей вслед.

Что ж, я говорю правду…

После первых трёх туров участники уже хорошо понимают, смогут ли они пройти дальше.

Большинство из них пришли ради веселья и чтобы посмотреть на высококлассных стрелков. У них не было цели выходить в плей-офф, поэтому после трёх раундов они покинули зал для стрельбы из лука.

Джи Синхуо прождал у выхода полчаса. Лу Юньхай, наконец, закончил свою работу и вышел. Они вдвоём отправились на обед.

— Какие результаты? — спросил Лу Юньхай.

Джи Синхуо взял новый телефон, которым он пользовался уже несколько дней. Экран погас, показывая информацию о результатах соревнования и уведомления о выходе в плей-офф.

— Я знал, что у тебя всё хорошо!

После обеда.

Отдохнув час дома, Джи Синхуо отправился на гору Чжуннань в южном пригороде Чанъаня и прибыл на открытый стрелковый полигон в долине.

Территория огромная, на высоком экране перед входом на площадку крутили рекламу турнира «She Ye Cup». Под экраном находился подиум, а на каждой огневой позиции в центре были установлены парящие камеры, которые показывали всё происходящее в прямом эфире. Это выглядело очень торжественно.

300 участников, вышедших в плей-офф, постепенно прибывали один за другим.

Два часа пополудни.

На подиум поднялись семь директоров по стрельбе из лука, пятеро из них были инопланетянами.

Вмиг Джи Синхуо заметил директора по стрельбе из лука из зала «Утун» со стороны горы Цишань Ян Тяньцина. Лу Юньхай часто упоминал его. Ян Тяньцин — супервысокоразвитый инопланетянин, его профессиональный прототип — также рейнджер, он обладает превосходными навыками стрельбы из лука, a в силе не уступает противнику. Увидеть его можно только записавшись на его занятия.

Рост Ян Тяньцина средний, ни высокий, ни низкий, обе руки свободны, однако любой поймёт, что перед ним не простой человек среднего возраста.

Его взгляд невероятно острый, подобен лезвию бритвы.

Многие участники, сидевшие в зале, знали Ян Тяньцина и смотрели на него с любопытством, но не осмеливались устанавливать с ним зрительный контакт.

Цзи Синхо бросил на него пару взглядов, а затем отвернулся.

— Добрый день, дорогие лучницы и лучники! — Ян Тяньцин вышел на сцену и произнес несколько слов от лица семи школ лучников, призвал участников продемонстрировать свои силы и побороться за места в рейтинге. Призы за участие в этом соревновании весьма щедрые. Восемь лучших получат денежные вознаграждения, а чемпион выиграет 200 000 долларов!

 Это больше, чем в предыдущие годы, и игроков это не удивило. Многие приехали сюда только ради призовых денег.

— Начнем.

Ян Тяньцин не стал тратить время на дальнейшие речи и немедленно объявил о начале четвертого тура стрельбы. Участники отошли на площадку согласно новой группе участников розыгрыша.

 (Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/99554/3922312