Готовый перевод Electromagnetic Tyrant / Электромагнитный тиран: Глава 19

Глава 19: Психологическая игра

Офис погрузился в тишину.

Янь Сяо хотел возразить, что как бы талантлив он ни был, он все же всего лишь младший пришелец. Гений остается слабаком, пока не реализует свой талант.

По своей силе он мог убить Цзи Синхо одним взмахом руки.

Однако между ними разница в три уровня. Если бы они оба были младшими пришельцами, Цзи Синхо мог бы убить его, просто подняв руку и выстрелив стрелой.

Но это же вращающееся магнитное поле!

Лысый Минь Чунву не может интегрироваться, поэтому ему все равно. Как гость злого духа, вращающееся магнитное поле подходит идеально, и он может продвинуться до более мощного профессионального шаблона.

Чжоу Ишань выключил камеру наблюдения и спросил: «Как идет сбор информации о Цзи Цзунбане?»

«Сон Фэй из Министерства общественной безопасности прислал информацию». — Янь Сяо был готов и ответил: «Цзи Цзунбан, скорее всего, псевдоним. Его отец из Автономной провинции Фуса, а мать — потомок второго поколения из Сименга. Шесть лет назад он присоединился к охранному предприятию Obsidian и четыре года назад долгое время находился в Чанъане. Процессы и процедуры законны. Если бы кто-то не доложил о нем, его истинную личность было бы трудно обнаружить».

«Вы нашли источник доклада?»

«Нет». Янь Сяо покачал головой, «Но, судя по содержанию доклада, можно сделать вывод, что отправитель должен очень хорошо знать Цзи Цзунбана, но Цзи Цзунбан быстро заметил его, поэтому он убежал, не успев до конца выяснить».

«Есть ли проблемы с этой охранной компанией Obsidian?»

«Скорее всего нет».

Янь Сяо ответил бегло: «Основываясь на прошлом опыте, высшее руководство этой компании также было в неведении, но я все равно отправил людей для расследования и отбираю людей, которые контактировали с Цзи Цзунбаном».

Минь Чунву вдруг встрял: «Разве в донесении не говорилось, что Цзи Цзунбан был обучен Американской лигой и участвовал в большом заговоре, в котором замешаны многие важные персоны!»

«Я не могу во все это поверить». Янь Сяо презрительно фыркнул, «Включи мозги».

Чжоу Ишань был очень осторожен: «Этот метод развертывания действительно является общим каналом Американской федерации и не стоит его недооценивать».

«Да, начальник Чжоу». Янь Сяо опустил голову.

Он осмеливался смеяться над Минь Чунву за бессмысленность, но хорошо себя вел в присутствии Чжоу Ишаня.

Не только потому, что Чжоу Ишань — заместитель директора Бюро острых мечей, но и потому, что другая сторона — могущественный легендарный незнакомец, хорошо известный в мировом разведывательном сообществе.

Чжоу Ишань задумался на мгновение.

Несколько минут спустя он определился с направлением: «Мы должны тщательно изучить дело Цзи Цзунбана, выяснить его верхние и нижние линии, подтвердить, какие у него есть задания, и лучше всего выйти на информатора. У меня есть предчувствие, что это дело абсолютно не простое, но пока не поднимайте много шума, а сосредоточьтесь на тайном расследовании, чтобы не насторожить других».

Закончив говорить, он посмотрел на Минь Чунву, а затем повернулся к Янь Сяо: «Янь Сяо, ты будешь отвечать за это дело».

«Да».

Янь Сяо оживился и встал, чтобы принять приказ.

Минь Чунву был недоволен, но заместитель директора уже выбрал кого-то, так что он мог только подчиниться.

В это время Янь Сяо снова спросил: «Начальник Чжоу, как мы поступим с Цзи Синхо?»

Чжоу И Шан, похоже, что-то задумал. «Вращающееся магнитное поле будет распределено по принципу трофеев. Если хочешь взять, просто иди к Цзи Синхо. Если он захочет продать или обменять его на что-то, я не буду вмешиваться».

«Но с этим человеком что-то не так…»

Янь Сяо не сдавался. Стоимость вращающегося магнитного поля колебалась от 50 до 60 миллионов. Если бы его выставили на аукцион, то было бы не удивительно, если бы сумма достигла 20-300 миллионов. Откуда у него столько денег?

Единственный выход — покончить с Ху.

Есть много сомнений по поводу Цзи Синхуо. Если ты выделишь себе немного времени, чтобы использовать свои методы, ты точно сможешь узнать и использовать это, чтобы принудить другую сторону отказаться от права распределения добычи.

 — «Я знаю, о чём ты думаешь».

Чжоу Ишан прямо перебил Цянь Сяо, его выражение лица внезапно стало серьёзным, и он крикнул: «Мечное бюро даёт тебе право применения закона, а не позволяет тебе действовать по своему усмотрению и пользоваться властью для личной выгоды! Предупреждаю вас, в течение следующих 10 лет, если Цзи Синхуо умрёт в результате несчастного случая или произойдёт что-то ещё, ты будешь первым подозреваемым. Я надеюсь, что однажды я лично отправлю тебя на космический корабль, направляющийся в ртутную тюрьму».

Цянь Сяо внезапно обругали, его лицо побледнело, он опустил голову и не посмел сказать ни слова.

 — «Чжоу Цзю мудр!»

Мин Чжунву поднял большой палец, но Чжоу Ишан уставился на него.

— «Хорошо, все, садитесь». Чжоу Ишан успокоил атмосферу. «Я собираюсь взять Цзи Синхуо в Мечю бюро. Конечно, мне нужно будет провести ещё несколько раундов проверки биографии. Что вы думаете?»

— «Я согласен».

Мин Чжунву впервые заявил, что очень оптимистично относится к потенциалу Цзи Синхуо. Когда он вырастет в будущем, он обязательно станет острым мечом в игре меча!

Выражение лица Цянь Сяо было сложным, но он мог только кивнуть: «Я согласен».

Узнавание комнаты.

Цзи Синхуо делал записи. Два мечника из Мечного бюро сидели за столом и просили его рассказать о том, что произошло. После записи они ответили на несколько вопросов.

 Он ответил правдиво.

Конечно, невозможно было упомянуть существование Ваньсян Синпу. Он только сказал, что, когда вошёл в главный вход здания, он случайно заметил кого-то, прятавшегося под опорой моста на сверхпроводящем шоссе. Это был разыскиваемый преступник класса А. Другая сторона хотела убить его, чтобы заставить его замолчать, поэтому ему пришлось первым атаковать.

Оба мечника, отвечавших за ведение заметок, видели запись с камер наблюдения. Они были шокированы и усомнились в словах Цзи Синхуо.

 Самый большой вопрос — как Цзи Синхуо увидел Цзи Цзунбана?

 Сверхтеневой клинок с теневым уклонением 3 уровня. Даже преследователь с «Орлиными Глазами» может не заметить это, но он показал свои недостатки перед младшим лесным рейнджером.

У самого Цзи Синхуо тоже болела голова из-за этой проблемы.

Если бы у него был выбор, он, конечно, не хотел бы провоцировать разыскиваемого преступника класса A. С этими 10 миллионами он мог бы спокойно тренироваться и повышать свою силу.

Он не хочет выделяться, и он не хочет, чтобы на него обратили внимание официальные лица или разведслужбы, такие как Мечное бюро.

 Однако планы не могут поспевать за изменениями.

 В той ситуации выбора не было вообще. Если бы он не предпринял никаких действий, он бы умер.

 — «Интуиция».

Лицо Цзи Синхуо выражало полную уверенность: «У меня была интуиция с самого детства. Когда приближается опасность, я чувствую бдительность в сердце. Это очень точно!»

 Его инстинкт — загрызть его до смерти, и он всё равно не сможет обнаружить это.

　　Если бы это была эпоха до открытия Звёздных ворот, конечно, это не смогло бы убедить других, но теперь, в эпоху, когда странных людей полно и повсюду летают сверхлюди, не удивительно иметь такую тонкую интуицию.

 Два мечника переглянулись.

Дверь в комнату для допроса открылась, и вошли трое — Чжоу Ишан, Мин Чжунву и Цянь Сяо.

  «Вы можете выйти».   Чжоу Ишан попросил мечников уйти и сел напротив Цзи Синхуо.

 Мин Чжунву и Цянь Сяо стояли рядом. Несмотря на то, что там был стул, они всё равно предпочли стоять.

Цзи Синхуо заметил это и понял, что у мужчины средних лет перед ним высокий статус.

— «Я Чжоу Ишан, заместитель директора Мечного бюро Острия».

 Чжоу Ишан представился сам.

Его лицо было очень добрым, что вызвало бдительность Цзи Синхо. Выглядел он нервно, встал и сказал: «Я встретился с директором Чжоу».

«Не нервничайте, пожалуйста, присаживайтесь». Чжоу Ишань сразу перешел к делу: «Бюро Острого Меча проверило наблюдение на месте и установило, что г-н Цзи действовал храбро. Мало того, что ему не придется нести никакой юридической ответственности, он также получит премию».

Цзи Синхо вздохнул с облегчением: «Это здорово».

⠀⠀Он немного расслабился.

⠀⠀Бюро Лицзянь, должно быть, обнаружило какие-то зацепки на видео с камер наблюдения, но не стало расследовать до конца. Хотя они не знают почему, для него самого это должно быть хорошо.

⠀⠀Система Азиатско-Тихоокеанского сообщества несовершенна. Права граждан защищены. Хотя нельзя сказать, что она абсолютно справедлива, в целом она удовлетворяет.

⠀⠀Это также вызвано уверенностью в руководстве главы государства.

Цзи Синхо может сомневаться в правительстве АТП, но он никогда не усомнится в главе государства, а Бюро «Острый меч» является ведомством, находящимся в прямом подчинении у главы государства.

Хотя Бюро Острого меча и является разведкой, выполняющей грязную работу.

«Но…»

⠀⠀Чжоу Ишань намеренно сделал паузу.

Цзи Синхо поддержал его и немедленно спросил: «Но что, директор Чжоу?»

Чжоу Ишань вытащил кристалл и положил его на стол. Глаза Цзи Синхо изменились. Это был вариант «вращающегося магнитного поля».

«С чтением мистера Цзи, когда он стрелял в Цзи Цзунбана, он должен был заметить, что тот был тяжело ранен, не так ли?» Когда Чжоу Ишань упомянул «чтение», на его лице появилась полуулыбка.

⠀⠀Точно...

Цзи Синхо подумал про себя, что Ли Цзяньцзюй все еще размышляет о самом большом своем сомнении относительно него. Почему он видел Цзи Цзунбана в Теневом побеге? Это самая большая необоснованная вещь.

⠀⠀Он мог только кивнуть и признаться: «Да».

Чжоу Ишань продолжал спрашивать: «Другими словами, вы уже знали о Цзи Цзунбане до того, как выстрелили в него, так что это все еще рассматривается как убийство отдельно?»

Цзи Синхо замолчал.

⠀⠀Определение убийства в принципах добычи основано на предпосылке незнания.

⠀⠀Но нет четких стандартов для того, чтобы знать или не знать. Знает ли цель, что на нее напали и ранили другие? Или он знает, кто напал на цель, или известно, что цель находится поблизости?

Даже в законе есть лазейки и его приходится много раз пересматривать с дополнительными положениями.

⠀⠀В «принципах» такого нет.

⠀⠀Поэтому зачастую, особенно в астральном界, бывает трудно досконально реализовать принципы и, в конечном итоге, все равно приходится говорить своими кулаками.

⠀⠀У кого сильнее, тот и распределяет!

Чжоу Ишань взглянул на Янь Сяо рядом с собой: «Цзи Цзунбан — шпион Американской Федерации. Он был случайно раскрыт во время засады. Бюро Острого Меча отправило людей, чтобы арестовать его. Янь Сяо серьезно ранил его. Он не только получил нейротоксины в своем теле, но также пробил его «Звездную железу».

Лицо Цзи Синхо внезапно прояснилось.

⠀⠀Неудивительно, что силы Цзи Цзунбана так сильно упали. Оказалось, что «Звездная железа» была разрушена.

⠀⠀Так называемая «Звездная железа» — это искусственный орган или инородное тело, имплантируемое в тело в процессе эволюции инопланетянина с продвинутого до превосходного.

⠀⠀Звездная железа может хранить, высвобождать и конденсировать звездную энергию, делая ее видимой невооруженным глазом. Она также выполняет функцию регуляции эндокринной и двигательной систем организма.

⠀⠀Превосходные инопланетяне, потерявшие свои звездные железы, будут не намного сильнее продвинутых инопланетян.

«Янь Сяо разрушил звездную железу Цзи Цзунбана, поэтому г-н Цзи смог застрелить Цзи Цзунбана. Вы согласны с этим?» — спросил Чжоу Ишань.

Цзи Синхо прямо посмотрел на Чжоу Ишаня, который был совсем рядом, без всяких колебаний в его глазах.

⠀⠀Чжоу Ищан по-прежнему был спокоен и ясен.

Сердце Цзи Синхо ушло в пятки. Краем глаза он увидел Янь Сяо, и вдруг у него вздрогнуло сердце.

С логической точки зрения, Ян Сяо — самый перспективный кандидат в Бюро Лицзянь на получение инопланетных видов, но когда он услышал разговор между собой и Чжоу Ишаном, на его лице не было никакой радости, как будто это его не касалось.

Может быть, сам Чжоу Ишан хотел провернуть аферу с магнитным полем?

Неверно.

Если бы это было так, то Чжоу Ишан вообще не оставил бы свою «слабину». Ему даже не нужно было выступать лично, а просто позволить своим воинам воспользоваться этим вопросом и извлечь из него выгоду. Они могли бы оправданно завладеть инопланетными видами, применив небольшие уловки.

Заместитель директора Бюро Острого Меча — это, как минимум, легендарный чужак, чьи ум и сообразительность не имеют границ. Это вообще не проблема для Чжоу Ишана.

Понял!

Джи Сингхуо внезапно улыбнулся: «Я не знаю об этом и не согласен с этим».

«Тогда тебе и Ян Сяо, возможно, придётся отправиться в арбитражный трибунал». В тоне Чжоу Ишана был намёк на принуждение. Арбитражный трибунал — одно из официальных учреждений Азиатской коммунистической партии, отвечающее за арбитраж гражданских споров. «Арбитражный трибунал может не поддержать тебя. Хочешь ли ты потерять эту инопланетную форму жизни?»

Джи Сингхуо остался невозмутимым: «Тогда отправимся в арбитражный трибунал. Я придерживаюсь своей точки зрения».

Выражение лица Чжоу Ишана застыло. Джи Сингхуо был настолько некомпетентным, но он так точно уловил суть психологической игры, что тот почувствовал себя беспомощным.

Они смотрели друг на друга более десяти секунд, и атмосфера была неловкой.

Наконец, Джи Сингхуо нарушил тишину и дал другой стороне возможность сойти с дистанции: «Директор Чжоу, если у вас есть какие-либо предложения, пожалуйста, просто скажите об этом».

Чжоу Ишан сделал знак Мин Чонгву.

Мин Чонгву подошёл и достал документ, положил его на стол и развернул перед Джи Сингхуо.

«Молодой человек, если ты подпишешь этот контракт, инопланетный вид будет возвращён тебе». Чжоу Ишан откинулся на спинку стула с доброй улыбкой на лице, как будто был уверен в своей победе.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/99554/3922631