Читать Capture the Jade / Атакующий нефрит: Глава 6.1 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Capture the Jade / Атакующий нефрит: Глава 6.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тэн Юйи была удивлена: дух оказался необычным. Линь Чэнъю — ученик Цинь Сюйцзы, очевидно, что его навыки будут далеко не плохими. Однако, вместо того чтобы запечатать духа, он, неожиданно, оказался им же ранен.

Глядя на задний двор, можно было заметить старую седую женщину, сидящую в формации со скрещенными ногами, окруженную дымкой. Старуха высоко подняла руки и бубнила что-то под нос, словно произнося заклинание.

В формации были также двое пухленьких малышей-даосистов, которые, скорее всего, также были учениками в храме Цинъюнь.

Казалось, единственной, кто пропал, была фальшивая госпожа Ань Гогун. Тэн Юйи почувствовала что-то неладное. Когда она обернулась, то обнаружила, что у старухи нет правой руки.

В ее сердце раздался «бух!» Получается, эта старуха — злой дух из леса, чью лапу она оторвала. Ранее она просто скрывалась под прекрасной кожей госпожи Ань Гогун, но теперь она обратилась.

Скорее всего, это ее настоящий внешний вид. Тэн Юйи в тревоге дотронулась до маленького нефритового меча под манжетой ее рукава. Линь Чэнъю сильно пострадал, и можно было лишь догадываться, сможет ли он остановить этого злого духа.

Линь Чэнъю опустил голову и откашлялся, он явно был ранен не на шутку. Вышитое платье было покрыто пятнами крови, и он долго не мог подняться.

Стражники никогда не видели своего молодого господина в подобной передряге, каждый из них достал свой меч.

— Наследный принц.

Линь Чэнъю вытер кровь с уголка своего рта.

— Идиоты, вы все еще не ушли?

Кончики его пальцев осветились в серебряном свете. Он махнул рукой, и из нее выстрелил талисман, упавший на землю и обратившийся волной пламени.

В этот момент из-под земли послышалось шуршание. Старый дух еще не открыл своих глаз, но уголки его губ изогнулись в подобии улыбки.

Стража постепенно остановилась. Не мудрено, что принц был так зол, лишь глядя на старуху. Ей не терпелось увидеть момент, когда они нарушат формацию. Поэтому они не осмелились шелохнуться и торопливо обернулись, чтобы выпроводить толпу:

— Убирайтесь отсюда! Быстрее!

Тэн Юйи поддерживала свою тетушку и взяла на себя инициативу в отступлении. Ранее в Янчжоу она видела ритуалы мастеров секты Фучжэнь. Выглядело это достаточно жестоко, и посторонним было запрещено приближаться.

Свой изумрудный меч она получила случайно и еще даже не успела узнать всех подробностей о нем. Даже будучи способной отрезать когтистую лапу злого духа, она понимала, что чудовище просто ослабило бдительность. Теперь же дух стремительно двигался вперед, и лезть на рожон было смертельным приговором.

Стражники указали путь на лестницу, куда уже было ринулась толпа, когда вдруг резкий звук раздался из-под земли. Вначале этот шум не был устрашающим, но вскоре он начал становиться громче, словно сто рек входило в море. Вместе с крадущимся звуком бесчисленные монстры вылезли наружу.

В одно мгновение павильон Ланься превратился в ад асуров.

Люди были напуганы, они словно приросли к ступенькам, не осмеливаясь сделать и шага вперед и не желая возвращаться в коридор.

Стражники были сильны, как леопарды, и все же они никогда не сражались с такими злыми существами прежде. Пусть и с оружием в руках, они не знали, как его использовать в битве с подобными монстрами из подземного мира.

К счастью, Линь Чэнъю заранее закопал круг талисманов. Как только существа поднялись из-под земли, они тут же обернулись в пепел.

Только в этот раз количество духов было поразительным, они шли рука об руку. Даже если бы Линь Чэнъю был быстрым как комета, кто-нибудь из них все равно избежал бы ловушки.

Как только существа прорвали блокаду, формы их тел тут же изменились, превращаясь в монстров или увеличиваясь размером вдвое.

Среди толпы этих существ монстр без головы, черный как ночь, стоял ближе всех к коридору. Чувствуя, что позади что-то есть, он покачался и обернулся. Извилистыми шагами он начал стремительно двигаться в сторону толпы людей.

У этого существа не было головы, но оно было высоким. С каждым его шагом земля сотрясалась с оглушительным звуком.

Мог ли обычный человек видеть нечто подобное до этого? Домоправительница из дома семьи графства Дун обняла столб и начала безудержно кричать. Тэн Юйи достала нефритовый меч и толкнула госпожу Ду, чтобы та встала за ней. Стражники обнажили мечи и собрались двинуться вперед, но, прежде чем монстр успел подобраться ближе, он оказался закован в цепь, брошенную Линь Чэнъю.

Гигантский злой дух с грохотом упал оземь, за цепь его оттащили обратно в формацию. Он замахал руками в попытке схватить Линь Чэнъю, но не успел ухватиться даже за краешек его платья, так как Линь Чэнъю одной рукой затянул цепь. Его лицо даже не дрогнуло. Допустив лишь одну ошибку, монстр обрек себя на превращение в груду пепла.

Все еле пришли в себя от увиденного. Освободившись, Линь Чэнъю поднял глаза, и его острый взгляд пронесся по толпе, пока не остановился на Тэн Юйи.

Та была занята хлопотами о паланкине своей кузины, но почувствовала неладное. Если ее предчувствие было верно, злые духи не обращали внимания на Линь Чэнъю и двух юных даосистов, которые были в формации. Напротив, для них интереснее были они, обычные люди. Взгляд Линь Чэнъю был многозначительным, словно в ней было что-то необычное.

Линь Чэнъю был ранен, его лицо было бледным. Его глаза были формы цветения персика, а еще холодными и строгими, они ярко выделялись на фоне черных, словно чернила, волос. Взгляд его был изучающим, даже немного подозревающим. Изучив ее с макушки до пят несколько раз, он отвернулся, и в тот же момент чудовище упало к его ногам. Принц расколол его пополам.

В это время стражники увидели, что дверной проем, ведущий к выходу, был свободен. Хотя эти нечистые духи были невообразимо жестоки, они не могли подобраться к юному принцу. Несколько монстров нарочито пытались улететь, но оказались вновь в ловушке формации. У принца было множество внутренних ранений, и потому не мог громко предупредить остальных, но он уже подготовил для них путь к отступлению.

— Пойдемте, скорее.

Пока старуха не двинулась с места, стражники возглавили группу и отправились вниз по лестнице, выводя сначала раненых, а затем солдат.

Тэн Юйи поддерживала госпожу Ду и быстро бежала, иногда оглядываясь на ситуацию на заднем дворе.

Нечисть была окутана черной кисеей дымки. Пока они выбирались наружу, темная дымка появлялась из них, собиралась в тучи, поднималась вихрем и проникала в ноздри и уши старухи.

Та прямо сидела в формации. Каждый раз, когда это чудовище вдыхало дымку, его лицо прояснялось чуть больше.

Никто не знал, что произойдет, если оно насытится. Тэн Юйи украдкой поглядывала на госпожу Ду, которая бежала слишком быстро сбоку от нее, полная тревоги, и случайно запнулась о свою же юбку.

— Ю-эр!

— Тетушка!

Тэн Юйи поспешила удержать госпожу Ду, а когда подняла взгляд, то увидела, что старуха открыла глаза. Тусклый взгляд темно-синих глаз выглядел мертвым, но был направлен именно на нее.

Тэн Юйи прищурилась. На заднем дворе было так много людей, однако старый дух смотрел не на других, а уперев взглядом именно в нее. Было ясно, что он наблюдал за ее действиями и движениями.

Он желал отомстить за ранение в лесу или у него на уме что-нибудь другое? Если сегодня этому духу суждено сбежать, Тэн Юйи станет первым человеком, на поиски которого он отправится в жажде мести.

http://tl.rulate.ru/book/103156/3715109

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку