Читать Rebirth and Second Chances / Возрождение и второй шанс: 128 Эвольвы шахматных фигур :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Rebirth and Second Chances / Возрождение и второй шанс: 128 Эвольвы шахматных фигур

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ваше Высочество", - сказала Уна, - боль, которая проявляется в ее голосе, даже если она способна маскировать и контролировать эмоции, которые она демонстрирует. Ее черты оставались стоическими, ее решимость не сгибаться и не делать эту встречу легкой, часть ее ликования. "Лорд Блейни попросил меня сопроводить вас в Маркет Хаус". Там он разместил руководящие органы колоний".

"Спасибо, Уна", - сказала я, притворяясь, что игнорирую её боль, моё безразличие наконец-то повлияло на неё. Ее лицо комкается, плечи провисают, когда она показывает, как близко она была к слезам. Я знала, что это трусливо - даже не признавать ее отчаяние, но боялась, что мой гнев, как бы едва контролируемый, вырвется наружу и уничтожит невинных прохожих". Я бы поговорил с Блейни и Уной вместе и помолился бы Дану за контроль.

Мы спокойно следовали за ней, она не упомянула ни Стукачей, ни детей Дану, я не был уверен, что она даже поняла, что они были там или следовали за нами. Не было ни приветствия для них, ни приветствия. Это граничило с грубостью, но герцогиня Винн узнала боль, потерю, которая была глубокой, боль, которую чувствует только мать, когда теряет ребенка. Она испытывала те же эмоции, только в последний день обнаружив, что ее собственная дочь умерла, и потому, что она могла сопереживать, она простила легкое преднамеренное или нет.

"Стадо было занято зданием", - сказал я после того, как Уна провела нас через Хранилище и в травянистый холл, в котором раньше размещался только Зал Старейшины. В маленькой общине действительно был монументальный рост. Дома, предприятия и официальный житель Старшего Лорда. Kelpie обычно строил этот тип инфраструктуры и городских активов в пределах безопасности и глубины воды; это было больше что-то, что Seelie будет строить.

"Новое строительство навязали нам, как часть компенсации, которую Герцог А'Даун и их Величества должны нам". Земля была конфискована, а здания построены на средства Келпи. Суд Силы требовал их как минимум в рамках выплаты десятины, штрафов и денежных средств, которые могли бы быть получены из подземелья, вместе с налогами, которые были просрочены, и штрафами за укрывательство врагов Силы", - чихнула Уна.

"Они были настолько добры, что построили стадо, чтобы лорд Блейни смог поприветствовать и встретиться с теми Сили, которые помогут управлять нашей общиной. Они сочли необходимым и уместным, чтобы у тех Сили, которые будут иметь дело с Стадом, было более благоприятное и подходящее окружение", - закончила она свой гнев, проскользнув мимо строго контролируемого имитационного симулякрама, который она проецировала.

"Сили взяли под эффективный контроль Стадо?" Я осмелился догадаться.

"Конечно, нет, Ваше Высочество, - ответила Уна на насмешки и снисходительность, раскрашивая ее слова, - они только предлагают. Они были благосклонны в своей заботе, их единственное желание помочь нашему народу, чтобы убедиться, что правильное количество налогов собирается". И чтобы не происходило никаких пересадок на основании того, о чем сообщается в отчетах шахты". Их помощь была неоценима".

Поэтому, когда я пытался расшифровать скрытый смысл ее слов, они не только наказывали стадо повышенными налогами и штрафами, но и готовили книги, чтобы скорректировать производство шахты. Что Сили менеджер шахты, вероятно, сообщал о двух разных отчетах. В одном говорилось о том, что добывается больше руды и силиния, так что Herd был вынужден нести расходы, связанные с еще более высокими налогами, налогами, которые они не могли компенсировать или смягчить, найдя покупателей для ресурсов. В другом отчете содержалась информация о фактической добыче, которую добывал рудник, и он был передан надзорным органам Seelie.

"Надеюсь, у вас не было проблем с поиском покупателей?" Я спросил наверняка, что ответ будет таким же проклятым, как и весь остальной разговор. Сознавая, что на покупателей, вероятно, оказывалось давление или их вымогали, чтобы они отказывались вести дела с "Herd" или предлагали неоптимальные цены.

"Поиск покупателей"? Почему нас должно беспокоить нечто столь утомительное? "Сили" были достаточно любезны, чтобы купить все наши акции оптом. Они просили скидку в двадцать процентов только потому, что были настолько щедры, что сэкономили на аукционе нашей акции или поиске заинтересованных лиц. Мы, конечно, согласились. Это позволяет сэкономить столько времени и не утруждать себя поиском покупателей", - объяснила она.

Они не только взяли в заложники своего сына и пытали его, но и фактически начали оккупацию колонии. Я не удивлюсь, если узнаю, что Сили, которая была назначена сюда, получила звание: Господи, кто-то очень близкий к присвоению звания: граф. Я боялся даже представить себе, как они могут контролировать настоящую деревню Келпи, спрятанную под водой озера.

Даже со всеми новыми постройками и продолжающимся строительством деревня была лишена людей. Иногда люди отвлекались, чтобы выполнить какую-нибудь задачу или рутинную работу, но кровь жизни, которая составляла деревню, пропала. Сбор людей, разговоры, торги за товары, добродушный товарищеский союз явно отсутствовали.

Энергия деревни была деспотичной, сама земля погрузилась в миазму предательства. Динамика гордого народа, наполненного пренебрежением и недовольством. Даже воздух имел запах и томительный вкус боли и утраты.

И дети. Радостного изобилия, смелого любопытства и храбрости не хватало. Никаких криков восторга и смеха, как они играли. Никакого роя, собирающего ежиков по нашим следам, умоляющих о угощении или слове благодарности. Это отсутствие жизни говорило больше о том, что случилось с Стадом, чем что-либо другое.

Келпи боялись. Они ушли под защиту вод и стали бункеровщиками, переживая, что, когда дело доходит до головы, всякий раз, когда ударяют по спичке, разжигается шлак, который воспламеняет враждебность, существовавшую между Сили и Стадом.

Здание, к которому меня привела Уна, было настолько показным, что оскорбляло Блейни и Келпи. Они были созданиями природы, настроенными на землю и воду. Эта вульгарность. Это чудовище было прямым вызовом простой, но приносящей удовлетворение жизни, которую они решили вести. Свидетельство неоклассической архитектуры; величие масштаба, мраморные колонны, которые были пронизаны и драматичны, и широкие стены, которые были окутаны филигранной резьбой.

Самым оскорбительным было очевидное почтение, которое отдавалось олимпийцам. Этот стиль архитектуры считался бы сдержанным загородным домом для любого из Пантеонов. Здесь это была пощечина и напоминание о том, что этот стадо имел дело с олимпийцами, что их честь была подозрительной. Здание служило напоминанием о том, что нужно идти осторожно, так как они были выделены и помечены как недостойные.

Герцогиня Винн позволила отвращению, которое я испытывала, пересечь ее лицо, прежде чем быстро скрыть ее эмоции. Я сомневаюсь, что кто-то другой, кроме меня, заметил, но это напомнило мне, что у меня был небольшой клан Нокеров в буксире.

"Уна, - сказал я, привлекая ее внимание, - есть ли где-нибудь, где люди герцогини Уинн могли бы отдохнуть, пока я нахожусь на встречах с лордом Блэйни?"

Я включаю герцогиню, Аспен и Пайн в нашу группу. Первая, потому что она была моим самым высокопоставленным гостем. Другое потому, что их присутствие в качестве первенцев Дану в записанной истории может привлечь внимание Блейни. Их присутствие может понадобиться, чтобы доказать ему, что грядут перемены, и что я надеялся, что он будет частью этих перемен, но весь контингент Нокера не был нужен и может стать обузой, если вспыхнет насилие.

Я не думал, что Блейни нападет на меня. А если бы и напал, я планировал сдерживать, а не ранить. Но все признаки указывали на то, что Сили действительно был здесь главным, так что я подумал, что логично, что он не будет один.

Остановившись внезапно, глядя на собравшихся, как будто понимая, что мы не одни, Уна позволила раздражению, которое она испытывала, забыв эту маленькую деталь, наконец-то принести какие-то эмоции в ее лицо.

Она изменила курс, чтобы привести нас к закрытому внутреннему двору, расположенному в здании, которое было создано как Зал Старейшины. Проинструктировав персонал о том, как подавать прохладительные напитки, герцогиня Винн почувствовала себя достаточно защищенной в данный момент, будучи уверенной в том, что ее люди будут в безопасности, чтобы сопровождать меня.

Правительственное здание имело внушительную вывеску, с гордостью размещенную у входа, Сили зашла так далеко, что создала здание с именем, и проигнорировала желание старейшин назвать его "Домом рынка".

Как только мы, наконец, вошли в Рыночный Дом, признаки жизни стали более плодовитыми. Кричащие голоса были слышны из-за закрытых дверей. Слуги спешили, пытаясь выполнить свои обязанности или доставляя еду и напитки в залы заседаний. Секретарь приемной, который стоял, чтобы поприветствовать тех, кто вошёл, беззаветно улыбнулся в Уне, прежде чем переехать, чтобы попытаться помешать нам продолжить путь в здание.

"Лорд Крейг встретится с Лордом Блейни в течение часа, он попросил, чтобы мы очистили Господнее расписание и отказали всем посетителям или официальным лицам в приеме до окончания их встречи", - была проинформирована Уна.

"Возможно, Лорд Крейг и отдал этот приказ, но он забывает, что это холдинг Лорда Блейни, и я, и присутствующие здесь люди, включая вас, обязаны нашим долгом лорду Стаду, а не лорду Крейгу", - ответила Уна, игнорируя попытку молодой женщины воспрепятствовать нашему прогрессу и пробиться сквозь прошлое.

"Я обязательно сообщу Его Сиятельству о ваших словах", - предупредила молодая женщина.

"Сделай это, Сэди, - сказала Уна, - и напомни ему, что принц побеждает Господа, в какую бы игру ты ни играла".

"Принц?" Я нарисовала, поддерживая Уну, "игра эволюционировала. "Король побеждает всех."

http://tl.rulate.ru/book/35447/1018342

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку