Готовый перевод The Legend of Baldur / Легенда Бальдра (Марвел): Глава 2

Прошел год с тех пор, как я очнулся в теле Бальдра, и я заметил несколько вещей.

Асгард в настоящее время находится в состоянии войны с Ётунхеймом.

Тор - шумный ребенок. Очень шумный ребенок. Одному Богу известно, как Фригга еще может любить этого маленького засранца. Я нахожусь рядом с ним 24/7, благодаря тому, что мы близнецы и находимся в одной комнате. В первую ночь, когда я плакал сразу после перерождения, он, к счастью, не проснулся. Но на следующее утро Тор разбудил всех проклятых людей во дворце своим плачем. Даже я начал плакать из - за боли, которую он причинял моим ушам. К счастью, тело Асгардца очень трудно повредить, так что я был в порядке. Но я точно знаю, что благодаря Тору у меня, вероятно, появилась устойчивость к громким голосам.

В любом случае, следующее, что я узнал, это то, что Локи все еще не был доставлен в Асгард. Поскольку его привезли сюда после окончания войны с Ётунами, я не думаю, что он появится здесь в ближайшее время. Черт возьми, я даже не знаю, родился ли он еще.

Во-вторых, у меня чертовски хорошая память в этом теле. Моя способность запоминать в прошлом мире ... честно говоря, она была полным дерьмом. Вы могли сказать мне список из 2 вещей, и я забуду его через 5 минут, настолько она была ужасна. Здесь? Я запоминаю все, что вижу и слышу. Это не эйдетическая память или вымышленная фотографическая память, при которой я могу вспомнить книгу, взглянув на каждую страницу только один раз, но я помню большую часть того, что происходит вокруг меня.

Например, тот факт, что Тор испражнялся 11 раз за один день. И, к счастью, это был его рекорд. Или то, что Один любит говорить о своей неудаче с Хелой, когда он навещает нас. В основном он просто рассказывает истории о войне Тору, но, очевидно, я тоже их слышу. Или о том, что Один пообещал Фригге скоро закончить войну из-за боли в спине от сна на диване. Хехе.

И последнее, Фригга - потрясающая мама! Я прожил полноценных 25 лет в прошлом мире (я умер довольным своей жизнью, подайте на меня в суд), и она все еще сумела войти в мое сердце, как моя мать. Неудивительно, что Локи так ее любил. Поэтому я хочу сказать, что Один - это тупой кретин. По крайней мере, для меня. Я понимаю, почему Локи выбросил его на Землю. (черт возьми, теперь мне придется называть это Мидгардом, не так ли?)

Почему я так думаю? Ну, в первые 7 дней, что я пробыл в теле младенца, Один - или отец – только один раз заговорил со мной. Один чертовый раз! Каким же плохим отцом надо быть, чтобы разговаривать с одним сыном и рассказывать ему сказки каждый вечер перед сном, и только однажды обратить ко второму сыну, осматривая его сверху донизу, а затем бубня: "ты будешь прекрасным принцем." Все это время они находились в одной и той же. Чертовой. Комнате!

Буквально, он сказал это так сухо, что я подумал, что оказался в Сахаре. Надеюсь, после войны он успокоится. Может быть, Фригга - мама - исправит его, потому что я не думаю, что она потерпит фаворитизм.

А что касается моего прогресса? У меня его нет. Я наслаждаюсь жизнью младенца, это праздник для меня, чуваки. Меня кормят высококачественной едой из дворца, даже если это в основном жидкая еда и меня купают слуги. Черт возьми, мне даже не нужно вставать, чтобы сходить в туалет! Хотя то, о чем не следовало упоминать при моей матери, действительно огорчало меня. Много. Но мне удалось преодолеть свое смущение и смириться с этим.

В любом случае, мне всего около года. Я не собираюсь начинать тренироваться, когда мне исполнится 5 лет или что-то в этом роде. Это не Коноха. Так что все круто. Я все еще пытаюсь немного ползать по кроватке, пока мое тело еще слишком слабо, чтобы ходить. То же самое и с Тором. Мы часто играем вместе.

И вот я здесь, играю с игрушечным Суртуром, а Тор играет со своим игрушечным молотом, избивая моего Суртура. "Я не дам тебе победить, асгардец!" Один вошел в нашу комнату, а Фригга и двое ее слуг наблюдали за нами.

Я с любопытством посмотрел на Одина, потому что он вошел в полном вооружении. Фригга махнула рукой, и слуги вышли из комнаты.

Фригга взяла меня и Тора, лишая нас игрушек, и улыбнулась Одину.

«Мой король.» Она поприветствовала его.

«Моя Королева.» Один улыбнулся в ответ, но я видел, что это грустная улыбка.

«Значит, время пришло?» Спросила его Фригга.

Один кивнул и забрал Тора из ее рук.

«Да,» тихо прошептал он, покачивая Тора. Фригга прижала меня ближе к себе и начала укачивать, но я не уснул, а просто закрыл глаза. Один продолжил: «Ётуны осмелились напасть на Мидгард. Он нарушил договор, так что я должен лично разобраться с Лафеем!»

Я резко открыл глаза, Фригга ахнула, и я понимаю почему. Пять оставшихся королевств, Ётунхейм(ледяные гиганты), Альфхейм (светлые эльфы), Ванахейм (Ваны), Асгард (Асы) и Нидавеллир (гномы) заключили договор, чтобы оставить Мидгард и его людей в покое. Я уже слышал, как он рассказывал об этом Тору. Позже Фригга все объяснила. По-видимому, во всех этих царствах живут существа долгожители, продолжительность жизни которых насчитывает тысячи лет. Поэтому завоевание Мидгарда считалось спорным вопросом, и его оставили в покое. Теперь Ётуны напали на Мидгард, нарушив договор 3000-летней давности.

«Будь осторожен, муж мой.» Королева Фригга, а она теперь чертова королева, сказала. Превращение из матери в Королеву было неуловимым, но оно было.

«Разве я был когда-то безрассудным?» Один уверенно ухмыльнулся ей.

Фригга мягко улыбнулась ему, и они подошли друг к другу. Ладно, они будут целоваться, мерзость. Я закрыл глаза и попытался заснуть.

Итак, война подходит к концу. Скоро у меня будет маленький братик. Бог Лжи станет моим братом, и мне нужно будет его испортить.

"Бугагагага!!!" Я гоготал про себя. Надеюсь, мое лицо оставалось настолько нейтрально, насколько это возможно. А пока я снова посплю. Дежавю, верно?

http://tl.rulate.ru/book/46934/1119214