Итог:
Крайне рекомендую начать читать - дальше не оторвешься. Уникальная китайская работа.
Если вы устали от типичной китайщины, это станет глотком свежего воздуха и искрой надежды, в том море однотипных штампованных работ.
Мной прочитано и продолжаю читать более 60 работ.
И эту я могу смело внести в ТОП 5 лучших, когда-либо мной прочитанных.
Совершенно случайно наткнулся на работу на другом сайте и ничуть не жалею.
Все ниже описанное складывается по прочтению 95 глав.
Сюжет. Нам рассказывают историю переселенца который попал в тело принца неудачника, в прямом смысле этого слова.
Каждое его слово и действие порождает череду непредсказуемых последствий, как положительных так и не очень.
Юмор. Ключевая особенность работы, все здесь построенно, на неловких ситуациях, двояком смысле и недопонимании.
И черт возьми, это смешно! Здесь вы не увидите черного или пошлого юмора.
ГГ и другие персонажи
Нет нефритовых красавиц, затмевающих небеса, плейбоев культиваторов убивающих за косые взгляды тоже не обнаружено.
Легкое и простое описание героев, дает четкое понимание о внешности и характере персонажей
Четкое разделение персонажей, что не даст вам запутаться какая из девушек или последователей ведет диалог или совершает действие.
Перевод
Великолепный перевод. Мной не было найдено ни одной ошибки.
Плюсы:
Адекватный и здоровый ГГ. - Думает, анализирует и просчитывает свои действия наперед.
Легкость повествования.
Полное отсутствие "воды" Ты дейсвительно не станешь пропускать пол страницы текста и глав в надежде уже перейти к каким-то действиям.
Юмор. Он есть и он великолепен. Ты буквально ждешь, чтобы герой в очередной раз попал в нелепую ситуацию и прокомментирвал это.
Перевод высочайшего уровня.
Минусы: Чего здесь нет, кого -то разачарует
- нет десятков и сотен нефритовых красавиц.
- нагибаторов что обивают за косой взгляд
- техник что за одно применение сносят 5 гор и меняют ландшафт планет
- нет озабоченых ****токсикозников.
Хочется выразить отдельную благодарность переводчику за изумительный перевод.
P.s. Наконец хоть где-то не будет описания красавиц на половину страницы и неадекватных культиваторов, которые должны быть мудрыми, но ведут себя как 5 ребенок!!