Готовый перевод Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi / Появление вопиющего навыка с возмутительной силой😌📙: Глава 441: Против Ледяного Дракона

"Как и ожидалось..."

"Уму, к сожалению."

""Опять все белое~""

46-й этаж, как мы и боялись и наполовину ожидали, оказался миром снега. Поля сверкающей белизны, насколько хватало глаз, как и на 45-м этаже.

""Уф, слишком холодно..."" жалобный голос Дора-тян эхом отдавался в моей голове.

"Эй", - сказал я, доставая плащ Йети. "Почему бы нам не попробовать?"

""Хм?""

В данный момент мы находились на лестнице между этажами. Температура здесь была все еще холодной, но не совсем морозной. Я только что сменил свой плащ Виверна на плащ Йети.

"Эй, заходи под этот новый плащ". продолжал я уговаривать.

Дора-тян высунул голову из кожаного мешка. Она продержалась около 0,5 секунды, прежде чем снова опуститься. Хм, как бы мне это сделать...

Немного подумав, я снял плащ Йети и надел кожаный мешок, а затем накинул пушистый белый плащ. Таким образом, Дора-тян могла оставаться в сумке и под плащом. Двойная безопасность и тепло.

"Как насчет этого?"

"Хм? Так намного лучше..."

"Так, пойдемте посмотрим на 46-й этаж!"

""Уф...""

С тех пор, как Дора-тян заболела, я чувствую себя обязанным быть веселым. Когда я вышел на 46-й этаж, температура была значительно прохладнее, но это не было похоже на то, что я испытал на предыдущем этаже.

"Эй, Дора, как ты сейчас?"

""Дора-тян холодно~?""

Дора-тян осторожно выглянула из сумки, она осторожно высунулась, но большая часть тела оставалась под плащом.

""Эй... все еще холодно, но по сравнению с тем, что было только что, почти жарко!""

"Уму, это хорошо."

""Ура~!""

"Я рад, что ты чувствуешь себя лучше, Дора-тян." Я тоже чувствую себя хорошо под плащом Йети~ Я так рад, что мы получили этот плащ".

Дора-тян почувствовала себя достаточно энергичной, чтобы принять участие в сражениях.

В основном она использовала магические атаки, прячась под плащом и обстреливая всех монстров, которые ускользали от Фера и Суи. Таким образом, работая втроем, мы даже смогли добраться до босса раньше, чем на 45-м этаже.

Вместо сцены в форме куба перед нами возвышалась гора. Нет, погодите, это был сплошной айсберг. Целая гора изо льда. Ух ты, никогда не думал, что увижу такое вживую.

Перед айсбергом величественно стоял...

"А, похоже, Фер споткнулся об этот флаг".

"О чем ты говоришь?"

"Разве ты не говорил что-то о ледяном драконе?"

Действительно, босс-монстр перед нами был ледяным драконом.

Дракон был действительно красив с яркой серебристой чешуей с небольшим синим акцентом. Нам нужно было победить дракона, чтобы пройти дальше.

"Итак, каков план?"

"Естественно, я его одолею".

"...этот Ледяной дракон выглядит больше, чем Земляной и Красный драконы..."

"Я уже дважды побеждал ледяных драконов в одиночку".

"Хорошо, я поверю тебе на слово", я имею в виду, что это не первый наш дракон...

""Суи тоже хочет сразиться с ледяным драконом~!""

"А? Суи тоже? Почему?"

""Потому что дракон вкусный~~""

"Действительно, его мясо обладает освежающим свойством, которое отличается от мяса других драконов".

Слова звучали довольно изысканно, но их испортили слюни.

"Кхм, извините, что я тут устраиваю вечеринку, но получение мяса не гарантировано, помните?"

"Мы просто будем сражаться с ними, пока не получим мясо!"

""Ура~""

"Суи... подожди, а как же Дора-тян? Мы должны отвести Дора-тян на следующий этаж и, надеюсь, покинуть эту холодную землю."

""Эх, я в порядке под этим плащом. Я тоже хочу драконьего мяса."

"Уму, решено. Мы будем сражаться с ледяными драконами, пока не получим его мясо!"

""Мясо~! Мясо дракона~!""

"За мясо дракона! Вперед, Суи!"

"..." неважно, мне уже все равно.

Так или иначе, Фер и Суи побежали вперед, чтобы встретиться с Ледяным Драконом.

Когда они приблизились, Ледяной Дракон глубоко вдохнул и...

""Дыхание дракона приближается!!!"" Дора-тян закричала из-под плаща.

"Ух! Оно направляется прямо к нам!!!"

Действительно, в пасти Ледяного Дракона собрался голубоватый луч света. К сожалению, пасть была направлена прямо в нашу сторону. Я побежал так быстро, как только мог, споткнулся и упал вперед.

Раздалось громкое "ГООООАААААААААА!!!", и мое тело инстинктивно сжалось в клубок, пока я пытался вспомнить, говорил ли Фер когда-нибудь, что его барьер хорош против Дыхания Дракона, как вдруг небо пронзил белый свет. Он был настолько ярким, что я мог видеть свет сквозь закрытые веки и руки...

Когда ревущий звук закончился, я осторожно похлопал себя. Все конечности были на месте. Значит, это было хорошо. Я медленно открыла глаза и застыл.

Ну, не буквально.

Однако если я застыл метафорически, то деревья вокруг меня замерли буквально...

Действительно, только область вокруг меня и Дора-тян оставалась нормальной.

""Хамф, эти большие драконы всегда любили покрасоваться"."

"... ..."

Треск! Бах!

Ледяной дракон повернул голову в сторону Фера, пытаясь укусить его. Мощные передние лапы топтали Суи, пока слизь стреляла кислотными пулями в огромные ноги, местами превращая великолепную белую чешую в черную. Однако все это выглядело как поверхностные раны...

Фер ловко уклонялся от атак Ледяного Дракона. Затем, в решающий момент, когда Суи отвлекла его, Фер вскинул лапу и нанес мощный удар когтями.

"Гугяоооооооооо!!!"

На основании его крыла появился порез. Однако вместо того, чтобы упасть от ранения, ледяной дракон пришел в ярость. Он перешел в режим берсерка!

Он начал реветь и топать, нанося удары во всех направлениях.

Раздался резкий треск, когда замороженные деревья вокруг нас разлетелись на куски.

"Атака "Дыхание дракона" этого парня довольно опасна..."

Я многократно кивнул, сжимая Дора-тян в объятиях, готовый броситься прочь, если понадобится.

По мере того, как битва продолжалась, а Фер и Суи уворачивались от мощных, но непостоянных ударов, Ледяной Дракон расстроился настолько, что снова глубоко вдохнул.

""Дыхание дракона!"" крикнула Дора-тян.

"Хмф, я этого не допущу".

Пиу-пиу-пиу!!!

Слэш!!!

На этот раз удар когтя Фер был направлен на более уязвимую шею.

Моргнув, я увидел, как в груди ледяного дракона открылась дыра, пробитая пушечными кислотными пулями Суи.

Разбитый Ледяной Дракон медленно завалился набок и рухнул с громовым звуком. Я подбежал к нему вместе с Дора-тян.

"Фер, Суи, ты в порядке?!"

"Хмпф, меня не победить таким, как он".

"Ледяной дракон силен! Но Суи сделала большое пиу-пиу и победила его вместе с дядей Фером!""

"Да, да, ты просто великолепна, раз победила Ледяного Дракона".

Похвалив Суи, я пошел проверить предметы, выпавшие из Ледяного Дракона.

"Хохо, это мясо Ледяного Дракона!" воскликнул Фер, глядя на большой белый кусок мяса.

Я умозрительно посмотрел на белое мясо. Кажется, я никогда раньше не видел такого мяса...

"Когда ты его попробуешь, ты поймешь, насколько оно вкусно!"

"Фер, у тебя слюнки текут. Ладно, поверю тебе на слово".

Помимо странного белого мяса, там была красивая голубовато-серебристая кожа, белое глазное яблоко, печень, большой клык и очень большой волшебный камень. Пока я собирал добычу, я услышал, как Фер бормочет: "Мы должны сразиться с другим ледяным драконом ради мяса".

Естественно, я пресек этот план, громко воскликнув: "О, это лестница на 47-й этаж?".

Пройдя через леса, пустоши, пустыни, сильный холод и другие ужасные условия, я начал беспокоиться о том, что ждет нас на следующем этаже.

"Му, похоже, что следующий этаж - самый нижний".

"Правда?!" Как? Мы сможем выбраться из этого жалкого подземелья после этого этажа?!

Внезапно я вспомнил слова Демиургоса-сама.

Что-то о том, что он забыл, что находится на самом нижнем уровне...

Фер внезапно напрягся и устремил свой острый взгляд на лестницу. "Эта энергия..."

"Фер? Что происходит?"

Однако Фер проигнорировал меня. Он уже шел к выходу.

У остальных из нас не было выбора, кроме как последовать за Фером.

http://tl.rulate.ru/book/6112/2806817