Готовый перевод Farming Space Makes Me Rich / Фермерское пространство делает меня богатым: Глава 95

Глава 95: Маленький свет

Переводчик: Lonelytree

Сяо Сяохуэй опустил голову и последовал за Сяо Чэнбаном.

Сяо Чэнбан держал в руке теленка.

Сяо Сяохуэй взмолился: "Дядя Чэн, можно мы не пойдем в дом моей второй тети? Я обещаю впредь присматривать за Маленьким Светом! Я не позволю ему сделать это снова!" Малыш Лайт - так Сяо Сяохуэй назвал теленка. Сяо Сяохуэй была расстроена. Маленький Лайт обычно был очень послушным. Он знал, что можно есть, а что нельзя.

Однако, когда Сяо Сяохуэй с приятелями охотился за птичьими гнездами, Малыш Лайт обглодал целый участок молодых саженцев. И он был пойман с поличным.

Сердце Сяо Сяохуя заколотилось. Ему было стыдно перед старшей кузиной. Он подвел ее. Он боялся, что старшая кузина больше не позволит ему пасти коров. Тогда он вернется и получит взбучку от отца.

Сяо Чэнбангу стало жаль, когда он увидел скорбное лицо Сяо Сяохуэя. Однако Сяо Сяохуэй постоянно доставлял неприятности, что было серьезной проблемой. Как пастух коров, он не должен был позволять своей корове поедать урожай другого жителя деревни.

Сяо Чэнбан с суровым лицом сказал. "Нет, ваша семья должна дать мне объяснения по этому поводу".

Сяо Сяохуэй надулся: "Но, дядя Чэн, я получу взбучку, когда мой отец узнает об этом".

Сяо Чэнбан рассмеялся. "Хорошо." Он не собирался идти на компромисс. Затем он задумался и сказал: "Маленький Лоуч, разве не твоя старшая кузина попросила тебя пасти коров для нее? Тогда, не найдя твоего отца, я пойду к ней!".

Лицо Сяо Сяохуя опустилось. Он заплакал: "Дядя Чэн, пожалуйста, сходи к моему отцу. Я лучше получу побои от отца, чем разочарую свою старшую кузину!".

Сяо Чэнбана забавляло меняющееся выражение лица Сяо Сяохуя. Этот мальчишка не боялся никого в деревне. Однако он боялся Сяо Линъюя, самого мягкого ребенка в их деревне.

Сяо Чэнбан решил, что необходимо преподать урок Сяо Сяохуэю, поэтому он решил: "Похоже, мне нужно идти прямо к твоему старшему кузену!".

Лицо Сяо Сяохуэй опустилось еще ниже.

Ребенок, шедший за ними, пошутил. Маленький Бун сказал: "Маленький Лоуч, разве ты не говорил, что коровы очень умные? Если так, то зачем им есть помидоры дяди Чэна?".

Сяо Сяохуэй ворчал: "Откуда мне знать? Маленькая Светочка всегда была послушной".

Маленькая Лун утешила его: "Маленький Луч, не волнуйся. Сестра Линъюй очень добрая, поэтому она не будет тебя ругать".

Маленький уголек добавил: "Маленькая Лун, ты права, но как только дядя Мингян узнает об этом, маленький Лоуч получит свою порцию побоев". Он звучал счастливым, когда говорил это.

Сяо Чэнбану было приятно слушать их разговор.

Сяо Чэнбан повел Сяохуа к дому Сяо Линъюя.

"Линъюй, ты дома?" крикнул Сяо Чэнбан, как только они подошли к двери. Он поднял голову и увидел Сяо Линъюя и трех молодых людей.

Сяо Чэнбан улыбнулся: "Линъе, ты вернулась?".

Сяо Лингье увидел Сяо Чэнбана и сразу же подошел к нему. Он воскликнул: "Дядя Чэн!". Сяо Линъе посмотрел на детей, стоявших позади Сяо Чэнбана, а затем на теленка. Он спросил в замешательстве: "Дядя Чэн, что это...".

Когда Сяо Линъюй купил этих двух животных, Сяо Линъе учился в уездном городе. Поэтому он не знал, что на их ферме появились два новых члена. Сяо Линъе был еще больше озадачен, когда увидел Сяо Сяохуэй с вытянутым лицом.

Сяо Чэнбан показал на теленка позади себя и сказал: "Маленькая Светочка испортила мои помидорные ростки и даже съела несколько помидоров".

"Маленькая Светочка?" Сяо Линъе был озадачен. Он посмотрел на желтого теленка и подозрительно спросил: "Дядя Чэн, Малыш Лайт - это тот теленок, который стоит позади тебя?".

Сяо Чэнбан был озадачен, но потом рассмеялся: "О, Лингье, ты не знал, что маленького теленка вашей семьи зовут Маленький Свет?! Опять же, это Маленький Луч дал ему это имя. Он, наверное, не сказал тебе".

"А? Моей семьи?" Сяо Линъе был слегка удивлен.

Сяо Сяохуэй высунул голову из-за спины и сказал: "Третий кузен, Большой Свет и Маленький Свет - это два скота, купленные старшим кузеном".

Сяо Линъе наконец-то понял. Его сестра купила два скота, и Сяохуэй назвал их Маленький Свет и Большой Свет. А теперь Маленький Свет съел рассаду помидоров и помидоры дяди Чэня. Поэтому дядя Чэнь пришел потребовать объяснений.

Однако Сяо Лингэ не знал, что Сяо Сяохуэй должен был пасти этот скот.

Сяо Линъе шагнул вперед и взял поводья. Он извинился: "Простите, дядя Чэн. Мы должны были присмотреть за ними. Не волнуйтесь. Мы возместим ущерб".

Сяо Чэнбан улыбнулся: "Все в порядке. Это всего лишь несколько саженцев и помидоров. Если Маленький Свет любит помидоры, я принесу ему немного сегодня днем".

Сяо Линъе тут же покачал головой. "Дядя Чэн, как мы можем это сделать? Поскольку Маленький Свет испортил твои помидоры, мы заплатим за них. Если Маленький Свет любит помидоры, я куплю их у вас".

В этот момент Сяо Сяохуэй огляделся и спросил низким голосом: "Третий кузен, а старшей кузины нет дома?". Было лучше, если бы ее не было.

Сяо Линъе смущенно нахмурился и ответил: "Она дома. Она поливает овощи на заднем дворе. Если хочешь найти ее, иди на задний двор".

Сяо Сяохуэй тут же покачал головой и сказал: "Нет, нет, я не ищу старшую кузину. Я... я просто спрашиваю".

Маленький Бун закричал: "Брат Е, сестра Е заплатила Маленькому Лоучу, чтобы он пас коров, но Маленький Лоуч этого не делал. Он пошел на гору, чтобы найти птичьи яйца. Так что у Маленького Света была возможность съесть урожай дяди Чэна".

Сяо Сяохуэй посмотрел на дядюшку: "Ты ужасный колобок, твои внутренности прогнили. Я... я больше не буду с тобой играть!"

Маленький Булочка высунул свой язык на Сяо Сяохуэй. "Я говорю только правду". Угроза Сяо Сяохуэй была ложной. Дети легко забывают такие вещи. После обеда они снова будут играть вместе.

Сяо Линъе уловил подробности.

Он сердито крикнул Сяо Сяохуэй: "Сяохуэй, ты бездельничала, когда должна была работать? Ладно, пойду расскажу об этом твоему старшему кузену!".

В этот момент Сяо Линьюй вышла с заднего двора. Увидев толпу на переднем дворе, она растерялась: "Что происходит?".

Сяо Сяохуэй тут же опустил голову.

http://tl.rulate.ru/book/75535/2220012