Готовый перевод I Can Enter The Game / Я могу вступить в игру: Глава 17: Все дикие товары! Поразительный эффект!

## Глава 17: Дикая добыча! Удивительный эффект!

Цинь Линь управлял своим игровым персонажем, терпеливо закидывая удочку в реку. Время от времени экран вспыхивал уведомлениями:

— [Вы поймали дикого черного карпа (качество 1)]

— [Вы поймали дикого травяного карпа (качество 1)]

— [Вы поймали дикого окуня (качество 1)]!

В начале рыбалка шла как по маслу, и Цинь Линь предвкушал богатый улов. Но, как это часто бывает, реальность оказалась суровее. С каждой минутой ловля становилась все труднее. После тридцати пойманных рыб на экране появилось новое сообщение:

— [Похоже, в реке больше нет рыбы. Пожалуйста, подождите обновления!]

— ??? — пробормотал Цинь Линь, недоумевая. — Это всего лишь игра! Почему она такая серьезная? Разве нельзя позволить игрокам ловить рыбу сколько угодно? Это же портит весь игровой процесс!

Не имея возможности продолжить рыбалку, Цинь Линь убрал удочку и отправился в виртуальный магазин. Там, в складском помещении, его уже ждал бассейн, полный пойманных рыб. На информационном табло красовалось число: 35. Из них 15 были дикими окунями, 10 — дикими карпами и 10 — дикими черными карпами. Диких травяных и черных карпов можно было продать по 20 юаней за сотку, так как они славились своей питательностью. К тому же, эти 10 диких травяных карпов и 10 диких черных карпов весили больше 10 катти, что было немалым достижением.

Но настоящим сюрпризом стали четыре рыбы, выделявшиеся на фоне остальных:

— [Дикий окунь: качество 2 (12 катти)]

— [Дикий окунь: качество 2 (11 катти)]

— [Дикий черный карп: качество 2 (25 катти)]

— [Дикий травяной карп: качество 2 (31 катти)]

Цинь Линь не мог поверить своим глазам! Три вида дикой рыбы 2-го качества — это было настоящим сокровищем. 12 катти окунь, 25 катти черный карп и 31 катти травяной карп — таких размеров не найти даже на самых престижных рыбных аукционах.

— [Замечания: Это чистый дикий черный карп. Это большая рыба. Загрязнений от игры нет. Питательность +2, здоровая селезенка здоровый желудок +2, питательность печени яркость +2, влага и среда +2, тяжелая малярия +2, вкусный +2, вкус +2]

— [Шапка дикой травы: Качество 2 (31 катти)]

— [Примечания: Это чистый карп из дикой травы. Это крупная рыба, не загрязняющая продукты жизнедеятельности. Слабое тело и желудок -2, гиперактивность печени -2, высокое кровяное давление -2, головная боль и шум в ушах -2, аппетитность +2, вкус +2!]

Эти четыре рыбы — настоящий клад. Их продажа могла принести огромные деньги, но Цинь Линь решил оставить их для своей матери.

Вечером, после сбора урожая клубники и бамии, Цинь Линь отправился на склад, чтобы выгрузить виртуальные товары и отправить их на РТ-маркет. Клубника принесла 18 505 юаней, а бамия — 19 870 юаней. Баланс на его карте достиг внушительных 356 787 юаней.

Вернувшись в магазин, он забрал Ван Цая и зашел в игру. Цинь Линь выбрал 12-каттного окуня, чтобы отнести его матери.

— Мама, посмотри, что я тебе принес! Это для тебя, чтобы ты питала свое тело, — сказал Цинь Линь, вручая рыбу Линь Фэнь.

— Такой большой окунь! Это дикий окунь? — воскликнула Линь Фэнь, не скрывая удивления. Она знала, что такой крупный дикий окунь стоит баснословных денег.

— Сяо Линь, зачем ты тратишь столько денег? Мне не нужно есть такие дорогие вещи, — проворчала Линь Фэнь, но в ее глазах читалось искреннее волнение.

— Мама, не волнуйся. В последнее время я много зарабатываю на оптовой торговле. Наша семья может себе это позволить. Я убью рыбу, я тоже хочу попробовать такого большого дикого окуня, — сказал Цинь Линь, неся окуня на кухню.

Сердце Цинь Линя сжалось от нежности, слушая материнские ворчания. Раньше он был раздражен их постоянными упреками, но теперь, когда отца не стало, он скучал по ним.

— Ты! — Линь Фэнь последовала за сыном на кухню.

Убить рыбу для Цинь Линя не составило труда. Он быстро разделал окуня, но 12 катти — это было слишком много даже для них двоих. Они приготовили только половину, а вторую положили в холодильник.

К счастью, дома оказался тофу. Линь Фэнь обожала суп из тофу. Молочно-белый бульон, приготовленный с диким окунем, пах просто восхитительно. Окунь, обладавший бонусом "вкусный +2", был поистине божественным.

Цинь Линь сделал небольшой глоток супа и невольно прикрыл глаза от удовольствия. Вкус и текстура были просто невероятными.

Окунь, приготовленный Линь Фэнь, был поистине шедевром. Даже именитые повара из фешенебельных отелей, изощряясь с приправами, не могли сравниться с её кулинарным искусством. — Да! Рыба сегодня такая вкусная! — воскликнула Линь Фэнь, с наслаждением проглотив кусочек. Она ела окуня не раз, но такого вкуса никогда не ощущала. Неужели её навыки действительно так возросли? После того, как она съела миску, по её телу пробежал необъяснимый жар, струясь по венам и меридианам. Линь Фэнь почувствовала невероятное облегчение, словно тяжёлый груз спал с её плеч. Неужели это были галлюцинации?

Цинь Линь, тоже отведав окуня, ощутил прилив тепла. Ощущение было настолько реальным, что он, не зная о магических свойствах рыбы, подумал, что стал обладателем внутренней энергии, словно герой боевиков. — Так быстро! — пробормотал он, поражённый. Он был удивлён не меньше, чем при употреблении чудодейственного лекарства. Цинь Линь, наслаждаясь супом, решил съесть ещё одну миску. Линь Фэнь, заботясь о своём верном питомце, отдала Ван Цаю кусок рыбы. Собака, с благодарностью облизывая кости, тоже оценила угощение.

— Кстати, Сяо Лин, — начала Линь Фэнь, обращаясь к Цинь Линь, — ты знаешь, что Цинь Рен обручается? Твой отец, помнишь, занял у своей семьи 50 000 юаней, когда болел. Теперь ему нужно найти деньги на подарок на помолвку. — Нельзя просто так игнорировать просьбу, — продолжила она. — Хотя у нас нет возможности вернуть долг, мы не можем делать вид, что ничего не знаем. Сходи к нему сегодня и посмотри, чем можешь помочь.

Цинь Линь кивнул, соглашаясь: — Хорошо, я схожу.

Цинь Рен был его другом детства, с которым они жили в старом сельском доме. Он учился в университете на фотографа, а теперь, вместе с другом, открыл студию рекламы и организации свадеб в уезде Ючэн. Когда отец Цинь Линя болел, семья Фан без раздумий одолжила им 50 000 юаней, оказав неоценимую помощь. Теперь, когда Цинь Рен обручился, он мог вернуть долг вечером. Кроме того, у его семьи были и другие долги. Если была возможность, нужно было вернуть их как можно скорее. Одолженные деньги были проявлением доброты, а возврат — долгом чести. Цинь Линь понимал, что нужно найти время, чтобы отдать деньги всем кредиторам.

http://tl.rulate.ru/book/76816/2328041