Готовый перевод I Can Enter The Game / Я могу вступить в игру: Глава 20: Подарок от гнома!

## Глава 20: Гномский подарок

Цинь Линь вошел в зал налоговой инспекции. В этот час там было пусто, очереди не наблюдалось. Впрочем, большинство людей уже освоили онлайн-платежи. Достаточно было зайти в приложение на телефоне. Те, кто все же приходил в налоговую лично, были либо новичками, либо привыкли к старым методам. Их смущало новшество, неприятие цифровых технологий, и, как правило, это были люди в возрасте.

— Сэр, пожалуйста, покажите ваше удостоверение личности. Я помогу вам найти информацию о налоговой квитанции, — сказала Ли Цзяхуэй, молодая девушка, сидевшая за окошком.

Цинь Линь предоставил паспорт. Он уже оплатил налоги онлайн, но проверка удостоверения личности была обязательной процедурой. Ли Цзяхуэй изучила информацию.

— Ха… — выдохнула она, не скрывая удивления.

Цинь Линь, только что окончивший университет, в свои 23 года зарабатывал сто тысяч юаней в месяц и платил более двадцати тысяч налогов! В Юйчэне, даже для опытных предпринимателей, это был солидный доход. Ли Цзяхуэй невольно перевела взгляд на Цинь Линя, словно заново оценивая его.

— Сэр, я нашла информацию о ваших налогах. Вы можете отсканировать QR-код для оплаты. Квитанцию я распечатаю позже, — ее голос стал мягче, словно она старалась произвести благоприятное впечатление.

Цинь Линь достал телефон и оплатил налог. Через мгновение в зале раздался голос искусственного интеллекта:

— 24 378 юаней налогов!

Чэнь Хао, наблюдавший за происходящим, вздрогнул. Десять тысяч проклятий пронеслись у него в голове. Такой налог мог быть только при доходе в сто тысяч юаней в месяц! И этот человек, зарабатывающий сто тысяч, ездит на маленьком электромобиле?! Естественно! Ездить на электромобиле без денег — это называлось бедностью. А ездить на электромобиле с деньгами — это называлось скромностью. Чэнь Хао был в замешательстве, его чувства переполняли противоречия.

Ли Цзяхуэй, закончив с распечаткой чека, протянула его Цинь Лину.

— Господин Цинь, в нашем налоговом бюро есть услуга с добавленной стоимостью. Я — Ли Цзяхуэй. Можем добавить друг друга в WeChat. Если у вас возникнут вопросы по налогам, обращайтесь в любое время, — сказала она, с заговорщической улыбкой.

— Черт, — подумал Чэнь Хао, услышав эти слова. Неужели в их "добавленной стоимости" завелся призрак?

— Цинь Линь, что ты здесь делаешь? — раздался звонкий голос. Чжао Моцин, увидев Цинь Линя, подбежала к окну, глаза ее округлились от удивления.

— Мо Цин! — Цинь Линь хотел обнять свою жену, но вовремя остановился.

Ли Цзяхуэй, словно почувствовав угрозу, с любопытством спросила:

— Мо Цин, ты знаешь этого господина Циня?

— Он ее муж! — небрежно бросил Чэнь Хао.

— Что? — Ли Цзяхуэй была ошеломлена, а затем ее лицо омрачила досада. Такой успешный мужчина, и его никто не ждет! Кто-то уже успел его заполучить, да еще в таком юном возрасте. Неудивительно, что Чжао Моцин проигнорировала такого поклонника, как Чэнь Хао. Она бросила презрительный взгляд на Чэнь Хао, который покупал машину на деньги родителей и сестер. Он был на несколько ступеней ниже.

— … — Чэнь Хао чувствовал, что Ли Цзяхуэй смотрит на него с презрением. Что она имела в виду?

Цинь Линь, увидев Чжао Моцин, улыбнулся.

— Мо Цин, я здесь, чтобы оплатить налоги, — сказал он.

— Налоги? — Чжао Моцин явно была удивлена. Она знала дела Цинь Линя. Раньше он даже не мог позволить себе платить налоги. Почему же сейчас он их оплачивает? Она слышала от Цинь Линя, что он начал заниматься оптовой торговлей. Похоже, его доход значительно вырос. Она обрадовалась за Цинь Линя и взяла у него из рук налоговую квитанцию, чтобы посмотреть, сколько он заплатил.

— 24 378 юаней? — Чжао Моцин была потрясена. С таким налогом Цинь Линь должен был заработать в этом месяце сто тысяч юаней! Она проверила еще раз, чтобы убедиться, что не ошиблась. Она потянула Цинь Линя к выходу. Дойдя до входа в налоговую, она не выдержала и спросила:

— Цинь Линь, это правда? Неужели ты так хорошо продаешь оптом?

Цинь Линь улыбнулся и обнял Чжао Моцин за талию.

— Конечно. К тому же, я должен много работать для своей жены. Хочу поскорее забрать тебя домой.

Женщины эмоциональны. Услышав эти слова, Чжао Моцин была тронута. Она не удержалась и поцеловала Цинь Линя в щеку. Хотя она была готова к трудной жизни с Цинь Линем, даже тайно зарегистрировала с ним брак, не сказав об этом семье, как женщина, кто не хочет, чтобы ее муж был успешным?

— Я сегодня работаю сверхурочно. Забери меня с работы, — Чжао Моцин с улыбкой посмотрела на Цинь Линя и даже застенчиво добавила: — Мои родители сегодня уехали в родной город. Я могу остаться на ночь.

— Я закажу номер в отеле позже, — невольно произнес Цинь Линь, прежде чем Чжао Моцин ущипнула его за талию.

Чжао Моцин гордо фыркнула.

— Сначала я пойду на работу.

Цинь Линь наблюдал, как Чжао Моцин входит в налоговую, а затем снова выходит в коридор. Он подошел к окну Ли Цзяхуэй и подал заявку на онлайн-регистрацию налогового бизнеса. Ли Цзяхуэй была немногословна. Она была совсем не похожа на ту милую и энтузиастку, которой была раньше. Словно ее характер резко изменился.

Выходя из налоговой, Цинь Линь чувствовал себя счастливее, чем когда-либо. Он даже остановился у аптеки на своем электроскутере и купил самый дорогой маленький зонтик. У него не было выбора. Пока он не мог открыто привести Мо Цин домой, ничего не должно было случиться. Иначе, когда придет время, ее родители точно взорвутся.

Вернувшись на рынок и войдя в магазин, Цинь Линь с изумлением уставился на игру, развернувшуюся в его воображении. В ней появился новый сюжет, дополняющий привычные посадки, разведение и строительство. Теперь мир игры ожил, предлагая новые возможности для взаимодействия.

— В Рудном городе появились жители, — размышлял Цинь Линь, вспоминая, как Зак давал удочки и наживку. — И, конечно, животные тоже могут стать частью истории. Особенно странные существа, как этот коротышка…

Перед ним стоял гном, один из семи, обитавших в лесах за пределами города. Казалось, их появление в игре было запланировано.

— Ты владелец ранчо? — спросил гном, представившись Арни. — У меня семь братьев, мы поселились неподалеку. Вот уже несколько дней строим дома.

— Я люблю рыбачить, — продолжил он, — видел, как ты ловишь рыбу у реки. Давай устроим соревнование!

— Если ты выиграешь, получишь подарок! — добавил гном, подмигивая.

Цинь Линь, не колеблясь, принял вызов. Его персонаж автоматически последовал за гномом к реке, где экран игры преобразился, погрузив его в мир рыбной ловли.

— Соревнование, видимо, в том, кто больше рыбы за минуту поймает, — подумал Цинь Линь, осматривая изменившийся интерфейс. — Рыбалка в этой игре совсем не похожа на привычную. Здесь важна скорость реакции.

В обычной жизни Цинь Линь не был бы так хорош в ловле рыбы, но теперь, управляя персонажем силой мысли, он чувствовал себя уверенно.

— Я выиграю! — прошептал он, глядя на экран.

И действительно, Цинь Линь легко обогнал гнома, поймав больше всех рыбы. Экран вернулся к привычному виду, и Арни, с восхищением кивая, обратился к победителю:

— Твои навыки просто невероятны! Я проиграл. Как победитель, ты заслужил этот подарок.

Гном протянул персонажу Цинь Линя специальный контейнер, в котором плавала красивая бело-коричневая рыба.

— [Вы получили дорогую специальную дикую декоративную рыбу: Дикий тигр-альбинос] — появилось на экране.

Цинь Линь с улыбкой смотрел на игру, уже предвкушая новые приключения, которые она ему подарит.

http://tl.rulate.ru/book/76816/2331918