Читать Like Superman's little brother, I became a Homelander! / Как младший брат Супермена, я стал Патриотом! (Хоумлендером/Твердыней): Глава 66 - Ты не мой отец! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Like Superman's little brother, I became a Homelander! / Как младший брат Супермена, я стал Патриотом! (Хоумлендером/Твердыней): Глава 66 - Ты не мой отец!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 66. Ты не мой отец!

«Папа, это я».

«Эрик, как дела в Готэме? Я посмотрел прогноз погоды, последние два дня там идёт дождь, он тебе не надоел?»

Джонатан улыбнулся и спросил Эрика.

«Нет, здесь все хорошо, а как насчет фермы?»

Джонатан замешкался и посмотрел на свою жену, которая стояла рядом с ним: «Всё отлично… Твоя мать хотела бы поговорить с тобой».

Передав трубку Марте, Джонатан вздохнул и откинулся в кресле.

Марта, которая некоторое время разговаривала с сыном, положила трубку и вернулась к мужу: «Мы найдем Кларка».

«Это не как в прошлый раз, когда его побег из дома был просто побегом от неловкого молчания».

Джонатан сделал беспомощное выражение лица: «На этот раз он выглядит так, будто его бунт был увеличен в миллион раз».

«Ты думаешь, это хорошая идея? Не рассказывать Эрику о Кларке».

Марта помолчала: «Если в Смолвиле и есть кто-то, кто может найти Кларка, то это только Эрик. И если бы с Кларком что-нибудь случилось, он смог бы всё исправить».

«Это сделает ситуацию более сложной, Марта».

Джонатан нежно взял руку жены: «Завтра я пойду в школу и, возможно, смогу найти Кларка там».

«Я надеюсь на это».

Марта кивнула, но обеспокоенное выражение ее лица не исчезло.

***

Рано утром следующего дня.

Джонатан подъехал к входу в школу на своем пикапе и открутил окно, чтобы посмотреть на учеников, которые приходили и уходили в попытке найти Кларка.

После получасового ожидания послышался знакомый рев мотоцикла.

Оглянувшись назад, он обнаружил, что Кларк ведет девушку, одетую как бунтующий панк, ко входу в кампус.

Кларк, остановивший свой мотоцикл, снял солнцезащитные очки и попрощался с девушкой, как раз вовремя, чтобы встретить Хлою, Пита и Лану.

«Вау!»

Хлоя, которая увидела эту сцену, издала преувеличенный звук: «Ушел застенчивый и замкнутый Кларк, появился восторженный и угождающий девушкам Кларк».

Кларк повесил шлем на руль, уголок его рта слегка приподнялся: «Просто подвожу ее в школу, если хочешь, Хлоя, я могу подвезти и тебя».

Хлоя замерла, затем перевела взгляд на Лану.

Хотя она испытывала привязанность к Кларку, это была именно дружба.

Бросив взгляд на него, она несколько неловко отвернулась и, бросив «не нужно, увидимся позже», ушла.

Лана поспешила за ней.

«Не верю глазам, Кларк Кент стал мачо, так что же, черт возьми, с тобой произошло?»

«Люди меняются, Пит».

Кларк надел солнцезащитные очки и пожал плечами в сторону друга.

Бум!

Вдруг дверь машины захлопнулась, Джонатан резко вышел из машины и подошел к Кларку: «Нам нужно поговорить».

Кларк взглянул на отца и погладил кольцо с рубином в своей руке: «Не сейчас, папа».

«Что?»

«Я сказал, не сейчас».

Он ответил, не обращая больше внимания на Джонатана и идя прямо к школе.

Гнев Джонатана сразу же вспыхнул, он подошел и схватил сына за кожаную куртку: «Садись в машину!»

«Скажи мне причину, по которой я должен тебя слушать!» - раздраженно спросил Кларк.

«Потому что я твой отец, садись в машину!»

Джонатан сказал это, глядя в глаза Кларка, что показывали алый блеск.

«Нет! Ты не мой отец!»

Кларк, казалось, устал от приставаний отца и ударил его ладонью в грудь, грубо толкнув назад.

Бум!

Хотя это был, казалось бы, слабый толчок, он создал мощную силу в руках Кларка, и Джонатан сразу же упал назад, ударившись спиной о кабину пикапа с громким стуком.

Застонав от боли, он закрыл грудь и прислонился к железу машины.

Кларк был ошеломлен при виде того, что он сделал, но затем его глаза стали на несколько тонов холоднее, и он повернулся в сторону школы.

Не в силах поверить, Пит остановился на месте и устремил взгляд на удаляющегося Кларка, затем подошёл, чтобы помочь Джонатану.

***

В коридоре школьного здания Кларк встретил Элкинс, учительницу биологии, которая разбирала свои вещи у шкафчика.

«Мисс Элкинс!»

Кларк приветствовал Элкинс: «Ваш сегодняшний наряд отличается от того впечатления, которое вы производили раньше, но я должен сказать, что он вам идет и очень красив».

На ней было волнистое, многослойное, светло-зеленое богемное платье, которое придавало ее предыдущему образу больше, чем просто сексуальность.

Элкинс повернулась лицом к Кларку, который прислонился к шкафчику рядом и улыбался.

Источая феромоны, которые так нравятся старшеклассникам с высоким уровнем гормонов, Элкинс улыбнулась Кларку в ответ и задала неожиданный вопрос: «Знаешь, почему я измождена?»

«Возможно, вам нужно место освобождения, которое избавит вас от негативных эмоций».

Кларк сделал шаг ближе: «Я знаю оживленный бар, с музыкой и возбуждающими огнями, который может вывести вас из вашего унылого и мрачного состояния».

«Нет».

Элкинс протянула палец, останавливая приближение Кларка к себе.

«Мне плохо, потому что я давно не видела одного человека, – Эрика Кента. Мы часто встречались, и ощущения, которые он дарил мне, были «покалыванием», учащенным сердцебиением, которое следовало за этим, это была смесь страха и предвкушения, и я была безумно одержима этим чувством!»

Легкий толчок пальцем в сторону Кларка оттолкнул его от неё.

«Я знаю, что ты брат Эрика, но вы двое разные, и я не чувствую той ауры от твоего тела».

Не обращая внимания на все более уродливое лицо Кларка, Элкинс продолжила: «Но независимо от того, ведешь ли ты себя тихо и уступчиво, как раньше, или притворяешься высокомерным и беззаботным, как сейчас, ты не сможешь превзойти своего брата. Так что твое обаяние не сможет покорить меня, и если ты хочешь свидания, то никогда не сможешь его добиться».

Дав ему отмашку, Элкинс повернулась, чтобы уйти, оставив Кларку, чьи кулаки были сжаты, свою изогнутую спину.

Я не так хорош, как Эрик?!

Эта мысль появлялась в его голове, кружась снова и снова.

Бум!

Кулак ударил по шкафчику, разбив металлический шкафчик с громким стуком.

«Это мы еще посмотрим!»

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/80622/3192331

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку