Готовый перевод Frosted World: Build A God-level Shelter / Замороженный мир: построить убежище божественного ранга: Глава 17

Лысый Ян рассмеялся и продолжил иррационально спорить.

«И что с того, что вы босс? Ваши сотрудники повредили мою машину, так что вы должны мне заплатить! Иначе я вызову полицию!»

Су Кан не стал церемониться с Лысым Яном. Он повернулся, чтобы посмотреть на Ли Цзяюэ, которая пряталась за его спиной, и спросил:

«Ранее он просил 50 000 юаней, так?»

«Да», — тихо ответила Ли Цзяюэ, сильнее сжав руку Су Кана.

«Хорошо, тогда дадим ему 50 000. Помоги мне достать чемодан из машины», — сказал Су Кан.

Ли Цзяюэ прикусила губу и недовольно посмотрела на Лысого Яна. Через мгновение она сказала:

«Но это он въехал в грузовик...»

«Отнесись к этому как к подаянию нищим», — беспечно произнес Су Кан, пожав плечами. — «Сейчас важно сосредоточиться на делах. В будущем у нас будет ещё много возможностей вернуть эти деньги».

«Хорошо», — кивнула Ли Цзяюэ, после чего ушла за чемоданом Су Кана.

Су Кан небрежно вытащил из чемодана пачку денег и бросил её перед Лысым Яном, сказав: «Возьми».

Лысый Ян пришел в ярость, когда увидел грязные купюры на земле. Он взревел:

«Что ты имеешь в виду?»

«Разве это не возмещение, которое ты хотел?» — небрежно спросил Су Кан, возвращая чемодан Ли Цзяюэ. — «Если тебя это не устраивает, я заберу его обратно».

«Жить будешь во сне!» — сказал Лысый Ян, после чего поспешно присел и взял деньги.

Видя действия Лысого Яна, Су Кан только холодно фыркнул. Как и ожидалось, эти люди были трусами, которые издевались над слабыми и боялись сильных.

«Пойдем посмотрим на стройплощадку», — мягко сказал Су Кан, повернувшись к Ли Цзяюэ и похлопав её по плечу, чтобы успокоить.

Ли Цзяюэ прислонилась к Су Кану и кивнула.

Однако стоило им собраться уходить, как Лысый Ян громко сказал им в спину:

«Подождите! Куда вы собрались? Не думайте, что на этом всё закончилось!»

Су Кан обернулся и нетерпеливо посмотрел на покрытого пылью Лысого Яна, спросив:

«Что тебе ещё нужно? Я же уже возместил тебе ущерб, верно? Если ты продолжишь меня доставать, это плохо для тебя кончится».

Лысый Ян громко сказал:

«Если честно, 50 000 юаней — маловато...»

«Не будь слишком жадным», — холодно предостерег Су Кан, не оборачиваясь, чтобы взглянуть на Лысого Яна.

Лысый Ян усмехнулся. «Ладно, если ты не можешь дать мне больше денег. Деньги сейчас не важны. Однако разве ты не думаешь, что всё ещё должен мне что-то? Например, искренние извинения?»

Услышав это, в сердце Су Кана тут же вспыхнул огонь ярости. Он медленно отпустил руку Ли Цзяюэ и обернулся. Затем он закатал рукава и медленно направился к Лысому Яну, говоря:

«Ты первым врезался в грузовик, но я всё равно возместил тебе ущерб. И сейчас ты смеешь требовать извинений? Жить будешь во сне!»

В этот момент в голове Лысого Яна всплыли воспоминания о том, что было раньше, и он инстинктивно сделал шаг назад, когда на его лбу выступил холодный пот. Он спросил, уже не такой уверенный, как раньше:

«Что ты хочешь сделать? Ты не можешь убедить меня силой, поэтому теперь пытаешься прибегнуть к насилию?»

Ранее после того, как его побил Су Кан, Лысый Ян избегал Су Кана как чумы. Он даже не смел появляться в баре, если не был уверен, что Су Кана там нет.

В этот момент к Лысому Яну быстро подошла молодая женщина с хорошей фигурой и тихо сказала:

«Братец, может, уйдем? В любом случае, мы уже получили деньги. Не нужно оставаться здесь и спорить с ним. Пойдем, пойдем...»

В это время другая женщина, одетая в скудную одежду, сказала:

«А почему мы должны уходить?! Ты говоришь так, как будто это ничего не значит. Нас унизили. Тот парень даже бросил деньги на землю и заставил брата Яна поднять их!»

Услышав это, молодая женщина, которая заговорила первой, вспыхнула и возразила: «Разве это важно сейчас? Разве ты не видишь, какова сейчас ситуация? Если бы ты не настаивал на вождении, только получив права, были бы мы сейчас в таком положении?»

«Ох, почему же ты не остановил меня тогда? Я бы послушалась, если бы ты сказал мне хоть слово!»

В это время Ли Цзяюэ прошептала Су Цану: «Они, кажется, не очень-то ладят…»

«Оставь их», — сказал Су Цан, махнув рукой. Пусть эти люди спорят между собой. Неплохо понаблюдать за представлением.

«Хорошо», — ответила Ли Цзяюэ, кивнув.

Через некоторое время подошел Су Цан. Он прищурился, оглядел группу людей и холодно спросил: «Вы закончили спорить? Я уже возместил вам ущерб. Даже не думайте об извинениях. Если хотите уйти, то уходите побыстрее. Если вас это не устраивает, я вызову полицию и позволю им рассудить, правы ли мы были или нет».

Лысый Ян выпрямился и упрямо сказал: «Мы не против уйти. Однако эта машина взята у большого начальника. Твои 50 000 юаней — это явно недостаточно!»

«Сколько еще вы хотите?» — холодно посмотрел Су Цан на Лысого Яна и снова начал засучивать рукава. Если Лысый Ян посмеет потребовать больше, он позволит ему ощутить силу своих кулаков. В конце концов, Лысый Ян был слишком жадным.

«Это… Погодите, я сделаю звонок и выясню, в чем дело», — сказал Лысый Ян, прежде чем отойти в сторону и достать телефон, чтобы позвонить.

Су Цан прищурился и посмотрел на Лысого Яна. Хотя слов Лысого Яна он не слышал, исходя из его испуганного выражения лица, разговор, похоже, шел не очень хорошо.

Наконец, потеряв терпение, Су Цан подошел и спросил: «Эй, ты закончил?»

Когда Су Цан приблизился, он услышал, как на другой стороне линии сказали: «… Мы всегда следим за эффективностью в делах, но ваши методы слишком небрежны…»

Услышав эти слова, Су Цан мгновенно догадался о чем-то.

«Похоже, Лысый Ян не так прост… Не состоит ли он в какой-нибудь могущественной группировке?»

«Да, да, я сделаю так, как вы скажете! Я сейчас положу трубку. Я обязательно помогу вам получить компенсацию!»

Увидев Су Цана, Лысый Ян так испугался, что быстро закончил разговор. Он боялся, что Су Цан подслушает беседу его и того, с кем он говорил. Закончив звонок, он совершенно преобразился и свирепо заявил: «Наш босс уже все сказал…»

http://tl.rulate.ru/book/89369/3905297