Готовый перевод Frosted World: Build A God-level Shelter / Замороженный мир: построить убежище божественного ранга: Глава 18

Лысый Ян надменно посмотрел на Су Цаня и громко заявил: "50 000 юаней, которые ты нам дал, недостаточно! Наш босс сказал, что ты должен заплатить еще 50 000 за его роскошный автомобиль!"

"Возьми", - отрезал Су Цань. Он снова вытащил деньги из чемодана и швырнул их перед Лысым Яном, даже не взглянув на него. Затем он добавил: "Не приставай больше к нам!"

"Не уходи! Ты еще не извинился", - сказал Лысый Ян, когда Су Цань повернулся, чтобы уйти.

"Я повторю еще раз. Не приставай больше к нам", - ледяным тоном произнес Су Цань. На этот раз он был действительно зол. Он продолжил: "Если ты скажешь еще хоть слово, я убью тебя!"

Услышав это, женщина в откровенном наряде встала и сказала: "Что? Ты не можешь выиграть спор, поэтому хочешь применить силу? Ты из банды?"

Су Цань невольно рассмеялся, услышав это. Люди перед ним не только взяли его деньги, но и осмелились вывернуть все наоборот и оклеветать его. Это было просто до абсурда.

Поскольку они сами сказали это, Су Цань решил воспользоваться этой возможностью, чтобы напугать их. Он поднял руки и снова начал закатывать рукава. Затем он притворился разгневанным и двинулся к Лысому Яну и его подельникам.

Увидев это, несколько молодых людей, которые ранее были чрезвычайно самоуверенны, тут же отпрянули в страхе и посмотрели на Су Цаня с ужасом на лицах.

Лысый Ян, который только что спорил и требовал извинений, поспешно сказал: "Давайте уйдем, давайте уйдем!"

Лысый Ян быстро поднял деньги с земли и подтолкнул своих спутников сесть в машину. Спустя мгновение машина тронулась и исчезла из виду.

Ли Цзяюэ, стоявшая рядом с Су Цанем, проворчала, явно недовольная: "Эти люди действительно странные. Когда ты разговаривал с ними по-хорошему, они не слушали. Как только увидели, что ты собираешься применить силу, то испугались так, как будто увидели привидение..."

"Люди такие... Просто не обращай на таких внимания. Нам нелегко было избавиться от этих надоедливых людей. Пойдем и отметим это событие", - сказал Су Цань, пожав плечами. Очевидно, он не особо беспокоился по этому поводу.

...

В машине.

Лысый Ян, сидевший впереди, сплюнул: "Я так зол!"

Услышав это, женщина в откровенном наряде поспешно наклонилась вперед и похлопала Лысого Яна по плечу, сказав: "Братец Ян, не сердись. Не связывайся с этими невежами".

"Нет, я действительно не могу проглотить этот гнев! Раз они осмелились спровоцировать меня, они должны заплатить за это цену!" - сквозь стиснутые зубы сказал Лысый Ян. Он так сильно сжал зубы, что они едва не раскрошились.

"Братец Ян, что если он действительно из банды? Лучше не провоцировать их..."

"Ну и что?" - Лысый Ян рассмеялся и холодно сказал: "Даже если так, я все равно смогу разобраться с ним! Останови машину".

Как только голос Лысого Яна умолк, поврежденная машина остановилась рядом с фонарем.

Лысый Ян вышел из машины, а затем махнул рукой своим спутникам и небрежно сказал: "Вы, ребята, можете ехать вперед. Я разберусь с этим сам. Не волнуйтесь".

"Хорошо".

Женщина в откровенном наряде добавила: "Будь осторожен, братец Ян".

"Буду", - небрежно ответил Лысый Ян.

Лысый Ян смотрел, как машина уезжает, и подумал про себя: "Ну и что, если он из банды?"

В этот момент Лысому Яну было все равно, кто такой Су Цань. Он действительно не мог отпустить это дело, когда думал о том, как сегодня Су Цань так сильно его унизил перед столькими людьми.

С этой мыслью Лысый Ян медленно достал нож, который он хранил у себя в сумке. Независимо от того, насколько силен был Су Цань или насколько искусен он был в боевых искусствах, Су Цань умрет, если его ударить ножом. Если он позовет еще несколько человек, Су Цань вообще не сможет сбежать.

При мысли об ужасной смерти Су Цаня улыбка наконец появилась на лице Лысого Яна.

"Раз ты посмел спровоцировать меня, значит, ты должен умереть!"

...

Небо постепенно темнело.

В это время большинство рабочих уже покинули строительную площадку. Оставлись только Су Цань, Ли Цзяюэ и прораб.

Су Цань похлопал прораба по плечу и сказал во время ходьбы: "Спасибо за проделанную работу, прораб Лю. Я очень доволен ходом работ. Не сбавляйте темп! В будущем будет много бонусов!"

"Спасибо за похвалу!" - сказал прораб, ухмыляясь во весь рот, услышав слова Су Цаня. Он подумал, что Су Цань - очень добрый и внимательный босс.

Затем Су Цань повернулся к Ли Цзяюэ и с улыбкой сказал: "Сегодня было сложно".

Честно говоря, если бы не помощь Ли Цзяюэ с различными видами данных, в которых он не разбирался, Су Цань не знал бы, сколько времени он потратил бы впустую.

Ли Цзяюэ хихикнула. "Это ерунда".

"Хорошо, пошли. Прораб Лю, вам тоже пора уходить".

Прораб кивнул

Троица смеялась и болтали, когда вдруг...

"Стойте! Никто из вас сегодня не уйдёт!"

Троица посмотрела вверх. Под уличным фонарём они увидели группу людей, преграждающих вход в психиатрическую больницу. Впереди стоял не кто иной, как Лысый Ян, которого Су Цань прогнал ранее.

В тот момент в руке у Лысого Яна был острый фруктовый нож, и он направил его на Су Цаня, злобно произнеся: "Вы сегодня отсюда не уйдёте!"

"Боже мой!"

Прораб был честным человеком. Когда он увидел эту сцену, его ноги начали дрожать, и он инстинктивно приблизился к Су Цаню. Затем он сглотнул и дрожащим голосом спросил: "Ч-чего, чего вы хотите? Мы уже выплатили вам компенсацию. Поспешите и уходите! Мы сейчас уходим!"

Лысый Ян злобно сплюнул. "Ха, вы думаете, что вам разрешат уйти? Сейчас мне нужны не его грязные деньги, а его жизнь!"

Прораб вновь охватил страх. Исходя из слов Лысого Яна, это дело определённо не закончится мирно. Однако он многозначительно посмотрел на Су Цаня и тихим голосом сказал: "Вы двое, поспешите и уходите! Сзади есть забор, который относительно низкий. Вы сможете выбраться оттуда. Не спорьте с ним. Иначе вы умрёте!"

http://tl.rulate.ru/book/89369/3905321