Читать Say Yes To Making Bad Games, What the Hell is Titanfall? / Скажи «да» созданию плохих игр, что, черт возьми, такое Dota 2?: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Say Yes To Making Bad Games, What the Hell is Titanfall? / Скажи «да» созданию плохих игр, что, черт возьми, такое Dota 2?: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 22 Заградительный обстрел? В какую *** игры вы играете!

   «Г-н Шэнь лично руководит разработкой игры?!»

   В кабинете директора Golden Wind.

   Лу Бянь и Дацзян с удивлением посмотрели на Чу Цинчжоу и спросили в унисон.

   «Эм... Да»,

   Чу Цинчжоу тоже была растеряна и пожала плечами:

   «Г-жа Шэнь будет лично руководить игровым проектом для этого конкурса».

«Так вот оно как…»

   На лице Ланда появилось недоумение:

   «Секретарь Чу, г-жа Шэнь, на самом деле, могла бы и не втягивать себя в такие дела, не так ли?»

   Лу Бянь говорил очень вежливо.

   Но как Чу Цинчжоу могла не понять его истинного намерения — вы ничего не смыслите в разработке игр, так что не вмешивайтесь в наши дела, ладно?

   На самом деле, Чу Цинчжоу тоже ненавидела, когда начальники вмешивались в работу.

   Разве что-то непонимание не делает вас посмешищем?

   К тому же, старшая леди не такой человек, не так ли?

   Она та еще сонная муха, мечтающая держаться подальше от реальных дел, и лучшей ее должностью была бы управляющая, не вмешивающаяся во внутренние дела компании, или что-то в этом роде!

   Почему ей вдруг взбрело в голову начать руководить разработкой игры?

Но!

   Начальница сказала, и Чу Цинчжоу, как секретарю, не оставалось ничего другого, кроме как повиноваться:

   «Г-жа Шэнь сама сказала это, и она также сказала, что ваша команда, безусловно, справляется с разработкой игр лучше, чем кто бы то ни было»,

   «Но г-жа Шэнь все равно хочет руководить всем проектом. Как думаете, стоит ли вам троим…?»

   Во время их беседы все взгляды обратились на Гу Шэна.

   В конце концов, он был директором.

   Даже если он не хотел, он должен был лично убедить Шэнь Мяомяо.

«Хм…»

   Гу Шэн задумался на некоторое время.

   Затем открыл рот и сказал:

   «Хорошо, раз г-жа Шэнь изъявила желание руководить всем проектом, это значит, что для нее это не пустой звук»,

   «Но, учитывая, что разбирается ли г-жа Шэнь в индустрии игр не так уж и… профессионально»,

   «Нам все еще нужно кое-что обсудить».

   Предложение Гу Шэна было очень уместным, и его смысл был предельно ясен —

   Что касается общей концепции, то Шэнь Мяомяо может дать свои предложения, в конце концов, компания принадлежит ей, и она — начальница.

   Однако не надо вмешиваться в доработку деталей, это дело профессионалов, и вам не следует туда вмешиваться.

   Сделав этот шаг, Гу Шэн на самом деле очень сильно спас ситуацию.

   В конце концов, ни один эксперт не захочет, чтобы им руководил человек со стороны, даже если этот человек и занимает руководящую должность в компании.

   Кроме того, их начальница на самом деле… ничего не понимала в разработке игр.

   Чу Цинчжоу снова и снова кивала головой:

   «Хорошо, директор Гу, пожалуйста, немного подготовьтесь».

   Чу Цинчжоу с облегчением вздохнула:

   «Я еще раз поговорю с г-жой Шэнь, и через десять минут мы встретимся в конференц-зале».

«Хорошо».

   Гу Шэн кивнул.

   И вот, Чу Дами ушла.

   Но офис Гу Шэна был взорван!

   «О, чувак, Гу! У тебя все в порядке?! Маленькая Нэчжа будет руководить нами в разработке игры?»

   Лу Бянь закрыл дверь, посмотрел на Гу Шэна и удивленно сказал:

   «Она… она ничего не понимает в разработке игр! Разве ты не видел ту демонстрацию в прошлый раз?»

Имейте в виду!

   На их прошлой презентации эта малышка в подгузнике устроила настоящее представление, настоящий праздник сумасшествия!

   Если бы они попробовали бы продемонстрировать игру обычному начальнику, их бы уже давно отправили в нокаут!

   Но эта маленькая Нэчжа смотрела и улыбалась, не только мило улыбалась, но еще и аплодировала им!

   Такой уровень…

   И вы хотите сделать эту леди главным планировщиком?!

   Дацзян со стороны тоже смутился: «И правда, брат Чэн. Г-жа Шэнь, конечно, хороший начальник, но она может оказаться не самым лучшим планировщиком…»

   Однако, выслушав опасения братьев, Гу Шэн лишь слегка улыбнулся:

   «Вот почему я сказал, что детали решаем мы».

   Говоря это, Гу Чэн не спеша налил воды в стаканы для них двоих, призывая их сохранить спокойствие.

   «Именно потому, что она ничего не знает о разработке игр, мне и хочется услышать ее советы».

Услышав это, Лу Бянь и Да Цзян с недоумением переглянулись.

— Не понимаю, брат Шэн. — Да Цзян почесал затылок.

Гу Шэн усмехнулся:

— Маленькая Нечжа не умеет делать игры, но по крайней мере она — самый обычный человек, который знает, чего он хочет, а зачем мы делаем игры?

— Для... для других, чтобы в них играть... — ответил Лу Бянь.

Гу Шэн одобрительно указал на землю:

— Бяньэр прав, мы создаём игры, чтобы в них играли игроки.

Понял!

В офисе воцарилась краткая тишина.

Некоторое время спустя Лу Бянь вдруг понял: «О-о-о!»

— Старик Гу, ты хочешь сказать, что маленькая Нечжа — наш игрок, так ведь?

Лу Бянь понял.

Причина, по которой Лао Гу согласился выслушать мнение маленькой Нечжи, именно в том, что маленькая Нечжа ничего не смыслит в разработке игр!

Она же чистый игрок!

Единственный критерий, по которому она может судить, хороша игра или плоха, — это «весело» и «не весело»!

А то, что хочет услышать Гу Шэн — именно такие чистые игровые потребности.

[Какой, по вашему, должна быть весёлая игра? Я создам такую.]

— Это должно быть твоей заслугой, Лао Гу!

Лу Бянь, понявший ход мысли Гу Шэна, даже показал ему большой палец, убеждённый:

— Не зря я говорю, что ты прирожденный дизайнер, этот подход к дизайну просто восхитителен.

— Подхалим, —

Гу Шэн со смехом выругался, а затем посмотрел на Да Цзяна:

— А что насчёт Дацзяна, ты согласен с этим подходом к дизайну?

«А-а-а...»

Дацзян сначала растерялся на две секунды, а затем сжал руки в кулаки:

— Я тоже!

Десять минут спустя!

Конференц-зал.

Не смотрите, что Нечжа такая сонная рыбка, но если дело касается денег, она всегда полна сил и решительности!

Сидя во главе стола, Шэнь Мяомяо пребывала в восторженном настроении!

Кто бы мог подумать, что однажды я, человек, абсолютно ничего не смыслящий в разработке игр, смогу возглавить игровое планирование!

Извини, товарищ Гу!

Про себя Шэнь Мяомяо произнесла:

Я знаю, что ты хочешь создавать хорошие игры, но у нас с тобой разные пути. А когда я добилась успеха, я дам тебе часть своего процентного вознаграждения в качестве компенсации!

И только она об этом подумала, как трое Гу Шэна вошли в конференц-зал.

Все по очереди заняли свои места, и совещание по планированию официально началось.

— Не стесняйтесь, все, —

Видя, что все собрались, Шэнь Мяомяо улыбнулась с хорошим настроением:

— Сегодняшняя встреча в основном для обсуждения. Все могут свободно высказываться. Директор Гу, если я что-то сказала неправильно или не так, пожалуйста, поправьте меня.

Услышав это, Гу Шэн кивнул: «Мисс Шэнь скромничает, пожалуйста».

Ха-ха! Тогда я не буду церемониться!

Шэнь Мяомяо в душе ехидно улыбнулась и открыла свою книгу для совещаний.

В ней указаны все данные, которые она только что собрала, в том числе, но не ограничиваясь: самый непопулярный тип игр за последние три года, самая низко оценённая игра за последние пять лет, игра с самыми низкими показателями продаж на Yiyou и т. д.

— Кхм-кхм, начнём с определения типа игры, —

Шэнь Мяомяо слегка откашлялась и посмотрела на троих Гу Чэна:

— У директора Гу есть какие-нибудь мысли о типе игры, в которой мы будем участвовать на этот раз?

Это зависит от эмоциональной ценности в моей системе.

Гу Шэн сказал это про себя.

Покачав головой, он ответил: «Ещё нет, потому что уведомление пришло относительно поздно, у нас ещё не было времени это обсудить, а у мисс Шэнь есть какие-нибудь идеи?»

Бинго!

Шэнь Мяомяо была очень довольна ответом Гу Шэна и подумала, что так делать легче. Давайте посмотрим, какой тип игры самый популярный в моих данных, и сделаем её.

Подумав об этом, она посмотрела в блокнот:

— Тогда давайте сделаем... класс с пулями, которые обстреливают противника!

Стрелялка-ад, как следует из названия, — это игра, которая фокусируется на выживании посредством уклонения от безумных и смертоносных заградительных огней и последующих контратаках.

Если честно!

Шэнь Мяомяо никогда не слышала о таком типе игр!

Более того, за последние пять лет на Yiyou не вышло ни одной игры такого типа!

Относится к тому типу игр, на который даже собаки не смотрят!

= Ну, надо же!

Только эта реплика вышла!

И Лу Бянь, и Да Цзян затаили дыхание!

В какую же такую херь они вляпались? !

(конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/91647/3923141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку