Готовый перевод Mrs. Huo Is Known for Her Predictions of Misfortune / Госпожа Хуо известна своими предсказаниями несчастий: Глава 37 – Невероятный подонок

Хуо Буюй равнодушно посмотрел на неё.

— Несколько человек употребляли наркотики в отдельной комнате, и кто-то сообщил об этом. Сейчас ведётся расследование. К KTV это не имеет никакого отношения, но на время расследования его нужно закрыть.

Е Яо покраснела и прикрыла рот рукой. Она извиняюще посмотрела на Хуо Буюйя и тихо сказала:

— Прости. Я не специально...

Хуо Буюй обнял её и погладил по волосам. Он вздохнул.

— Я тоже не знаю, что с тобой. Иногда мне кажется, это хорошо, что ты такая способная, но в то же время, что это не очень хорошо, что у тебя есть такая способность. — Благодаря способности к проклятию она могла защитить себя, когда его не было рядом. Как в тот раз, когда она была за границей. Если бы он приехал чуть позже, а у неё не было бы этой способности, она бы...

Е Яо немного приуныла. Как бы то ни было, закрытие KTV Гао Цяо было связано с ней. Более того, его KTV всегда вело нормальный бизнес. Если бы она не открыла рот, возможно, этого бы не произошло.

В этот момент к ним подошёл Гао Цяо и сказал:

— Ну что ж, пора идти домой.

Е Яо посмотрела на него.

— Ты в порядке?

— Что со мной может случиться? Нам просто нужно содействовать во время расследования. Молодым людям в наше время не хватает перспективы. Зачем им наркотики? Разве с этим надо связываться? Хорошо, что кто-то сообщил об этом. Надеюсь, в реабилитационном центре они смогут успешно избавиться от зависимости, чтобы не навредить другим. — Хотя Гао Цяо и был казановой, он являлся законопослушным гражданином. Это была ошибка со стороны его KTV, что такое случилось в одной из приватных комнат, поэтому он взял на себя инициативу извиниться перед полицией.

Настроение Е Яо немного улучшилось, так как Гао Цяо не выглядел слишком пострадавшим. Когда он предложил поужинать вместе, она с энтузиазмом согласилась пойти купить продукты.

После ухода Е Яо Гао Цяо обратился к Хуо Буюйю:

— Дружище, скажи мне правду. Твоя подружка обладает какими-то сверхъестественными способностями?

Хуо Буюй посмотрел на него и ответил:

— Кроме как создавать проблемы, какими ещё способностями может обладать Е Яо?

— Не думаю. — Гао Цяо немного разволновался. — Ты же знаешь, что я никогда не застревал в пробках на том маршруте, по которому ездил. Сегодня Е Яо просто пожаловалась, и тогда образовалась пробка. Кроме того, когда я в последний раз видел Е Яо, произошли падение лифта и ограбление... а также сегодня пошёл снег, и теперь KTV закрыто. Все, что она говорила, сбылось. Это немного пугает.

Хуо Буюй бросил на него взгляд.

— Не говори ерунды. Такого не бывает!

Хуо Буюй не хотел продолжать разговор на эту тему, но Гао Цяо, похоже, был в восторге. Если бы Е Яо действительно обладала такой странной способностью, это было бы очень весело!

Е Яо отправилась в магазин молочного чая по соседству, чтобы купить молочный чай, но в момент оплаты вспомнила, что Хуо Буюй заморозил её карту! Поэтому она отправила Хуо Буюйю голосовое сообщение: [Разморозь мою карточку. У меня нет денег, чтобы заплатить за молочный чай. И почему бы тебе не отправить мне сначала красный конверт?] Не успела она договорить, как сзади раздался голос.

— Позволь мне оплатить счёт.

Е Яо на мгновение замерла. Затем она увидела, как Чжоу Чэнь быстро просканировал код платежа и произвёл оплату. В это же время на телефон Е Яо пришло оповещение. Хуо Буюй отправил ей деньги.

Е Яо снова просканировала код платежа и оплатила напитки. Она сказала официанту:

— Я его не знаю. Я уже заплатила.

Чжоу Чэнь выглядел смущённым.

— Е Яо, не надо так себя вести...

Е Яо стояла в стороне и ждала, когда будет готов молочный чай. Чжоу Чэнь тоже присоединился.

— Е Яо, не будь такой. Я действительно усвоил урок. Можешь простить меня?

Е Яо не взглянула на него. Ей было противно даже смотреть на человека, которого она когда-то сильно любила.

Е Яо сказала:

— Чжоу Чэнь, не стоит больше приставать ко мне. Мы уже расстались, и ты помолвлен с Е Суй. У меня тоже есть парень, который меня любит.

Чжоу Чэнь запаниковал.

— Нет, мы не расстались. Я не согласен на разрыв! Е Яо, я правда люблю тебя...

— Не вызывай у меня отвращения — нетерпеливо ответила Е Яо. — Чжоу Чэнь, я не хочу слышать от тебя таких слов. Ты мне не нравишься, и я отказываюсь быть третьей лишней. Раз уж ты помолвлен, знай свое место и не повторяй ошибок.

Когда Чжоу Чэнь был с Е Яо, он уже успел подцепить Е Суй. Теперь, когда он обручился с Е Суй, он снова начал приставать к Е Яо. Что это был за невероятный подонок Чжоу Чэнь? Е Яо чувствовала, что даже если она сейчас простит Чжоу Чэня, то через несколько дней он все равно свяжется с Е Суй. Если не с Е Суй, то с другой женщиной. Такова была природа Чжоу Чэня! Он был неисправим!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/94222/3212251