Читать Hunter Academy: Revenge of the Weakest / Академия охотников: Месть слабых: Глава 45 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Hunter Academy: Revenge of the Weakest / Академия охотников: Месть слабых: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

"Ты должна собраться."

"Я стараюсь."

"Такой уровень страха сделает тебя обузой не только для себя, но и для будущих членов твоей партии. Если ты не сможешь контролировать свои эмоции в бою, ты станешь обузой, а это опасно."

"Я знаю. Я знаю, что это опасно. Я знаю, что я буду обузой. Но я боюсь. Я боюсь, что не справлюсь."

"Ты ведешь себя жалко."

"Что ты знаешь? Что ты обо мне знаешь? Ты думаешь, это легко?"

"Если ты продолжишь в том же духе, ты обрекаешь себя на провал. В реальном бою нет места для колебаний или паники. Если ты не сможешь справиться с этим, то тебе не место здесь."

"Почему? Почему ты так говоришь? Откуда ты меня знаешь? Что ты знаешь о моих обстоятельствах?"

"Если ты не готова встретиться со своими слабостями лицом к лицу, то, возможно, тебе стоит пересмотреть свое членство в академии."

"Почему? Почему ты так жесток? Что я тебе сделала?"

Эти вопросы заполнили голову Сильвии, когда она бежала обратно, покидая тренировочную площадку.

Она вспомнила взгляд, которым на нее смотрел Астрон, эмоции, которые он испытывал.

"Зачем ты делаешь вид, что относишься с пониманием? Но слова твои такие резкие. Почему? Неужели ты не видишь, что это ранит меня?"

Она не могла понять.

Почему? Почему он должен был говорить с ней так резко? Зачем ему нужно было напоминать ей об этом? Почему?

Как раз когда она наконец собиралась забыть об этом, забыть о том воспоминании, которое постоянно ее преследовало...

ЗВОН

Ее уши начали звенеть. Постоянный звон, который постоянно давил на уши.

"Ах... Те воспоминания снова возвращаются..."

Воспоминания, которые она так старалась подавить, теперь снова всплывали.

ТОК-ТОК-ТОК

Она просто бежала. Бежала и бежала, пока не достигла места, где ее никто не мог увидеть.

Это было ее место, когда она хотела сбежать от всего, что ее беспокоило, и когда она хотела отдохнуть от тяжелых уроков академии.

БУХ

"Фу-у... Фу-у..."

Упав и сев на траву в лесу, она начала тяжело дышать.

"Ха-аа... Ха-аа..."

Как бы глубоко она ни дышала, ей казалось, что ее легкие сдавлены... Комок застрял у нее в груди...

Она поджала колени к груди и схватилась за них изо всех сил.

"Ик!"

ШЛЕП

И послышался тихий стук листьев, когда тихий плач девочки эхом разнесся по территории академии...

******

Перед лицом ситуации, в которой видишь своих возлюбленных в агонии, не у каждого человека ответная реакция была бы связана с местью.

Не каждый человек был бы полон гнева.

У каждого была бы своя реакция на подобное.

И Сильвия была одной из них.

Хотя Сильвия была очень доброй девочкой, которой нравилось помогать другим, была и другая причина, по которой она чувствовала себя так и жила такой бескорыстной жизнью.

Это было связано с воспоминанием о ее детстве.

Она жила в приграничном городе, который не был особо развит. Ее детство не было таким уж насыщенным, так как она, как и любой нормальный человек, играла с детьми из своего района.

Поскольку она была красивой девочкой со счастливой улыбкой, большинство детей были рады играть с ней, и она тоже была рада видеть других с улыбками.

Родители души в ней не чаяли, брат всегда ее любил, и ее семья, в общем-то, была счастливой.

Однако все изменилось в один вечер.

Однажды летним вечером она играла со своими друзьями. Поскольку погода была очень жаркой, вместо того чтобы играть утром, они предпочли играть вечером. Они веселились, смеялись и гонялись друг за другом по слабо освещенным улицам.

Но тут радостная атмосфера рассыпалась в прах, когда над окрестностями нависла зловещая тень. В один момент все изменилось. Воздух стал холодным, а звуки смеха превратились в крики ужаса.

Она до сих пор помнила первые слова, которые услышала.

"Ах... Вкусно... Детишки такие вкусные..."

Это был чудовищный голос, который пробирал ее до костей. Не только ее, но и других детей.

На пороге тени возник Демон своей чудовищной формой внушая ужас всем, кто его видел. Его злобные глаза светились, а искаженная ухмылка бросала дрожь по спине каждому, кто осмеливался взглянуть на него.

Это было существо, которого она никогда раньше не видела, но оно преследовало ее и не оставляло в покое в ночных кошмарах. Она это понимала.

Начался хаос: люди в панике разбегались, а Сильви, застывшая на месте, почувствовала как ее сердце забилось в груди. Она с ужасом наблюдала, как взгляд Демона остановился на ней. Его намерения были ясны. Мир вокруг нее, казалось, поблек, в то время как страх сковал ее чувства.

"Ты будешь моей добычей?"

Она вспомнила злобный рот, струящий слюну... Острые зубы Демона…

Он медленно приближался к девушке, застывшей от страха. Она хотела пошевелить телом, но ее сознание стало пустым...

Она хотела позвать на помощь, но не могла...

"А-а... Человеческая особь..."

Этот резкий голос постоянно звенел в ее ушах, заставляя ее дрожать от страха, когда Демон приближался.

"Стоп!"

Вдруг перед ней появилась фигура, возвышающаяся между ней и чудовищным существом. Это был ее брат, его взгляд был твердым, а поза непоколебимой. Он был вооружен простым мечом, но на его лице читалась решимость, которая вдохновила Сильви, несмотря на ее страх.

"Р-р-р... Не мешай мне!"

С тех пор, как он стал пробужденным, Сильви всегда высоко ценила своего брата. Она хотела быть похожей на него, бороться, как он.

С криком ее брат атаковал Демона, вступая с ним в бой. Скрежет металла о когти разносился в ночной тишине, пока они сражались, и Сильви могла только наблюдать в благоговении и страхе, а ее эмоции превратились в хаотичный вихрь.

Во время битвы брат сумел ранить Демона, но в ответ получил жестокий удар, от которого рухнул на землю. Сердце Сильви упало, когда она увидела безжизненно лежащее и уязвимое тело брата.

"Это страшно... Сражаться страшно..."

"Но я хочу помочь брату..."

"Это из-за меня... Из-за меня... Из-за меня... Из-за меня... Из-за меня..."

"Я хочу помочь ему... Это из-за меня... Это страшно... Я хочу помочь ему... Это страшно... Это из-за меня..."

Она видела, как брат победил монстра, но рана на его груди выглядела ужасно.

Он корчился от боли в луже крови.

Она винила себя, думая, что это из-за нее. Но в то же время она испугалась.

Испугалась боя.

Зубы Демона не отпускали ее...

Его преследующий голос всегда был рядом...

Но она хотела помочь ему... Она хотела стать какой-то помощью для тех, кто пожертвовал собой ради людей, подобных ей...

Она хотела помочь, потому что чувствовала себя виноватой...

В конце концов, брат смог отогнать Демона, но воспоминания об этой ночи остались в сознании Сильви. Образ раненого брата преследовал ее, напоминая о боли, которую она испытывала при виде его страданий.

И теперь, когда суровые слова Астрона достигли ее ушей, в ней поднялась боль другого рода. Это был не просто страх, а мука от ощущения неполноценности, от переживания беспомощности, которую она испытала в ту ночь.

Ее глаза наполнились слезами, когда она вспомнила жертву брата и свою неспособность защитить его.

Она вспомнила, что когда Астрон сказал, что собирается напасть на нее, она вспомнила, как выглядел ее брат.

"Мне бы хотелось быть такой сильной, как ты, брат..."

Она прижала ноги к себе, а слезы продолжали катиться.

Хотя она знала, что может стать обузой, ей все равно хотелось верить, что она поступает правильно...

Однако, почему же тогда ее так задели слова Астрона? Почему она так расстроилась и ушла с тренировочной площадки?

"Почему я убежала оттуда?"

Она задала этот вопрос сама себе, недоумевая. Потому что увидела в нем саму себя? Потому что чувствовала к нему чувство товарищества? Ведь на них обоих напал демон.

Она не знала. Но одно было ясно, с тех пор как она наблюдала за ним всё это время, теперь его слова имели на неё больше силы, чем слова других людей.

«Неужели это потому, что он был действительно искренен?»

Для Сильвии уже стало рефлексом читать чужие эмоции, поэтому, услышав резкие слова Астрона, она подсознательно проверила его эмоции.

Там она увидела, что он был действительно серьёзен, и его слова не имели скрытых мотивов. И это одновременно огорчило и разозлило её.

Потому что это означало, что он действительно имел в виду все эти слова.

«Больно…»

И она почувствовала себя преданной.

Чувство «товарищества», которое она чувствовала, когда наблюдала за ним, теперь исчезло, и на его месте возникло чувство пустоты.

«Сильвия».

Его слова снова эхом раздались в её голове.

«Почему ты здесь? Почему ты не оставишь меня в покое?» — пробормотала она. Она не хотела его слышать, и не хотела вспоминать те воспоминания, которые она собиралась забыть.

«Знаешь, так себя ведя, ты никуда никогда не уйдёшь».

Однако его слова не выходили у неё из головы.

«Я не хочу слушать. Я не хочу бороться. Уйди», — пробормотала она, пытаясь избавиться от его голоса внутри своей головы.

Но, увы, это было невозможно.

«Ты убегаешь от своего прошлого».

«НЕТ! ЧТО ТЫ ЗНАЕШЬ ОБО МНЕ!» — крикнула она, всё больше раздражаясь от его голоса.

Среди разочарования и печали по щекам Сильвии потекли слёзы. Она сжала кулаки, её костяшки побелели, когда её эмоции грозили переполнить её. Она обнаружила, что стоит в укромном уголке территории академии, подальше от любопытных глаз, изливая свои чувства в пустоту.

«Ты ничего обо мне не знаешь!» — воскликнула она, её голос дрожал от смеси гнева и печали. «Ты не знаешь, через что я прошла, или как сильно я старалась быть сильной. Как ты смеешь меня судить?»

Её слова были адресованы голосу Астрона, голосу, который, казалось, преследовал её, даже когда он был не в поле зрения. Она испытывала острую потребность защитить себя, заставить его понять боль, которую она перенесла, и трудности, с которыми она столкнулась.

«Я не неудачница!» — голос Сильвии дрогнул, когда она закричала, слёзы затуманили её зрение. «Я сталкивалась с демонами, я видела, как люди страдают, и я сделала всё возможное, чтобы помочь. То, что я не такая сильная, как ты, не значит, что я жалкая!»

Она сердито смахивала слёзы, разочарованная своей собственной уязвимостью и ошеломляющим потоком эмоций, который грозил её утопить. Её грудь сжалась, сердце заныло, когда в её памяти всплыли воспоминания о жертве её брата и бесчисленных случаях, когда она была свидетельницей боли.

«Ты не понимаешь каково это, когда видишь, как кто-то, кто тебе дорог, страдает, и ничего не можешь с этим поделать», — прошептала она, её голос прерывался. «Ты не знаешь, каково это быть напуганной и бессильной. Так что не смей называть меня слабой!»

Плечи Сильвии вздрагивали от тяжести её эмоций, слёзы свободно текли, когда она позволила себе почувствовать боль, которую она так долго подавляла. Теперь, в этот момент уязвимости, она позволила себе признать собственную боль, собственные страхи и собственную борьбу.

«Я знаю, что я слаба.... Рыдания....»

Среди своих криков она наконец это признала.

«Я знаю, что напугана... Но я же стараюсь, ладно... Рыдания...»

И она сделала первый шаг на пути к переменам...

СВИСТ

И услышав её слова, за деревом рядом с ней шевельнулась тень, показав фигуру молодого человека, который шел обратно в академию.

«Этим я погасил свой долг. Теперь всё зависит от тебя, как ты будешь меняться».

http://tl.rulate.ru/book/95135/3920143

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку