Читать Cataclysm King / Король катаклизмов: Глава 18 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Cataclysm King / Король катаклизмов: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 18 Он выстрелил шесть раз подряд

Осталось меньше двадцати секунд.

Остаток проблемы выбора остался двум Цзи Сюням в последней железной клетке.

Когда Цзи Сюнь увидел это, он не знал, что подумал, и в его выражении промелькнуло что-то издевательское.

Чу Цзю напротив была не такой безразличной, как он, её зрачки дрожали, что явно свидетельствовало о том, что в её душе происходила очень интенсивная деятельность.

Факты лежали перед ней: выбраться живой можно было только убив своих товарищей.

Она на мгновение засомневалась, протянув одну руку к револьверу.

С Девятой на празднике Нового года не произошло несчастного случая. Я это увидел и не остановил, вместо этого напряжение спало, и я подумал: «Ты уже сделала выбор?»

Если Чу Цзю захочет схватить револьвер, даже если Цзи Сюнь пойдёт первым, она определённо сможет схватить его.

Но она этого не сделала.

Раз уж этот парень принял решение, ей не о чем беспокоиться.

Независимо от того, были ли в первом выстреле пули или нет, она решила использовать специальные реквизиты, чтобы покинуть это иное измерение в тот момент, когда противник нажал на курок.

Хотя, возможно, она так и не получит [Гипофиз падшей ведьмы].

Но ей и в голову не приходило убить кого-то, кто не имел к ней претензий, ради собственной выгоды.

Что же касается той эпической карты-источника.

Для других это может быть смертельно, но для неё она не так уж и привлекательна.

К тому же парень напротив спас её.

Я уже встречал этого [Игрока на заклинаниях] раньше. Монстр напал на меня, но этот парень встал на пути, чтобы блокировать его.

Хотя у меня есть способ сбежать, в конце концов, я обязана ему этой услугой.

Теперь, когда он решает первым взять ружьё, у него, естественно, возникает мысль убить себя.

Это не долг друг перед другом.

И действительно, перед выбором между жизнью и смертью любой здравомыслящий человек выберет защиту самого себя.

Разобравшись в этом, у Чу Цзю больше не было проблем.

Вспоминая проделанный путь, она только вздохнула: какая жалость.

Больше никто не знал, но всего за несколько секунд Чу Цзю пережила длительный и сложный психологический процесс.

Однако в этом полном сюрпризов ином измерении снова произошло нечто неожиданное.

Парень по имени Цзи Сюнь напротив получил оружие, но вместо того, чтобы поторопиться со стрельбой, он позволил себе одну гадкую шутку: «Ты засомневалась».

«...».

Девятая ничем не ответила. В этот момент она смотрела на Цзи Сюня, как на благородного незнакомца.

Но приглядевшись, она снова почувствовала, что что-то не так.

У этого парня было такое же спокойное выражение, как и раньше, но она не могла понять, что не так.

В нём не чувствовалось той срочности приближающейся смерти, лишь невозмутимость, неизменная с самого начала и до конца.

Подумав на этот раз об этом, кажется, она ни разу не видела страха в его глазах.

Уверен ли этот парень, что не возьмёт в руки оружие?

«Скрежет» металла над головой был таким пронзительным, что железный шип снова сильно просел.

Ей всё же пришлось напомнить: «Если ты не выстрелишь ещё раз, если пуль окажется на несколько меньше, даже если ты захочешь выжить, будет слишком поздно».

Поворот барабана тоже требует времени.

Цзи Сюнь всё ещё не паниковал и с улыбкой спросил: «Ты не боишься, что в первом выстреле будут пули?»

Времени ещё полно.

Не к спеху.

В этот момент Цзи Сюнь был уверен, что у его напарницы должен быть какой-то особый способ покинуть иное измерение, поэтому он притворился, что не знает, и подшутил над ней.

Когда он встретил кобольда раньше, он был только скептически настроен, но теперь он был уверен на 100%.

Но цена немалая.

Иначе он бы не был так запутавшимся.

Он бы предпочёл заплатить цену самостоятельно, чем что-либо делать.

Цзы-цзы.

Цзи Сюньди посмотрел на свою напарницу и от всего сердца улыбнулся.

Внезапно, на мгновение, его улыбка, казалось, совпала с улыбкой на лице механического клоуна.

Этот уровень — испытание человеческой натуры.

Это как в прошлый раз в зеркальном доме, где темная и искаженная сторона человеческой натуры выставлялась на солнце.

Там была тьма человеческой натуры, но также и ее блеск.

Это очень редкое явление.

Железный шип был уже в футе над его головой, и оставалось меньше десяти секунд.

Давление смерти на макушке ощущалось как большой камень, давящий на сердце, и даже дыхание становилось тяжелым.

Четвертый молодой господин семьи Цао нахмурился.

Теперь, когда появился выход, его жизнь в безопасности.

Изначально он хотел посмотреть, есть ли еще какие-то ключи к победе.

Однако он не ожидал, что эти двое обменивались репликами.

Неужели они такие родственные души?

Интуиция подсказывала ему, что эти двое должны обладать чем-то особенным, чтобы зайти так далеко и сохранять такое спокойствие.

Возможно, они обнаружили какие-то ключевые подсказки.

Но время никого не ждет.

Ситуация больше не позволяла ему оставаться здесь.

Если он и дальше останется, он сам поплатится жизнью.

Прождав несколько секунд и так и не увидев выстрелов этих двоих, Цао Сышао похолодел взглядом и, наконец, не смог выдержать бесконечного гнетущего чувства смерти над головой. Немного помедлив, он все же пошел к искаженным световым вратам, и его фигура мгновенно исчезла.

Терпение лопнуло не только у четвертого молодого господина семьи Цао, но и взгляд в глазах Чу Цзю изменился с безразличия на сомнение и тревогу.

Она не хотела, чтобы ее уступка была напрасной.

Неужели этот парень снова сошел с ума?

10, 9, 8, 7, 6, 5 Осталось три секунды!

Однако в этот момент Цзи Сюнь неожиданно зашевелился.

Другие не знают, но даже в такой опасный момент Цзи Сюнь все еще четко отсчитывает время в своем сердце.

Видя, что третья мешающая персона ушла, он мгновенно убрал с лица улыбку и поднял пистолет.

Но никто не ожидал, что вместо того, чтобы нацелиться на девушку напротив, он приставил его к своему подбородку.

Эта сцена ошеломила Чу Цзю!

Она подумала, что оппонент не выдержал и стреляет, и была готова тут же уйти, но она не ожидала, что этот парень приставит дуло пистолета к своему собственному подбородку?

Не успела она понять, почему, как вдруг услышала пять последовательных звонких звуков: «та», «та», «та», «та», «та».

Цзи Сюнь сделал пять выстрелов подряд!

Пять холостых выстрелов!

«Как такое возможно!»

Первая реакция Чу Цзю была такой: ему так повезло, что в пяти выстрелах не было пуль.

Но мысли в голове сами собой повернулись: эй. Нет!

По правилам игры, один человек может сделать только один выстрел. Почему этот парень сделал пять выстрелов подряд?

Все эти события произошли так неожиданно, что Чу Цзю почувствовала, что ее мысли смешались.

Но не успела она подумать как следует, как парень напротив уже нажал на курок в шестой раз!

Этот выстрел тоже предназначался ему самому!

Псих!

Этот парень покончил с собой?

Неудивительно, что он до этого не паниковал. Если он выстрелит в себя шесть раз подряд, это действительно займет всего несколько секунд!

Но почему!

Чу Цзю была так шокирована, как никогда прежде в этом путешествии.

Будто кто-то сильно ударил ее в голову, и ее мысли застыли. Она неподвижным взглядом смотрела на сцену перед собой.

«Бац!»

Раздался знакомый хлопок, два раза.

Из дула вырывается пламя.

Была выстрелена единственная пуля!

В этот момент время, казалось, замедлилось в сто раз, а из глаз Чу Цзю хлынули яркие краски.

Череп не взорвался, последняя пуля выстрелила в лицо Цзи Сюня цветным порошком и раскрасила его забавным клоунским лицом.

В тот момент игрок, нарушивший правила игры, ухмылялся, словно наслаждаясь каким-то высшим духовным удовольствием.

Снова угадала.

Чу Цзю на мгновение опешила, а потом что-то поняла: "Пейнтбол?"

Мгновенно она также поняла, что парень перед ней раскусил правила игры, которые она упустила из виду.

Они прошли уровень!

(конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/95195/3921500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку