Читать I become Satoru Gojo but in Black Clover / Я реинкарнировался как Сатору Годжо в Черном Клевере: Глава 9 - Битва с демоном, часть 2 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод I become Satoru Gojo but in Black Clover / Я реинкарнировался как Сатору Годжо в Черном Клевере: Глава 9 - Битва с демоном, часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 9 - Битва с демоном, часть 2

Приветствую, дорогой читатель! Я - автор этой истории. Прежде всего, хочу отметить, что персонажи и сюжет принадлежат их законным авторам. Это фанфик, который я пишу исключительно ради хобби. Не ждите регулярных глав - на одну может уйти от нескольких дней до недель и даже месяцев. Но если вы хотите, чтобы я писал быстрее, пожалуйста, поддержите меня, голосуйте и оставьте хороший отзыв.

История изначально написана на испанском языке и переведена на английский, так что не ждите идеального соответствия оригиналу - мой английский далек от совершенства, и я могу допускать ошибки. Но я надеюсь, вам понравится моя история!

Итак, я сдал все экзамены и снова принялся за главы. Конечно, выкладывать их я буду не сразу, но они появятся - так что поддержите меня, дорогие читатели!

Тьерри: "Этот человек напоминает мне того парня, которого я убил раньше. Хе-хе, это будет весело", - говорит он с воодушевлением, слегка облизнувшись. Затем демон готовится улететь, но вдруг слышит позади себя чей-то голос:

- Прости, дружище, но я не могу позволить тебе тронуть мою семью. Они рассердятся, если узнают, что я не выполнил свою работу.

Услышав голос за спиной, демон оборачивается и видит стоящего там человека.

Тьерри: Как это возможно?!

- Ну, я и сам не уверен, но стоило попробовать. Так что готов ко второму раунду? - спрашивает он, потирая пальцы от предвкушения.

Тьерри: Как ты выжил? Я точно убил тебя, пронзив несколькими ледяными копьями! - говорит он с удивлением и страхом.

- Да, но у меня всегда припасен козырь в рукаве. Я и сам не был уверен, что это сработает, но, видимо, повезло, - отвечает он, слегка постукивая себя по голове и улыбаясь демону.

Тьерри: Не важно, я просто убью тебя снова! - говорит он с широкой улыбкой, но внутри дрожит от страха. Он сразу атакует, создавая ледяное копье, но тут замечает, что Сатору перед ним уже нет.

- Знаешь, лучше переместиться в другое место. Не хочу, чтобы моя семья увидела меня в таком виде, - раздается голос Сатору у него за спиной. Демон даже не понял, как тот оказался позади. Он пытается атаковать, чтобы оттолкнуть его, но в следующую секунду ощущает по всему телу покалывание, и они оказываются на холме далеко от дома Сатору.

- Этого должно быть достаточно. Я хотел вернуться в лес, но после нашей стычки там одни развалины. Придется искать новое место для тренировок, - говорит он с сожалением о лесе.

Тьерри: Проклятый человек, объясни, как ты выжил! - кричит он с яростью.

- Эй, а зачем мне тебе объяснять? - говорит Сатору с раздражением. - Ладно, раз уж ты все равно умрешь, расскажу. Хотя ты все равно ничего не поймешь, глупец, - добавляет он с насмешкой.

- Обратные ритуалы, - отвечает Сатору, показывая зажившие раны на груди и животе.

Тьерри: Обратные техники?

- Ха-ха, именно! Видишь ли, когда ты оставил меня умирать с копьями и кристаллами в теле, я решил поставить все на эту технику. Годами пытался, но не получалось. Однако после нашей встречи понял, как её применить, хотя конкретно и не знал как. Так что я сосредоточился на обратном ритуале. Проклятая сила - это отрицательная энергия, которой я могу усилить свое тело для боя.

Положительную энергию можно создать, умножив две отрицательные. Вот что такое обратный ритуал. Легко сказать, но раньше у меня никогда не получалось, пока сегодня не вышло, благодаря тому, что ты поставил меня на грань смерти. Именно тогда человек достигает своей цели. Спасибо тебе, демон, я добился того, чего хотел больше всего. Причина твоего поражения в том, что ты не отрубил мне голову.

Я понятия не имею, почему это не сработало с маной. Этот мир такой странный. Но я сделал это, Я СДЕЛАЛ ЭТО! - кричит он с восторгом, глядя в небо.

Демон стоит, наблюдая за всем этим, в замешательстве и раздражении.

Тьерри: Мне все равно, ты просто умрешь снова!

Сатору: О, ты так думаешь? Возможно, это правда, ОЧЕНЬ ПРАВДА! - кричит он, раскинув руки.

Демон еще сильнее разозлился и бросился на него, пытаясь ударить правой рукой, но Сатору просто наклонил тело влево, уклоняясь.

Не преуспев в атаке, демон приходит в ярость и начинает вкладывать больше маны в ледяную когтистую лапу, которая разрастается до размера меча. Он замахивается вправо, чтобы рассечь Сатору, но разрезает лишь воздух, так как того уже нет на месте. Демон в полном замешательстве - он даже не заметил, куда делся Сатору. Оглянувшись, чтобы предугадать атаку, он никого не видит. Но прямо за его спиной Сатору взлетает и наносит удар ногой по левой стороне его лица, отбрасывая демона на несколько метров, пока тот не врезается в землю.

Демон поднимается, хватаясь за левую половину лица. Он в ярости. Взглянув вверх, он видит летящего Сатору и начинает собирать ману, чтобы создать множество ледяных стрел и копий, которые запускает в него на огромной скорости. Они почти достигают цели, как вдруг Сатору просто смотрит прямо демону в глаза. Тот ощущает мороз по коже, а секунду спустя все стрелы и копья останавливаются в дюйме от Сатору.

Сатору поднимает руку и сжимает кулак. От этого все стрелы и копья взрываются, оставляя лишь облако дыма. Демон озадачен, но не теряет бдительности. Затем он слышит позади голос:

- Ты проиграл. Обратный проклятый ритуал: Красный.

Сказав это, Сатору направляет в сторону демона палец, от которого начинает формироваться небольшая черная сфера. Она меняет цвет на ярко-красный, и вся область начинает светиться этим цветом из-за заклинания Сатору. Медленно сфера становится все более насыщенной, затем белой с красным, освещая все еще ярче, делая практически невозможным что-либо разглядеть. Демон стоит неподвижно, не зная, что делать.

Через несколько секунд красная сфера взрывается, и демон получает этот удар, который отбрасывает его на несколько метров или километров. Атака настолько мощная, что поднимает тучу пыли, и ничего не видно. Через мгновение из облака пыли вылетает небольшая черная фигура, катится по земле несколько метров и врезается в скалу.

Это был демон, получивший удар. Он сильно ранен, из многочисленных порезов течет кровь, к тому же видны синяки по всему телу. С первого взгляда ясно, что ему очень больно. С трудом демон начинает подниматься после мощного удара.

Тьерри: Проклятье, кто этот человек и что за атака? И как он может быть настолько силён без гримуара?! - мысленно ругается он.

Сатору висит в воздухе, глядя в небо, и размышляет:

(Ах, я и не думал, что мне придётся быть на грани смерти, чтобы использовать обратную технику. Этот мир такой запутанный. И почему здесь два вида энергии - мана, о которой я кое-что знаю, и проклятая энергия, которую я лишь немного увидел у демона, но это непонятно.)

(Я думал, это будет проще. У меня есть Бесконечность благодаря мане, у меня огромное количество маны, и мои затраты почти 0%, но мне всё ещё надо немного попрактиковаться, чтобы сделать это 0%. Нужно было потренировать Чёрную Вспышку, чтобы мои удары были сильнее. Хоть я и усиливаю их маной, это всё равно нужно.)

(Теперь я вспомнил, что в этом мире были какие-то изменения. Кажется, тот мужчина говорил мне об этом, не помню точно, но он внёс изменения. Вот почему я не мог выполнить обратную технику или почему она сработала.)

(Не знаю, внёс ли он эти модификации из-за моей силы или просто от балды, но что сделано, то сделано. Теперь у меня есть и мана, и проклятая энергия. Хоть и странно иметь два источника силы, хотелось бы, чтобы был только один - либо мана, либо проклятая энергия, мне всё равно.)

(Ох, я словно подхватываю что-то от Годжо, хоть я и не он. Кое-что почти идентично. Ну, моё отношение всё ещё прежнее, но я не хочу иметь абсолютно такую же личность)

(Эта новая жизнь странная, но это делает её особенной. Я не могу найти логику в некоторых вещах, но неважно, пока я силён, меня ничего не волнует. Хотя моя семья очень много для меня значит.)

Пока Сатору парил в воздухе с восторженным взглядом, улыбка появилась на его лице. А демон сильно разозлился от нанесённого Сатору урона. Он начинает собирать всю свою силу, и Сатору выходит из раздумий, поворачивает голову и смотрит на демона. Увидев это, он понимает, что тот собирает всю мощь, и продолжает висеть в воздухе, ожидая атаки.

Тьерри: (Чёрт, если бы у меня был гримуар, я бы точно убил его!), - злится он про себя. - Проклятый человек, умри немедленно! - кричит он, выпуская несколько ледяных стрел и кристаллов, а также поднимая со дна ледяные шипы, все эти атаки летят к Сатору. Тот просто висит в воздухе, глядя на них, и ничего не предпринимает.

Через мгновение все атаки останавливаются. Стрелы и кристаллы зависают в воздухе, а ледяные шипы рассыпаются, столкнувшись с Бесконечностью Сатору. Вся атака демона проваливается, что вызывает в нём сильную злость и отчаяние. Он видит, как Сатору остановил его атаки, и это так его ослепляет гневом, что он начинает чрезмерно накапливать ману, отчего все животные в округе разбегаются, а трава у ног демона начинает замерзать.

Демон собирает ману во рту, и можно увидеть, как формируется белая вращающаяся сфера - это мана демона. Затем сфера немного увеличивается до размера футбольного мяча и вылетает с огромной скоростью. Демон думает, что хотя бы сможет разрушить невидимый барьер Сатору, который мешает ему атаковать.

Атака демона достигает Сатору и, когда должна была удариться о него, останавливается в воздухе. Это вызывает взрывной порыв ветра и звука, а также поднимает пыль и землю. Демон думал, что смог разрушить барьер, но затем видит, как сфера зависла в воздухе. От страха, как простой человек побеждает его, демон начинает потеть и дрожать.

Демон уже напуган, настолько, что хочет улететь отсюда. Но чувство подсказывает ему, что куда бы он ни пошёл, в итоге всё равно умрёт, поэтому он решает использовать последний козырь.

А Сатору с любопытством наблюдает за этим, как демон отдаёт свою жизнь ради увеличения силы. Это напоминает ему мангу или роман, которые он читал в прошлой жизни, хотя не помнит какие. В любом случае, он хочет посмотреть, что будет дальше.

Демон начинает высвобождать огромное количество маны, чем удивляет Сатору. Он продолжает смеяться и говорит:

- Это техника, которую знают все демоны. Съешь собственное сердце, чтобы получить огромную силу. Можно использовать лишь однажды, потому что она поглощает всю жизненную энергию и оставляет лишь минуты жизни. Но сила, которую получаешь, невероятно велика, и с ней я убью тебя! - смеётся он, и изо рта, глаз и носа течёт кровь от огромного количества маны.

Вся эта мана была настолько велика, что любой рядом мог потерять сознание или даже умереть от давления. Сатору нахмурил брови не потому, что это проблема для него, а потому, что теперь демон может наделать много бед. Пока Сатору размышляет, как закончить всё это, в другом месте кое-кто почувствовал изменение маны.

- Волшебный король, пожалуйста, заполните эти важные документы, - говорит он, протягивая бумаги Волшебному королю, который сидит за столом и что-то пишет.

Волшебный король: Маркс, у меня и так полно работы. Лучше отпусти меня посмотреть на какую-нибудь новую магию! - восторженно говорит он с звёздочками в глазах.

Маркс: Нельзя, вы - Волшебный король и должны выполнять свои обязанности, так что продолжайте работать.

Волшебный король: Ну пожалуйста, Маркс, всего на чуть-чуть. Я так много уже поработал и хочу немного отдох...

Он не успевает договорить, как резко поворачивается к окну комнаты с серьёзным выражением лица.

Маркс: Волшебный король, что-то не так? - спрашивает он, смутившись от выражения лица Короля.

Волшебный король: Что-то выросло, очень сильное, с огромным количеством маны. Но эта мана отвратительная, я должен пойти посмотреть, что это.

Маркс: Подождите, может лучше послать нескольких рыцарей-магов это проверить?

Волшебный король: Возможно, но эта мана растёт и весьма опасна. Я скоро вернусь, а пока займитесь моей работой.

С этими словами он исчезает, чтобы полететь к источнику маны.

Маркс: Вы просто хотели сбежать от работы.

*В битве Сатору против демона*

Сатору наблюдает за демоном, пока его мана стремительно растёт. Он просто висит в воздухе, глядя, как она увеличивается. А демон чувствует, что скоро умрёт, хотя ощущение смерти исходит не от его техники, а от чего-то другого. Затем он решает снова атаковать и посылает все заклинания в Сатору.

(Он действительно никогда не учится. Он прекрасно знает, что ничто не может коснуться меня благодаря Бесконечности. Но ну же, он упрям с рождения), - думает Сатору с серьёзным и скучающим выражением.

(Думаю, лучше закончить, потому что сомневаюсь, что рыцари-маги не заметили этот рост маны. Мне нужно поблагодарить тебя, демон, ты помог мне, когда я застрял. Хотя, конечно, ты воткнул в меня копья и стрелы, но не считая этого, всё было нормально), - думает он, слегка улыбаясь от последней мысли. Но когда демон видит эту улыбку, по спине пробегает мороз.

- Знаешь, демон, было весело провести с тобой это время, но, думаю, пора заканчивать, - говорит Сатору, поднимая правую руку над головой, а левую вытягивая в сторону демона. - На небе и на земле только я достоин поклонения! - произносит он с широкой улыбкой. Увидев это, демон чувствует сильный страх, но пути назад нет, и он посылает всю мощь на Сатору, бросаясь на него, чтобы разрезать. Сатору лишь слегка улыбается, опуская правую руку и направляя её на демона, а пальцы в позиции для броска.

- То, что ты сейчас увидишь, происходит, когда сталкиваются бесконечности обычного и обратного вращения, чтобы вытолкнуть воображаемую массу. Проклятый ритуал: Пустая Фиолетовая! - произносит он и выпускает из пальцев небольшую фиолетовую сферу, которая начинает освещать всю область фиолетовым светом.

Поднимается много пыли, видны разрушенные небольшие горы льда, куски льда и сломанные ледяные копья на земле. Сатору начинает спускаться и смотрит вверх, видя сильно раненого демона, у которого отсутствуют части тела - голова, грудь, рука, часть ноги и ступня слева. Осталась лишь правая сторона.

Демон замер, он знал, что времени почти не осталось и скоро он умрёт. Поэтому поднимает глаза и смотрит на Сатору, который молча наблюдает. Так проходит несколько секунд, но затем остатки тела демона начинают трескаться и распадаться.

Тьерри: Похоже, на этот раз ты победил, человек. Ха, мне было очень весело.

Сатору: И мне тоже, если не считать, что ты вонзил в меня копья и стрелы. Но не считая этого, всё было прекрасно. Было забавно, пока длилось. Но прощай.

Тьерри: Хаха, проклятый человек! - говорит он последним вздохом и умирает, а его тело распадается на частицы.

Сатору смотрит туда, где был демон, и использует Шесть Глаз, чтобы подтвердить его смерть. Он облегчённо вздыхает - ему удалось противостоять демону, не имея гримуара и в теле 12-летнего мальчика. Хоть он и довольно силён, но то, что ребёнок сражался с демоном, не нормально. Но Сатору необычный.

Он осматривает место битвы и видит весь этот беспорядок, поэтому решает уйти отсюда. Но прежде суёт руку в карман брюк, чтобы достать свои тёмные очки, однако ничего не находит в правом кармане. Тогда он засовывает руку в левый карман и тоже ничего не обнаруживает.

Сатору удивлён, что очков нет в карманах. Но затем вспоминает, что во время уклонения от атак и когда принял одну из них, он уронил очки, которые хранил, и их разбила ледяная стрела.

Сатору: Чёрт, придётся снова идти к кузнецу, чтобы он сделал мне новые. Попрошу наложить на них больше маны, чтобы были прочнее, - говорит он с грустью из-за тёмных очков.

- Ладно, пора домой, я устал после того, как чуть не умер, - добавляет он и исчезает.

Сатору вернулся домой, переоделся, так как его одежда была порвана и в крови. Если бы семья увидела это, испугалась бы и начала задавать вопросы о случившемся. Поэтому он принял ванну и спрятал окровавленную одежду, чтобы позже сжечь.

Мы возвращаемся к горам, где проходил бой Сатору с демоном. Всё вокруг разрушено, валяются куски льда, большая дыра в земле - полный разгром. В этот момент сюда прибывает человек со светлыми волосами, в плаще и с татуировкой на лбу. Это Волшебный Король королевства Клевер.

Волшебный Король: Хмм, здесь был интенсивный бой. Также большая концентрация маны, но два её вида - одна довольно чистая, другая мерзкая. Надеюсь, это не представляет опасности. Думаю, отправлю нескольких рыцарей это исследовать.

Таким образом, я постарался сделать текст более литературным и изящным, а также перевёл его на русский язык. Дайте знать, если нужны какие-то правки или улучшения перевода.

http://tl.rulate.ru/book/100340/3596326

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку