Читать This Witch Transmigrated into the Romantic Novel’s Supporting Role / Эта ведьма переселилась во второстепенную роль романтического романа: Глава 12. Мужчина и женщина :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод This Witch Transmigrated into the Romantic Novel’s Supporting Role / Эта ведьма переселилась во второстепенную роль романтического романа: Глава 12. Мужчина и женщина

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Ян рассмеялась. Никто никогда раньше не клеветал на неё. Она не знала, что сделала предыдущая исполнительница второстепенной роли, и она не стала бы защищать ту, предыдущую Чу Ян, но теперь она была самой собой, и она была не из тех, над кем легко издеваться.

– Поскольку ты не извиняешься, тогда я подам на тебя в суд. Снаружи были свидетели. Все слышали, что ты только что сказала, клялась, что это была я, не предоставив ни малейших доказательств! Просто выдвигаешь претензии из ниоткуда!

Услышав это, Линь Шу Шу немного занервничала. Действительно, у неё не было никаких доказательств.

– Тогда как ты объяснишь, что пошла в туалет?

Чу Ян посмотрела на неё, как на идиотку.

– Зачем мне это объяснять? Когда ты идешь в туалет, ты там ешь?

Пффф!

Кто-то засмеялся.

Лицо Линь Шу Шу покраснело.

Ли Цин Лу немедленно встала перед Чу Ян и поклонилась:

– Прости, прости меня. Это моя вина. Я приношу тебе извинения.

При виде такого поведения Ли Цин Лу на глазах Линь Шу Шу выступили слезы.

– Цин Лу...

Гу Сяо, который также присутствовал, обнял Ли Цин Лу и посмотрел на Чу Ян:

– Теперь ты удовлетворена?

Чу Ян:

– Удовлетворена чем? Я заставляла её? Как получается, что, когда люди ложно обвиняют других без доказательств, они пытаются завоевать сочувствие?

Чу Ян не хотела больше останавливаться на этом. Боже мой, даже поход в туалет доставлял неприятности!

Чу Ян прямо заявила:

– Все вы приносите мне несчастье! – и покинул закулисье.

Перед сценой было намного оживленнее, чем за кулисами. Все были очень взволнованы.

Как только Чу Ян села на свое место, Цзинь Ян показала ей свой телефон:

– Только что было выступление Чжоу Цай Цай, которое ты, к сожалению, пропустила. Но я записала его!

– Тогда поделитесь им с группой.

– Хорошо. Кстати, никаких проблем не возникло, когда этот человек позвал тебя ранее, верно? Она также сказала, что ты украла обувь?

Чу Ян сделала глоток своего чая с молоком:

– Никаких проблем. Я разрешила необоснованные обвинения.

Услышав «необоснованные обвинения», Цзинь Ян немедленно спросила:

– Что? Они ложно обвинили тебя?

– Да. Но теперь всё в порядке. Это было решено.

Поскольку Чу Ян, казалось, не хотел больше говорить об этом, Цзинь Ян не стала расспрашивать дальше, и они продолжили смотреть шоу. Во время розыгрыша Цянь Синь даже выиграл третий приз – термокружку.

Хотя это была всего лишь термокружка, она все равно всех порадовала.

После мероприятия, когда они вернулись в общежитие, Чжоу Цай Цай также рассказала о том, что произошло за кулисами:

– Черт возьми, это был первый раз, когда я поняла, насколько бесстыден этот человек. На самом деле ложно обвинять кого-то без каких-либо доказательств.

Услышав это, Цзинь Ян хлопнула по столу:

– Действительно, слишком много издевательств. Они даже вызвали Чу Ян на середине выступлений!

Чжоу Цай Цай разозлилась ещё больше:

– Что? Какая бесстыдница! Я тогда выступала на сцене? Я не видела, как это происходило.

Цянь Синь кивнула.

– Да, так и было.

Чу Ян успокоила их:

– Всё в порядке. По крайней мере, в конце концов, она извинилась.

Хотя извинилась исполнительница главной роли, Чу Ян было всё равно. Она считала их сообщниками.

Чжоу Цай Цай все ещё злилась:

– Я опровергла её с самого начала. Я не ожидала, что они действительно пойдут искать тебя после этого! Не позволяй этому человеку приходить в наше общежитие в будущем!

Цзинь Ян и другие согласились:

– Верно. Слишком отвратительно!

– К счастью, она не на нашем факультете. Было бы тошнотворно посещать одни и те же занятия с кем-то подобным.

Когда этот инцидент подошёл к концу, Чу Ян почувствовала, что она и главные герои – мужчина и женщина,  теперь полностью не в ладах друг с другом. Что касается того, оскорбляли их или нет, ей было всё равно. Пока они её не провоцировали, всё было в порядке. Но если они действительно провоцировали её, как ведьму... у неё действительно было в запасе нечто большее, чем просто навыки предсказания судьбы.

 

На другом конце города, в другом университете, студент мужского пола понял, что прошло много времени с тех пор, как Чу Ян писала ему. Могла ли она забыть?

Если бы она забыла, он бы напомнил ей. Чжоу Чжао немедленно открыл WeChat и отправил Чу Ян сообщение: «Чу Ян, куда делись твои последние сообщения? Я приеду в университет, чтобы повидаться с вами, ребята, в эти выходные».

 

Чу Ян делала домашнее задание, когда у неё зазвонил телефон. Она мельком взглянула на него и увидела, что это было от Чжоу Чжао? Разве это не был персонаж мужского пола второго плана в оригинальной книге, которому понравилась главная женская роль и который был склонен разделить главную пару, а затем заменить главную мужскую роль? Он знал, что Чу Ян нравилась главная мужская роль, поэтому они работали вместе, но, в конце концов, второстепенная героиня исчезла, а он просто извинился, и с ним ничего не случилось, поскольку он продолжал жить совершенно нормально.

Чу Ян сразу же заблокировала его.

 

На другом конце переписки Чжоу Чжао некоторое время ждал, но не дождался ответа. Поэтому он отправил ещё одно сообщение: «Чу Ян, ты же не думаешь о том, чтобы подставить меня, верно? Или тебе нужны деньги? Сколько? Назовите свою цену!»

Сразу после того, как он нажал «Отправить», он увидел красную точку перед сообщением...

Чжоу Чжао: ..? Чу Ян сошла с ума? Она заблокировала меня?

Чжоу Чжао напрямую отправил сообщение в группу без Чу Ян: «Привет всем, как у вас дела в последнее время? Я приеду на этих выходных, чтобы поиграть со всеми вами в университете».

Лин Шу Шу: «Здесь довольно хорошо. Мы будем ждать тебя в эти выходные».

Лин Шу Шу: «Не так уж и здорово! Недавно с этой Чу Ян что-то случилось. Она на самом деле осмелилась опровергнуть нас и практически преследует людей весь день, говоря, что мы у неё в долгу, хотя общение с ней делает ей одолжение. Туфли Цин Лу пропали на последнем вечере. Я подозреваю, что она выбросила их в туалете, но ни за что в этом не признаётся! Мало того, она даже заставила нашу Цин Лу извиниться перед ней!»

Лин Шу Шу: «Она действительно вывела меня из себя. Теперь она полностью не в ладах со мной!»

Чжоу Чжао: «Что? Она стала такой смелой?»

Неудивительно, что она заблокировала меня...

Линь Шу Шу: «Это едва ли объясняет. Действительно отвратительно! В любом случае, впредь не упоминай её».

Чжоу Чжао: «Мы сможем поговорить подробнее, когда я приеду к вам в эти выходные».

Разобравшись в ситуации, Чжоу Чжао откопал номер Чу Ян и немедленно позвонил ей. Чу Ян всё ещё делала домашнее задание, когда увидела незнакомый номер. Она собиралась отклонить звонок, но подумала, что это может быть кто-то из друзей или родственников первой ведущей, поэтому решила ответить.

– Алло?

– Привет? Чу Ян?

Услышав, что это был мужской голос, Чу Ян ответила:

– Да. Кто это?

Услышав это, Чжоу Чжао чуть не рассмеялся от злости:

– Чу Ян, с кем ты заигрываешь? Ты даже не узнаёшь меня? Теперь, когда ты с радостью брала деньги в прошлом, ты хочешь повернуться спиной и отрицать, что знаешь меня? Ты не боишься, что я расскажу Гу Сяо и Цин Лу о твоих делишках?

Как только Чу Ян услышала это, она сразу поняла, кто это был.

– О. Делай, что хочешь, – Чу Ян лениво бросила эту фразу, а затем сразу повесила трубку.

На том конце Чжоу Чжао услышал только: «бип-бип-бип», прежде чем попытался позвонить снова, только чтобы обнаружить, что она заблокировала его!!!

Она действительно изменилась! Такая высокомерная?

 

После того, как Чу Ян повесила трубку, она открыла свои контакты в WeChat и просмотрела их. Она заблокировала тех, кто нуждался в блокировке, удалила тех, кого требовалось удалить, и вышла из всех групп, которые ей следовало покинуть. В конце концов, всё, что осталось, – это немного семьи плюс новые друзья, которых она завела, и учителя после переселения сюда.

Разобравшись со всем этим, Чу Ян вернулась к своей домашней работе.

 

В выходные Чу Ян снова отправилась в общину «Лесной сад» в качестве репетитора. Через два часа она снова покинула дом своего работодателя, окруженная их теплым гостеприимством. Прогуливаясь по дороге по соседству, она встретила главных героев мужского и женского пола, а также персонажа второго плана и некоторых других, как и в прошлый раз.

Вся их компания шумно болтала на ходу, всё время весело смеясь.

После предыдущей встречи Чу Ян узнала, что главный герой, Гу Сяо, арендовал здесь жилье. Так что их компания часто приходила сюда, чтобы поесть у него дома и тому подобное. Увидев, что они несут пиво и другие продукты, Чу Ян поняла, в чём дело.

Что касается новой встречи с ними, Чу Ян приписала это исключительно силе сюжета.

Другая группа также заметила Чу Ян. Все их улыбки мгновенно застыли и стали жесткими. На этот раз Линь Шу Шу не шагнула вперед. Чжоу Чжао был сегодня здесь, поэтому она, естественно, не хотела произвести на него плохое впечатление.

Увидев Чу Ян, Чжоу Чжао подошёл к ней:

 – Чу Ян, не хочешь присоединиться к нам за ужином?

http://tl.rulate.ru/book/102511/3581939

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку